潮起潮落
注册：2004-08-18 19:42:24
从五品上:朝请大夫|游骑将军
从五品上:朝请大夫|游骑将军
💧229916
🌟28605
💓5650
🌟28605
💓5650
家园
[quote]那里面嘴角上有一粒痣的女演员是他们那儿的超级巨星吧，那儿都有她。[/quote] 她在《宁死不屈》里演一个女游击员，在一个女孩（貌似天使）家养伤，后来被敌人包围，经过一番激战，击毙数名德国兵后被俘。片子里有一镜头对小男孩很有杀伤力：“大黑痦子”换药时衣襟全面O ...
[QUOTE]技术性、行政性的翻译[/QUOTE] 在国内，那基本不叫“翻译”（通译官意义上的哈），只能算特长或专长，是本职以外的本事：） 比如船舶工业系统、兵工系统搞资料翻译的有一大拨人，职称都是“工”，某“工”、某“高工”什么的，他们也没有国家翻译资格（什么）委员 ...
[QUOTE]还有翠华楼，其实那儿的饭一点儿不好吃，就记的有一个松鼠桂鱼，那鱼肉都支棱起来 了，还有一个叫桃花饭，上大学的头一年，我们班的人在那里聚过一次，点了一大堆菜 ，就数这俩菜最难吃，还就记住了，后来上了班也常上那儿会餐。[/QUOTE] 北京的老字号都不灵了，包 ...
看不惯他的人把他当“铁驴”：强硬固执：） 他样子很强横，暗疾主要是一根神经坏死，他老先生的脸部肌肉不能活动了，所以总没个笑脸。 不过此人爱兵如子，在战略空军司令部司令官任上办了很多好事，解决了许多官兵的住房、薪饷、娱乐、晋升、医疗等等问题。 [IMG]http: ...
叫欧宝 OPEL ASTRA OPC。后面的车窗看着特叫人压抑。 这张图片临场感不强，凑合看吧：） [img]http://www.abcars.13tka.com/samochody/opel/astra-opc/opel-astra-opc-007.jpg[/i ...
http://www.china.com.cn/
来个例子，英文有的翻了，有的可能也没翻： 一、中文 动植物资源 中国是世界上拥有野生动物种类最多的国家之一，仅陆栖脊椎动物就有2000多种，占世界陆栖脊椎动物的9.8%，其中鸟类所占比例最高，兽类次之。现已发现鸟类有1189种，兽类500种，两栖类210种，爬行 ...
得先说明一下哈：翻译是一个完整的流程，包括翻译、外国专家改稿与中国专家核定稿三个环节，缺一不可。时下会英文的最多，所以社会行情两极分化，水平高的价位很高，水平低的价位很低。 翻译一般分为“中翻外”与“外翻中”，“中翻外”价格高许多。 其实所谓水平高，是指在某一专业翻译 ...
[QUOTE]日本一般工薪阶层每个月扣掉税以后平均可以按30万日元算，而中国的简单算法可以按3000人民币算，这样[color=red]10万日元就是1000人民币的概念[/color][/QUOTE] 老冰不是在玩平价购买力的花活儿吧？：） 按照比价，10万日元现在 ...
若是大到国家，到是那些第三世界国家，比如非洲、北朝鲜什么的，要么开口、伸手直接要；要么号称贷款，最后不还。 对这样的人和国家，严重鄙视！ 不知各位所在国家（当然是发达国家了，嘿嘿），这种现象在民间是否有？ ...
老冰是在讲蒙古大夫尼：） 是吧，老冰？：）