西西河

主题:【原创】日本公司八大奇 -- 萨苏

共:💬165 🌺407
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 鸡同鸭讲

如果不依靠国际音标,那各国人等凑在一起说英语更是像鸡同鸭讲了

呵呵,说了一通,又绕回去了。在硅谷,有时看看老中跟老印说英文,各有各说,我心里就乐.

即使用国际音标,英文的读音还是千变万化,因为受到了每个人的母语的影响,沟通还是有障碍。

发音位置的正确性很难分别了 because

口型做对了,舌头到位了,发出来的音节应该是正确的英语音节

不是一个直接的关系。像很多口腔发育不正常的人,他们的发音部位是有异于常人的,例如,王非的女儿,她将来说话是整个口腔肌肉,舌头,跟矫形器作用的关系。很难说到位跟正确,只能“正常人”听到正确,然后告诉她们那样正确,他们记住,下次发同样音时,口腔肌肉,舌头,跟矫形器位置一样发音。这也是英美的speech specialist基本放弃用矫正舌头(割舌头)来矫正法音方法的原因。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河