西西河

主题:【原创】〔翻译〕来自远东的侵略 -- wydygo

共:💬14 🌺44
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 4

劳动力的流动意味着:3.5 亿受过良好教育,而且昂贵的西方工人,他们将世界生产的绝大部分至于控制之下,现在一夜之间变成了少数。

产品的扩散已经产出了引人注目”的程度了。基于高出生率在侵略国中不断增长新的人口,仅籍此就占领了世界劳务市场。他们期望一份工作,只需要付出他们期望的成本。

在过去胡十年中虽然没有新的国家加入,世界劳务市场的总人口增加了4亿。还有两亿人,按照联合国国际劳工组织的话说,乐于工作,然而却连待遇如此糟糕的工作也无法弄到

他们是失业者,也就是说,他们是等待中的工人。

他们中的许多人还没有专注于某种工作位置。他们作为流氓无产者,小工,短工或者贫民, 这类身份如果他们有好一点的条件是绝不愿意保留的。这驱使他们进入工厂、仓库和大型建筑工地。自90年代以来世界老五千里纪录为每天增长20万新劳力

他们昂那些他们所臆想的财富和增长之地蜂拥而至,尽可能的从美好未来尚且下一块,这种未来比干瘪的现实要丰富多彩。

有时以来从未出现过像现在这样的劳动力供应膨胀。一种真正的劳动力供应膨胀正在形成,因为没有相对应的需求站在劳动力供应的对面。

西方的企业主们再也无法抓住幸运了。政府铺开红地毯,而且他们的老对手,工人阶级,很乐意将作为仆人。企业主们再也没法遇到这样合心意的和廉价的工人了。在每一个角落都会被人们非议。

在银行里世界各地的证券交易所闪现在显示屏上。几分钟甚至几秒钟之内反映美国牌价和欧洲股票。如果在劳工部建立一个不同国家工资的显示屏,然人惊讶的事情将会被看到。

世界市场中的相思交易旨在慢镜头中被观察到。通过目前满怀劳动愿望数以十亿计的供应量,西方社会中产阶级在巨大的冲击力下将要和已经被改变:简单工人的工资以及相应的生活水平彼此互相压制。偏偏发生了资本家所担心的事情:老的左翼运动所要求的同工同酬正在全球范围内得到执行。

在我们的日常生活中存在一个巨大的幻景,中国成百万的陵施工大军和沃尔夫斯堡的标准工资将不会相互抵触。事情看起来是这样,但实际上不是。

一方根本就不知道汽车城沃尔夫斯堡,另一方只会顾名思义什么叫临时工人。然后通过一封简历将两者联系起来。

临时工,常常居住在笼子般的木板屋里,在没有合法保险的中国汽车企业的配件供应商出追求自己的工作。他们和相似中国企业内拥有固定工资但培训较少的工人们竞争。这两者的工资相互间有可见的联系,因为临时工没有比取代固定工人的工作更急迫的愿望了。

东方的企业主们进行了长期的尝试让两者相互对立。双方,无论他们愿意还是不愿意,吞噬着工资竞争的苦果

固定无专长工人自然鲁丽摆脱这种工资竞争。他期望至少成为中国轿车生产厂的专业工人。超时工作、不惜教育课程,工资压缩:他准备着,为此付出许多。临时工对他们的意义,也就是他们对专业工人的意义,一个巨大的威胁。他将接受每一个如此之低的入门工资,有时甚至毫无收益可言,正是这些收益将她阻挡在外。

当他完成升级并取得了一些年的工作经验之后,他就变成了西方汽车公认的竞争对手。个人之间也许是相互陌生,但经济上不可抑制的彼此联系。桌上计算机储存了竞争双方工资和成绩,他们作为支付行列排出在每一个投资决定中他们彼此影响。在远东和东欧没有人得到收入的迅速提高。

在西欧立时的工资停滞带来不了什么,慕尼黑的信息研究所计算,在侵略国意味着30年来这些国家的工资首次达到西方的一半。

土鳖扛铁牛

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河