主题:【扫描整理】科幻小说 重返群星 -- cyn
<3>
女王的巡洋舰飞离未来的地球,缓缓升空。舰首上是北落师门王国的国徽——闪闪发亮的白太阳。巡洋舰下方是地球上最大的城市,雄伟壮观,令人惊叹。道路纵横交错,每个十字路口都立着一个亮晶晶的大圆柱。在黄太阳的光辉中,一个个倒立的圆锥体来来往往。这些让戈敦称奇的物体原来就是普通的交通工具。而交通警察则坐在高高的反引力塔台上,严格管理着交通秩序。
星际巡洋舰飞离了地球上的一切,回到了它的大自然故乡,驶入了无边无际、深不可测的空间大洋,它的波浪冲刷着稀稀落落的恒星岛屿。太阳成为一个金色的小亮点,古老的绿色地球曾经是征服宇宙的起点。此刻,它们都在太空的一片黑暗中渐渐隐去。宇宙群星,又一次将它们的珠光宝气坦露在戈敦眼中。
“当我看到这壮丽的景像之后,”他想道,“在20世纪狭小的世界里觉得憋得要死,是不奇怪的。”
在银河系那一望无际的莽原里,群星列国的各个中心五颜六色、异彩纷呈,发出红宝石、黄金、祖母绿、天青石的光芒,或者像最纯的钻石一样晶莹透明。这是天琴座和天鹅座、仙后座和北极星各个王国,中银河系帝国的首都是老人星。武仙座星团众星争辉,代表着一片片男爵领地。巡洋舰向西疾飞,朝着北落师门星飞去。而在天穹南部,猎户座的恒星烈焰熠熠闪光。在遥远的北方。有一片大云像个发暗的斑点,在云的中心,隐藏着塔拉纳星——这是一颗被降服的和平的星。
当巡洋舰改变舰向,绕过危险的尘云团时,戈敦看到了麦哲伦云。这个星云中有一批未经考察的恒星,它们就像是宇宙大洋中的一个个岛屿。他不由得想起往事:来自这遥远的云的入侵者妄图征服当时还年轻的帝国,但遭到翟阿隆一位先人的痛击。在作战时,使用了一种可怕的秘密武器——毁灭炮。
戈敦不禁露出了微笑,头脑中浮现出乔格医生和他的精神分析。乔格把这一切称之为“具有破坏性的狂热”,可惜他不在这里!否则,这位医生会向戈敦说,星际巡洋舰像征着某一种心理矩阵,就像他对莲娜的形像所作的解释一样简单明了。
但是,乔格对苛尔汉的形像该如何解释?苛尔汉是北落师门王国的大臣,专门负责与异形人类的联络工作。在起飞前同苛尔汉初次见面,几乎把戈敦吓呆了。当然,他早就知道,栖居在群星列国中的,不仅有常形人类,其实其他智慧生物的代表性人物,他曾经见过,但只是在远处一晃而过。如今,他是头一次跟其中之一见面。苛尔汉出生在克连星,这是在北落师门王国外围边缘的一个行星。据苛尔汉说。那里是文叫世界不甚明确的边境与外宇宙诸伯爵势力范围内野蛮的边境星系接壤地带,可以了解诸伯爵的动同。
“你自然还记得,”起飞前翟阿隆向他升绍情况,“这些伯爵都是同帝国结盟的,但是他们既蛮横、又专断。而且,他们显然要继续这样干下去。他们常说,信守盟约,并不表示他有义务向帝国的舰船开放边界。我哥哥常提出这样的问题:有这种人作敌人,是不是比作朋友更好?
“以后再研究他们的问题,”当时苛尔汉说。“此时此刻,引起我关注的是更重要的问题。”现在,他那双黄色的眼睛死死地盯荐莲娜。而莲娜的反应是,伸出一只手来,温柔地抚摸着她的大臣亮晶晶的灰色羽毛。
“我这一阵冷落了您。”莲娜转过头来,对戈敦说道。“苛尔汉在陪我的同时,不间断地通过立体电视电话同北落师门联系。远离国土处理国家事务可是真不容易。”
苛尔汉睁着黄眼睛,代替鼻子的是鸟喙。他把这样一张脸朝向戈敦,用细嗓唧唧喳喳地说:“戈敦,我有幸见到您安全健康地来到这里,而且来得很是时候,莲娜现在还统治着自己的王国呢。”
莲娜仿佛根本没注意到这种言论,于是戈敦对自已说,莲娜跟这个不穿衣服,用自己的羽毛遮往身体的半米高的直立怪物之间,关系一定不那么融洽。
苛尔汉讲话相当快,说的是以英语为基础的帝国主要语言。他边说边用他那鸟爪般的手指作着优雅的手势,这手指长在他那双已不会飞的翅膀端部。如今,在这一段共同航行中,戈敦有很多机会看清这双翅膀的确不会飞。
他们三个人坐在巡洋舰上一个不很大,但是陈设十分考究的小客厅里。戈敦焦急地等待着莲娜和苛尔汉下完一盘局势特别复杂的棋,他暗暗盼着苛尔汉下完就离开小客厅,回自己舱房。戈敦假装专心看舰上影片库里的一盘录像带,却不断偷偷欣赏着莲娜俯视着棋盘的脸庞。他望着莲娜的时候,眼神里流露出爱恋和赞美。但当他的目光投射在苛尔汉身上时,却显露出不由自主的嫌恶。从头一次见面以来,他就一直尽压下这种不快的感觉。
猛然间,为了发泄一下他叫道:
“苛尔汉!”
鸟嘴突出来的头转向他,颈下的羽毛在灯光下闪耀。
“有事吗?”
“您昨天说欢迎我归来,又说趁现在莲娜还统治自己的王国。您这样说有什么含意呢?”
这时莲娜插话了,“干嘛要重新提出这句话呢?苛尔汉是一位忠实的朋友和有经验的大臣,只是我觉得他过于……”
“殿下,”苛尔汉彬彬有理地接过话头说。“在我们之间从来没有过一句谎言。”现在也不是废除这个老规矩的时候。那拉铁这个人让我很伤脑筋,正像让您伤脑筋一样。但是,有些大家都知道的情况迫使您不想这,只不过是为了安慰自己,您才说没有理由担心。”
戈敦脑海里闪过一个念头,这个苛尔汉提出的论据跟乔格大夫的差不多。这样一说马上就会有反应。
果然,莲娜咬紧了嘴唇,眼睛射出了光芒。她站了起来,神色威严,仪态尊贵。戈敦有一次已经见到过她的这种神态,但是苛尔汉镇定自如地经受住了她的目光,还照旧坐着不动。她猛地扭过头去。说道:“您的话惹恼了我。不过,实际上您大体是正确的。那好,您向他介绍一下情况吧。”
“那拉铁是什么人?”
“莲娜的表弟,”苛尔汉说。“他还是北落师门王国王位可能的继承人。”
“我还以为莲娜……”
“她是合法的女王,这没有任何争议。但是还应该有一个继承人,您了解我们王国的哪些情况,戈敦?”
戈敦指了指盒带说:“我刚好在研究这个问题。但是,恐怕我了解得太肤浅……”他以怀疑的目光看了一眼苛尔汉。“而且我很想知道,大臣您是负责与异形人联络的,为什么偏偏是这个问题让您伤脑筋?”
苛尔汉离开棋局。站了起来。
“我马上讲给您看。”
他按了墙上的一个按钮,灯光暗下来。一面墙上的壁画消失了,露出了北落师门王国的巨幅星图。一些小太阳在黑暗中若隐若现,在众星当中,一颗体积最大的白色亮星最为突出,整个区域就用这颗星来命名。
“银河系里有很多异形人种族。”苛尔汉说。“有种族有高度智慧,已经开始进化,另一种族仅仅是处于走向文明社会的道路,还有一些种族永远也不会前进一步。异形人类与常形人类之间的关系时好时坏,历史上发生过儿次相当惨痛的冲突。有这一方的原因,也有另一方的原因。比方说,您现在就觉得我的外形很讨厌……”
这句突如其来的话使戈敦颤抖了一下,他察觉到莲娜投来审视的目光。顿时感到血涌上脸部。
“您为什么这样肯定呢?”他反问道。
“请原谅我。”苛尔汉说。“您非常客气,我丝毫也没有指责您的意思。何况您的反应纯粹是一种本能。”
“苛尔汉有传心能力,”莲娜解释道。“很多种异形人都具备这种能力。如果苛尔汉讲的是真实情况,戈敦,您应当克制住这种本能。”
“情况就是这样。”苛尔汉不动声色地接着讲下去。“在我们王国里,居住着异形人类的行星占了一半以上。”他刚尖爪子手指指点着有行星围绕着的一些恒星。“另一方面,王国还有很多行星无人居住,这些行星当年曾被你们地球人开发。像这一颗、这一颗、那一颗……”他的手指又在地图上到处指点起来。“这些行星上人口密度很大,总人口差不多是那些异形人行星的两倍。您知道,公主治理国家是依靠御前会议,会议分成两院。上院按行星数量出代表,下院按居民数量出代表。”
“这样一来,”戈敦懂了,“在这两院当中,每院都有一类代表居于主导地位。”
“完全正确。在大多数情况下,君主的意见起决定作用,因此就得依据他的好恶来衡量一切。”
“过去,没遇到过什么严重困难。”莲娜插话说:“但是在两年以前,有人发起了一场运动,其目的是向异形人类灌输:常形人类是他们的天敌。有这样一种论调,说什么我仇视他们,变着法儿跟他们作对。自然,这纯粹是捏造。但在异形人类中问,就像常形人一样,总有人愿意相信这种无稽之谈。”
“局势逐渐发展到这种地步,”苛尔汉接着说:“有一批异形人星球闹着要分出去。一开始先要莲娜下台,换上他们所喜欢的一个王子。”
“也就是那拉铁喽?”
“就是这一位。而现在,戈敦,我来回答你没有说出口的问题。别阻拦我,殿下。这是一个完全合情合理的问题,我愿意回答。”他那双黄眼睛炯炯发光,紧盯着戈顿的眼睛,
“您想问,我为什么站到了常形人类的一边,而不支持自己的同类。这是因为,常形人类在这种局势里是正义的。支持那拉铁的那一批人的活动,从法律角度挑不出毛病,但是他们只是一心想夺权。在这一切的幕后,我看有一种恶势力,其实质我无法看清。但是我感到害怕。”
他耸了一下肩,亮闪闪的灰色羽毛也跟着抖动了一下。“此外,那拉铁还是……”
这时,有人用力地敲门。
“请进。”莲娜说。
小客厅里走进来一名低级军官,站成立正的姿势报告说:“殿下,刚格瓦舰长敬请您登上指挥舰桥。”这军官又朝着苛尔汉说道:“大臣先生,也请您去。”
戈敦马上意识到情况不妙。只有遇到十分紧急的情况,舰长才会这样做。
莲娜点头同意道:“好吧。戈敦,请您也跟我们一起去吧。”
- 相关回复 上下关系8
🙂好东西不敢独享 cyn 字0 2011-06-12 18:30:48
🙂原作者是美国人Edmond Hamilton 1 酸酸 字0 2011-06-09 14:41:15
🙂【扫描整理】科幻小说 重返群星(2) 6 cyn 字7219 2011-06-08 20:09:33
🙂【扫描整理】科幻小说 重返群星(3)
🙂【扫描整理】科幻小说 重返群星(4) 3 cyn 字9406 2011-06-08 20:16:28
🙂【扫描整理】科幻小说 重返群星(5) 4 cyn 字8605 2011-06-08 20:17:54
🙂【扫描整理】科幻小说 重返群星(6) 4 cyn 字3411 2011-06-08 20:19:30
🙂【扫描整理】科幻小说 重返群星(7) 4 cyn 字10438 2011-06-08 20:21:00