西西河

主题:论语导读:为政篇第二(一) -- 楚无邪

共:💬27 🌺16
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 怎么没有翻译

饶毅老兄在国外待长了,中文用的少,难免提笔忘字,一句话里夹几句洋文难免。不过这俩词在现代汉语里都有贴切翻译。

Professionalism --- 敬业精神, 职业化

Intellectual --- 求知, 求知欲, 知识分子

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河