西西河

主题:【原创】现代人写古诗的尴尬 -- 人间树

共:💬30 🌺71
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你这样改就改掉他原来的上下句关系咯

而且“洒以”俺也木听过这用法,如果是取“以碧血洒出”的意思,那和前句就结构就不整齐了。

不如把“唯”字留给第二句好了。

“空有丹心昭日月,唯以碧血励同袍”

虽不出彩,意思好歹是到了。

————

补充一句,俺琢磨着你喜欢的那种气氛,又改了个,在你上面一楼。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河