西西河

主题:【原创】《燕燕》和错简 -- 沐桩子

共:💬8 🌺55
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 花!

《简兮》的最后一段也许是副歌?我想民歌在传唱过程中难免会有改动,甚至与原词完全不沾边,而副歌倒可能保留了原词。从二者的句式不同推测有这样的可能。《燕岩》则也许就是另一个版本的歌词。一些臆测,见笑。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河