主题：【原创】汉字，在日本曾经是吓唬女性的东西 -- 萨苏

🙂【原创】汉字，在日本曾经是吓唬女性的东西 248 萨苏 字4409 2010-11-17 08:55:29

• 🙂送花， 真想不到源氏物语居然是这么写的 liupang 字37 2011-04-02 22:30:24

• 🙂得了半个宝，吱一声。 走西口 字121 2010-11-19 20:10:14

• 🙂和式汉诗的平仄是怎么押的？ 我是一只小小号 字14 2010-11-19 08:29:52

  • 🙂“看”似乎在唐诗里一般是平声 yandudu 字0 2010-11-22 17:20:48

• 🙂明治以前，汉字在日本的地位的确很高。说到汉诗， 9 唐鸢 字460 2010-11-18 04:30:39

  • 🙂过了 1 本因坊幻庵 字145 2010-11-19 04:46:06

    • 🙂也许我举的两个例子都是江户时代的 2 唐鸢 字861 2010-11-19 06:14:08

      • 🙂西乡的《偶成》也极不错 本因坊幻庵 字0 2010-11-19 20:51:49

• 🙂我还以为摸人工房是按摩室呢 明日枯荷包 字0 2010-11-18 04:18:10

• 🙂他们直接学汉语多好啊 2 Levelworm 字126 2010-11-17 20:31:17

• 🙂最近只出不进 ：（ 2 冬伏 字136 2010-11-17 18:23:00

• 🙂书袋一回 20 歪欧猫 字888 2010-11-17 17:43:30

• 🙂猜错了，去面壁 喜欢就捧捧场 字46 2010-11-17 17:42:25

• 🙂日语和广东话，甚至潮州话的发音更为接近 2 rfid9968 字181 2010-11-17 17:21:02

  • 🙂发现与粤语和客家话的很多同音，呵呵 天空河流 字0 2010-11-20 06:55:50

  • 🙂挑个小虫 爱吃吐司 字29 2010-11-17 22:38:15

  • 😂二外 3 无去来处 字390 2010-11-17 20:56:14

    • 🙂俺大学时二外选得也是日语 婆娑罗 字356 2010-11-18 17:45:32

    • 😉是啊，我给老家打电话，班上学日语的同学说 2 为什么不可以 字68 2010-11-17 23:36:29

  • 🙂这有几个原因 13 任爱杰 字678 2010-11-17 19:33:22

    • 🙂我至少发现三十个词和客家话一致, 观望者 字22 2010-11-17 22:01:09

      • 🙂这是日语中的外来语 我是一只小小号 字28 2010-11-19 08:33:29

• 🙂“入金振入力”不知道什么意思？ 1 伯威 字158 2010-11-17 16:23:19

  • 🙂输入转帐金额 1 本因坊幻庵 字44 2010-11-17 21:02:15

    • 🙂感谢。多年的谜团解决了。 1 伯威 字18 2010-11-18 05:25:33

  • 🙂希望您给力的入金 Levelworm 字0 2010-11-17 20:33:16

  • 🙂我猜是资金雄厚财大气粗的意思 悦独 字0 2010-11-17 17:26:35

  • 🙂歪解 博客南 字86 2010-11-17 17:01:24

• 🙂1？这首诗用汉语念押韵，用日语念呢？ 1 愚弟 字72 2010-11-17 15:09:02

  • 🙂这韵脚压得很准确，都是一先部里的 1 小白5870 字48 2010-11-17 21:56:02

  • 🙂这是汉诗，没法用日语念…… ErgoSum 字0 2010-11-17 15:32:21

    • 🙂可以用日语的音读来念 4 HiJohns 字107 2010-11-17 20:18:49

      • 🙂虽然日本人用汉字上千年， 1 愚弟 字243 2010-11-18 08:11:36

      • 🙂乍一念还以为是闽南语的注音嘞 2 爱吃吐司 字140 2010-11-17 22:57:00

        • 🙂花 HiJohns 字79 2010-11-18 05:28:28

          • 🙂以前 爱吃吐司 字98 2010-11-18 16:03:16

            • 🙂俺的理解是 1 HiJohns 字216 2010-11-18 19:34:54

      • 🙂呃……这只能算用日文注音吧…… ErgoSum 字0 2010-11-17 20:31:30

    • 🙂嗷，日本人只管写不管念？ 愚弟 字0 2010-11-17 15:34:24

      • 🙂作者中文水平都能写诗了，念当然不成问题。 ErgoSum 字0 2010-11-17 15:54:45

• 🙂问个问题 6 witten1 字40 2010-11-17 14:03:31

  • 🙂这一问两答让人笑喷 随性自在 字0 2010-11-17 16:20:30

  • 🙂平民养不起武士刀吧 1 什刹海良民 字51 2010-11-17 15:10:04

  • 🙂这个 5 发了胖的罗密欧 字30 2010-11-17 14:13:35

• 🙂日文里有些发音跟中文还是比较像的 只爱你 字61 2010-11-17 12:29:58

• 🙂-- 系统封号 --。偏要看

  • 🙂奇怪，有啥好震撼的？ 2 胡丹青 字180 2010-11-19 04:23:31

    • 🙂“震撼”，呵呵 1 歪欧猫 字217 2010-11-21 17:45:46

      • 🙂这个有意思 2 胡丹青 字239 2010-11-22 05:08:49

        • 🙂多谢多谢 歪欧猫 字415 2010-11-22 17:38:56

• 🙂问个问题 芷蘅 字116 2010-11-17 10:29:19

  • 🙂看来确有出处 2 容易 字205 2010-11-17 17:43:19

    • 🙂还真是呀，这些都没有读过。 芷蘅 字91 2010-11-17 18:36:20

      • 🙂屐 容易 字201 2010-11-17 18:45:56

        • 🙂这个厉害，还有俩木齿，还能调节。 芷蘅 字26 2010-11-17 18:50:50

          • 😄有点咱跑步踢足球穿钉鞋的意思 容易 字0 2010-11-17 19:05:40

• 🙂明治普通体 本因坊幻庵 字244 2010-11-17 10:25:41

• 🙂学习了 喜欢 字74 2010-11-17 09:38:14

• 🙂摸人的工房 龙驹坝 字62 2010-11-17 09:33:07

• 😁沙发 每周虎 字0 2010-11-17 09:17:10