西西河

主题:【原创】和本嘉明兄商榷关于汉字拼音化 -- 羽羊

共:💬140 🌺103 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉字输入怎么说也没有字母方便吧?

  至于汉字显示,最低分辨率的也得16X16,英文(拼音字母)8X8就行了,这就差了4倍,再加上英文字符不超过128个,一级汉字3755个,二级汉字3008个,相差52倍。

  就拿16X16点阵的字库来说(矢量字库数据量更大,只适用于高分辨率的),两级汉字就要200多K字节,如果用常用的51系列单片机64k连一级汉字都不够。

  就说“大”屏幕显字屏,显汉字至少要比字母多一倍的点阵(假设很长)

  你学英文不如小侄子学汉文是因为汉文是你们的母语,讨论这个不能脱离这个环境,小侄子3年级汉语至少已经学了8年了,而且是在汉语环境中,从小开始可以说随时随地都在学。你学英文有这个条件吗?

  最简单地说,只要你会说普通话m汉字拼音化后你学了个新词知道说马上就知道怎么写,而方块字学了词你还得学怎么写。最常见的是问姓名:“你姓zhang?弓长张还是立早章?”。

后面那个也说不上是拉郎配,这正说明了汉字在计算机上的应用比字母困难不少,汉字的计算机编码比数量少的字母困难,所以汉字编码要出现的迟。

  再翻回到以前不用计算机的时候,发电报,字母包括大部分标点符号只要用六键直接完成,一个汉字要四键一个数字,再四个数字一个汉字,多费一道翻译,所以中国电信局都有专门的译电员从数字译成汉字(当时发电报一个字三分,译电另加半分),要经过相当的培训,字母一步译成很容易。

  以前的汉字打字机,一个大盘几千个铅字在上面,不经相当的培训上去几分钟都找不到所要的字。所以那时的汉字打字机都有专业打字员,字母打字机可以说识字的人都能用,只是速度有所差别。但这个熟练和不熟练的差别要比用汉字打字机小得多。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河