主题：【整理】古诗词的“新翻杨柳枝”（一） -- 俺老孫
共:💬7 🌺38
有一首唐诗，明里是闺怨，其实是反战：
打起黄莺儿，
莫叫枝上啼。
啼时惊妾梦，
不得到辽西。
民国末期的一次元宵灯谜，有人出了一个谜语：
谜面是：（ ）得到辽西，给出五个字选其中一个做谜底，“不、免、*、*、*”这种谜俗称五毒条子，很是为难人。大家普遍都猜“不”，均不中，出谜者出示谜底是“免”，众人大哗。出谜者出示近期所出刊物上登载新诗云：
莫打黄莺儿，
叫它枝上啼。
啼时惊妾梦，
免得到辽西。
不知是不是傅作义的心声。
- 相关回复 上下关系7
🙂【整理】古诗词的“新翻杨柳枝”（一） 9 俺老孫 字450 2014-01-12 00:15:56
🙂古诗词的“新翻杨柳枝”（二） 4 俺老孫 字698 2014-01-13 00:42:38
🙂古诗词的“新翻杨柳枝”（三） 10 俺老孫 字924 2014-01-13 23:47:27
🙂古诗词的“新翻杨柳枝”（四）
🙂你这俩版本变化比较大 不远攸高 字208 2014-01-13 05:48:33
🙂看了一些说法，但是不以为然 8 jent 字1143 2014-01-15 06:27:28
🙂我也觉得黄河版的更佳，虽然证据是间接的 1 不远攸高 字593 2014-01-17 05:20:03