主题：【原创】翻译讨论 -- 人间树

气候变化论的所引起的争论无法平息，科学界对目前面临的质疑作了一个公开回应。

方舟子给了一个译本，我觉得不尽人意，先提点看法，抛砖引玉。

大家先看看，欢迎讨论。

我大概一两周后回来，希望到时能看到高水平的发言。

时间比较紧，无法顾及格式。修改的理由也没时间列举，如有疑问，

回来后一并作答。