主题：扯一扯汉语的“稠密性”和精确度 -- 石头布

都是工程技术界的，

1.结构工程中常用的字：‘砼’，如，钢筋砼建筑

2.电气工程中的，变频调速器（VFD，或VVVF）

不要放狗，说说啥意义？

科技论文通过句式选择，逻辑关系，段落组织等方面的规范性避免各种歧义是有一定之规的。当然，作者的中文功底和业务水平在这里起重要作用。

就科技论文来说，交流比较成熟的学科领域，同样内容文章，规范中文所用字数是一般要少于使用英语等拉丁语系语言，比例也是大致不变的。这个比例在非科学技术领域内也存在，基本也是中文要少一些，但比例是不同的。

另外，工程技术界的中文规范使用标准是相对成熟一些的，一个原因是中外的距离不大，中国领先的领域，如土木工程类别，中文成熟度最高。中国不领先的领域就要差一点--比如上面电器领域的那个词汇属于凤毛麟角。自然科学领域一方面由于知识更新变化更快，另一方面也是中外距离较大，所以中文使用的成熟度不高也是现实--可能还会进一步降低。（从河里很多人感叹的英文优势你可以分析河友的大致专业分布）

这是我为什么强调语言是与创造性是直接关联的生命体，不仅在于超女，卷珠帘，更在于我们这些书生分分秒秒的工作，无论是读论文，还是思索，任何新的想法本质上都是在创造中文的新天地。

答案：

1. 砼 (tong) 二声，即“混凝土”。亦可读为“混凝土”。新创汉字，仅为土木工程界所用。

2. 变频调速器，或简称变频器，是实现同步电机高效起动的革命性控制器件。最初由英国人发明，在日本得到实质性突破和发展，并开始推广使用。在未来广泛进入生活的电动化浪潮中，这是最为关键的器件之一。最终是由中文定名的；被广泛接受并确定下来。