西西河

主题:一点culture shock -- 端娘

共:💬28 🌺27
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这也可能是个dry joke

aussie people can be just like this sometimes - and they just expect you to return his dry humour in a similar way. However I'm not sure about the exact scenario when he said that so I'm not sure here.

For example, there was once that we have some Chinese, some aussies, some Americans and a French taking photo together; the American guy who tried to take the picture for the rest of us was trying awkwardly to find the best angle by lowering down; everybody was trying to hold his laugh and appear polite, but my aussie colleague said "get down on your knees bitch." And then we all laughed really loud. Quite some culture difference here isn't it?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河