主题：【原创】我和我表弟表妹说的方言不同。 -- 大匠

上边我的姑姑们总结七字真言的时候，大概是十年前，一次吃饭。让我们来看下10年后我们仨讲的话吧。

我，一直在徐州，当老师，普通话不能说非常好，但至少二乙是过了，但我前边说的，徐州话里比较特殊的音，我在说方言的时候，是不会变成普通话音的。

我表妹，比我小5岁，我大姑的女儿，大学在天津上的，也嫁到天津了，她从小说的是改良式徐州话，到了天津说普通话，所以现在回来的时候，说普通话要多于徐州话，天津话会不会我就不知道了。

我表弟，比我小8岁，我小姑的儿子，他从小说的是普通话，徐州话当然也会说，但日常用语是普通话。全家去了加拿大，现在回来的时候，居然说一口我感觉有些别扭的徐州话了！也不知道是听不习惯他讲方言，还是因为他说的本来就别扭。因为他现在在学校里要讲英语，回到家里，我姑姑姑父讲的都是方言，时间长了，他也就讲方言了。而在国内的时候，虽然我姑姑姑父也是讲方言，但学校里的老师同学说的是普通话，电视里说的也是普通话，就讲普通话了。

所以说，想要恢复方言其实很简单，把普通话的大环境去掉就可以了，有普通话的大环境，即使开什么方言课程也好，方言也会被普通话影响。不如移民或者想办法隔绝普通话。这样才能保证方言纯正性。