西西河

主题:卫青的名声 -- 林风清逸

共:💬560 🌺2019 🌵70
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 38
下页 末页
        • 家园 古文语法不过关啊,”幸“有词性变化,查“汉典”

          可作1、形容词;2、副词;3、动词;4、名词。

          在作副词时,意思有

          (1) 通“倖”。侥幸 [luckily]

          非分而得谓之幸。——《小尔雅》

          朝无幸位。——《荀子·富国》。注:“无德而禄谓之幸位。”

          小人见人之厄则幸之。——《公羊传·宣公十五年》。注:“侥倖也。”

          幸得脱矣。——《史记·廉颇蔺相如列传》

          幸皆杀之。——唐· 柳宗元《童区寄传》

          朕自得丞相,幸成帝业。——《三国演义》

          (2) 又如:幸心(侥幸心理);幸生(侥幸偷生);幸民(侥幸于万一之民);幸位(侥幸得位);幸得(幸而);幸诡(侥幸和诡诈);幸赏(侥幸得赏)

          (3) 幸亏(4) 又如:幸为(幸而);幸然(幸亏);幸赖(幸亏依靠);幸得(幸亏);幸偶(幸运而偶然遇合)

          (5) 表敬,副词,表明对方的行为使自己感到幸运 [be lucky]

          (6) 又如:幸叨(有幸得到他人的好处);幸蒙(有幸承蒙);请不吝赐教为幸

          “幸为天子侍中”,显然“为”是动词,“幸”是副词,应作(1)讲,侥幸,非分而得。这个是说的通的,霍去病此前没有立功,没有成绩,就在18岁做了侍中,裙带关系是跑不了的。

          幸在作动词时才有“宠幸(宠爱)”的意思,同时需要特别说明的是在任何史书中,幸都没有特指性事的意思。霍去病是卫子夫、卫青的外甥,卫子夫贵为皇后,卫青又是大将军,一门显贵,汉武帝早就认识霍去病,18岁才得到宠幸?这说不通。另外其他宠臣们有没有记录得到宠幸的时间?,司马迁岂能单单记录霍去病得到宠幸的时间?所以这里不能作为动词宠幸讲,显然应作为副词侥幸讲。

          • 家园 请自看《史记 佞幸列传》

            史迁开宗明义就说了

            非独女以色媚,而士宦亦有之。昔以色幸者多矣。

            然后历数自汉高祖以来的各位男宠。说完武帝的娈童 韩嫣、李延年 后特地加一句

            自是之后,内宠嬖臣大底外戚之家,然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵,然颇用材能自进。

            这个“幸”是啥意思,一目了然。

            • 家园 史记佞幸列传的第一句话是什么呢?

              谚曰:“力田不如逢年,善仕不如遇合。“固无虚言。

              这句话是什么意思呢?

              努力种田,不如遇到丰年。好好为官,不如碰到赏识自己的君王。这不是假话

              这说的是官场,可不是后宫。接下来才是你那句呢。再说一遍,幸是宠爱的意思。妃子、男宠,也不过是幸的两种人而已,还有臣子、子女等。

              • 家园 后面那句才是重点

                首先“善仕不如遇合”,有些版本是“善仕不如偶合”。一字之差,意思完全不同。而“偶合”和后面那句“非独女以色媚,而士宦亦有之。昔以色幸者多矣。”更对得上号。

                中国的古书白话文翻译,尤其是解放后翻译的,往往把涉及到这类情节的给美化掉了。很有“关关雎鸠”反映了“后妃之德”的遗风。

                这且不说,司马迁这篇短文的主旨明显是在说“非独女以色媚,而士宦亦有之。昔以色幸者多矣。”,文中举的例子个个都是皇帝的搞基对象。这又有什么难以理解的呢?如果你看不懂文章里的“与上卧起”这种不需要翻译的大白话是什么意思,可以继续查你的汉典看看有没有这句话的解释。

                而对卫青、霍去病,司马迁生怕说的不够清楚,特地还要说明“自是之后,内宠嬖臣大底外戚之家,然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵幸,然颇用材能自进。”

                如果你看不明白,我只好说装睡的人是叫不醒的。


                本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
                • 家园 佞幸列传中

                  司马迁明确说明为男宠的,(与帝同卧起,当然这个标准有些宽泛,可能有冤枉的),只有籍孺、闳孺、韩嫣、李延年四人。

                  什么叫传?什么叫史?言事而已,以史书所载为准,别自己脑补,就算脑补了也别说是历史说的,欺负死人,说不定会从棺材里爬出来的。

                  “经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见缠绵,革命家看见排满,留言家看见宫闱秘事”,这罢了。就怕有钻牛角尖的,不过钻了也拽不回来。

        • 家园 写文章要抓重点,写实质。史记无虚文。

          对于“幸”本身我不展开说。

          但对这件事要说一说,这是霍进身的由来,不可不说。

          如果没有这个机会到武帝身边,他将来建功的可能性,也就微乎其微了。

          史记里寥寥数语,说明霍去病进入圈子的根源,怎么就联想到了脐下三寸?

          通宝推:林风清逸,
          • 家园 问题是《汉书》没有这个幸字

            汉书原文:

            去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。

            史记原文:

            是岁也,大将军姊子霍去病年十八,幸,为天子侍中。善骑射,再从大将军。

            《汉书》在叙述汉武以前的秦汉历史时基本和《史记》一样。但到了关键地方,《史记》就通过像这种关键字的区别,或者增删关键情节而达到了“抑扬”的目的。所以前人说《史记》是一部谤书。这就是“谤”的地方了。

            • 家园 麻烦说一下汉武帝有哪些男宠?
              • 家园 请看《史记 佞幸列传》

                司马迁在说了 韩嫣、李延年 和武帝搞基之后特地加一句

                自是之後,内宠嬖臣大底外戚之家,然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵幸,然颇用材能自进。

                • 家园 照你逻辑,汉文帝该喜欢老头屁眼了——

                  照你逻辑,汉文帝该喜欢老头屁眼了——

                  孝文时中宠臣①,士人则邓通,宦者则赵同、北宫伯子。北宫伯子以爱人长者②;而赵同以星气幸③,常为文帝参乘④;邓通无伎能⑤。

                  “复 339 阅 75622 2017-12-04 05:29:45看版:日志随笔 导读

                  回复 花↑1宝推收藏统计更多 囧↓ 单帖 全看分页树展一览主题

                  2017-12-16 18:37:33

                  4289050 复 4288995

                  任爱杰 ★

                  请看《史记 佞幸列传》 1 新

                  司马迁在说了 韩嫣、李延年 和武帝搞基之后特地加一句

                  自是之後,内宠嬖臣大底外戚之家,然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵幸,然颇用材能自进。”

                  • 家园 你再查查“长者”是啥意思

                    提示:可参看后面的句式“赵同以星气幸”。

                    • 家园 什么意思也与娈童无关

                      “孝文时中宠臣①,士人则邓通,宦者则赵同、北宫伯子。北宫伯子以爱人长者②;而赵同以星气幸③,常为文帝参乘④;邓通无伎能⑤。”

                      ③星气:观察星象和望气。

                      2017-12-17 21:54:52

                      2017-12-17 21:59:26

                      4289254 复 4288371

                      风云故事

                      古文语法不过关啊,”幸“有词性变化,查“汉典” 2 新

                      可作1、形容词;2、副词;3、动词;4、名词。

                      在作副词时,意思有

                      (1) 通“倖”。侥幸 [luckily]

                      非分而得谓之幸。——《小尔雅》

                      朝无幸位。——《荀子·富国》。注:“无德而禄谓之幸位。”

                      小人见人之厄则幸之。——《公羊传·宣公十五年》。注:“侥倖也。”

                      幸得脱矣。——《史记·廉颇蔺相如列传》

                      幸皆杀之。——唐· 柳宗元《童区寄传》

                      朕自得丞相,幸成帝业。——《三国演义》

                      (2) 又如:幸心(侥幸心理);幸生(侥幸偷生);幸民(侥幸于万一之民);幸位(侥幸得位);幸得(幸而);幸诡(侥幸和诡诈);幸赏(侥幸得赏)

                      (3) 幸亏(4) 又如:幸为(幸而);幸然(幸亏);幸赖(幸亏依靠);幸得(幸亏);幸偶(幸运而偶然遇合)

                      (5) 表敬,副词,表明对方的行为使自己感到幸运 [be lucky]

                      (6) 又如:幸叨(有幸得到他人的好处);幸蒙(有幸承蒙);请不吝赐教为幸

                      “幸为天子侍中”,显然“为”是动词,“幸”是副词,应作(1)讲,侥幸,非分而得。这个是说的通的,霍去病此前没有立功,没有成绩,就在18岁做了侍中,裙带关系是跑不了的。

                      幸在作动词时才有“宠幸(宠爱)”的意思,同时需要特别说明的是在任何史书中,幸都没有特指性事的意思。霍去病是卫子夫、卫青的外甥,卫子夫贵为皇后,卫青又是大将军,一门显贵,汉武帝早就认识霍去病,18岁才得到宠幸?这说不通。另外其他宠臣们有没有记录得到宠幸的时间?,司马迁岂能单单记录霍去病得到宠幸的时间?所以这里不能作为动词宠幸讲,显然应作为副词侥幸讲。

                      2017-12-17 21:59:26回复 花↑2

                      2017-12-17 22:08:55

                      2017-12-17 23:42:07

                      4289273 复 4289256

                      风云故事

                      史记佞幸列传的第一句话是什么呢? 1 新

                      谚曰:“力田不如逢年,善仕不如遇合。“固无虚言。

                      这句话是什么意思呢?

                      努力种田,不如遇到丰年。好好为官,不如碰到赏识自己的君王。这不是假话

                      这说的是官场,可不是后宫。接下来才是你那句呢。再说一遍,幸是宠爱的意思。妃子、男宠,也不过是幸的两种人而已,还有臣子、子女等。

          • 家园 汉武帝也给了非身边的人很多机会,成功就奖赏,失败就严惩

            比如那个坚决反对给匈奴送女人乞和的边吏王恢,因为理念相通,本来是非常得汉武帝赏识的,但因为马邑之谋泄露,匈奴逃跑时没有追击,王恢就被汉武帝下狱赐死了。汉高祖起于草根,后面几个皇帝对平民取功名设置的门槛很低,只要你有好的主张,勇于任事,就会给你机会。但如果犯了错误,也会按律处罚,所以一个人经常一会儿立功受奖,升官封侯;而一会儿又因罪当斩,赎为庶民。跟过山车一样.

            比如那个跟汉武帝抬杠的书生,还被封为边关守将,结果因能力不行被匈奴斩首。再比如后来被汉武帝宠信的栾大,因为道术被识破而被腰斩。

            总的来讲,在那个时代,你要有理想,有见解,有胆量,愿意为国家做事,你是总有机会出头的。而机会对于象李广家族这样的名门,不是太少,而是远比卫青、霍去病这样出身草根的阶级要多很多。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 38
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河