主题:【原创】北京话 (一) -- 渔樵山人
B
傍家儿:情妇,也有用傍尖儿的,现在官称二奶。
【注】傍上个什么人是老北京话。这傍家儿大约是动词名词化的结果吧。
半不啰啰:北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成。
半熟脸儿:有些面熟
背:倒霉 “走背字” “你怎么这么背呀”
把不住:北京方言。把,是动词,管束不住自己的意思。
把不住边:北京土话,说话没谱儿,爱吹善侃的意思。
把得紧:控制的紧。 “谁的钱都把得特紧”
百年:北京土话,死的意思。
【注】这不是北京话。
办:北京新流行语,把犯罪嫌疑人关押起来的意思。
棒槌:北京话,蠢笨,外行的意思。
白案儿:厨行术语,做面食的。 红案儿则是做菜的
【注】不知道为什么很多讲北京话的贴子都有这个,可这不能算是北京话。
板儿锹:铁锹。
板儿带:较宽的皮带。
报销:北京土话,即完了,没了的意思。
拔塞子: 指放屁
白斋:白吃白喝的意思
不顺把:北京土话,事业上不顺利的意思。
不开面儿:不给人留情面
不得劲儿:不是滋味。得,dêi,三声 “这些天老觉着不得劲儿”
不老少:表示多 “还真不老少”
不着三不着两:北京人常说的俗语,即没头没脑的意思。
不着调儿:指人说话办事靠不住
迸磁儿: 闹别扭
棒棰:外行
倍儿:特别、非常的意思。 “我们俩倍儿瓷”
甭:不用
拌蒜:因累或多饮,行走艰难
变着方儿:想尽各种办法 “变着方儿给我找事”
拔份儿:高人一筹:
【注】应该说是要显着高人一筹的样子。不带贬义。例:哥们,借辆车帮咱拔拔份儿
掰:断交 “那人是个二百五,我早就跟他掰了”
板儿爷:骑三轮车的人
【注】只用于骑货运三轮儿,也叫蹬平板的,所以才有板儿爷一说
暴:过量 “昨天有人请客,暴搓一顿”
白霍:说话不着边际 “没事尽瞎白霍”
八竿子打不着:关系疏远 “我跟他八竿子打不着”
【注】这好像不能算是北京话,很多地方都说。
- 相关回复 上下关系8
🙂点补:应该是垫补吧 使用尽量中文 字0 2008-09-11 13:50:13
🙂北京话 (四) 3 渔樵山人 字1940 2008-09-01 06:50:34
🙂呵呵,再注释几个 2 残荷听雨 字638 2008-09-02 00:31:12
🙂北京话 (三)
🙂加一个 子由金 字26 2008-09-03 17:14:33
🙂有几个的意思或说法,跟您讨论,呵呵 1 残荷听雨 字1382 2008-09-01 23:54:14
🙂红白案儿是加儿化音的 渔樵山人 字244 2008-09-02 10:06:09
🙂【原创】北京话 (二) 5 渔樵山人 字677 2008-08-31 16:43:40