主题:【原创】日本公司八大奇 -- 萨苏
共:💬165 🌺407
复 乡音
我提到的那句“俗语”是同为“南人”的古龙先生小说里的话,而且我自己也不算北方人,在此就是轻松调侃一下,如有冒犯之处,请见谅。
但是我不太同意您关于发音标准应该完全根据母语来判定,因为英语世界里早已分化出多种口音,而且主要的几种影响力都相当可观,所以取其中一种定为“标准”或者“正确”似乎都不太现实。我曾听一个从澳洲来的朋友说他们那里的笑话,提到美国人要求引进澳洲电影时加字幕,可见口音相差之大。
国际音标不可能只是记音符号而没有相应的标准发音,否则这套符号就失去意义了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 6 层
🙂鸡同鸭讲 多嘴鸟 字715 2007-01-22 01:48:02
🙂您这里是拿特例代表普遍情况了 沧浪 字542 2007-01-22 08:00:12
🙂您说的完全同意 煮酒正熟 字204 2007-01-21 09:33:06
🙂美国有没有方言一说? 菜菜西红柿 字68 2007-01-20 06:41:08
🙂方言 多嘴鸟 字74 2007-01-22 01:40:11