西西河

主题:【原创】教女经历使我深感汉语是一种落后的语言 -- 普罗丁

共:💬403 🌺1358 🌵114
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 支持一下,我也发现了这个问题

去年夏天给家长办的讲座中,有家长问是否应该让学龄前的孩子开始学习英语?我当时的回答是:这一时期是孩子学习语言的最佳年龄,如果有条件,应该安排孩子学习外语。

后来又进一步考虑这个问题,得出的结论是英语在科学研究上是比中文更准确的语言,更适合科研。我的发现来源于将我们在美国医院进行临床研究的标准操作规程翻译成中文,目的是在国内医院中支持合作者进行同样的研究。在翻译过程中,发现用中文形成准确的标准操作很难,总会被理解为另外的意思。

另外,去年报道掌握多种语言的孩子长大后处理多重任务的能力很强。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河