主题：最近看到的笑话之三 -- 钛豌豆

• 相关回复 上下关系8

  压缩 4 层

  • • • • 🙂偶是说在更高的层面上，你们都是在否定原贴的 3 夜月空山 字308 2014-08-30 02:13:28

  • 🙂对呀，所以不少日语词我觉得严格来说应该属于日产汉语词 2 夜月空山 字446 2014-08-29 11:49:21

    • 🙂说到革命这个词 5 衣笠山麓 字398 2014-08-31 00:37:24

      • 🙂对了，有的日造汉语词原创性较强，可称之为日语词了，如腹黑

        • 🙂“腹黑”是日语固有词的汉字形式 1 杨微粒 字687 2014-08-31 11:17:04

          • 🙂同意，主要看怎么读 2 衣笠山麓 字262 2014-09-02 02:24:21

            • 🙂看到你们都在说腹黑的日语源头，俺觉得源头应该是心黑 俺老孫 字112 2014-09-02 03:17:11

          • 🙂“黑”本来在日语里基本上就是按训读发音的 1 夜月空山 字439 2014-08-31 11:42:59