主题：【原创】从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译 -- 江城孤舟
共:💬114 🌺335
复 啊，抱歉
你自己上次说让我别客气的，所以啊，你做好心理准备，你发文我不会再喝彩，只尽我所能挑刺，呵呵。
心情烦躁就出去走走，不要老宅着，注意身体。我那天看你发文的时间就觉得很不好，好似都凌晨5点了。
- 相关回复 上下关系8
🙂翻译不要考虑建立标准,人自为战建立风格就可以了 本嘉明 字0 2010-05-08 20:17:22
🙂虽然很有道理，但是 桥上 字190 2010-05-05 07:58:03
🙂啊，抱歉 1 江城孤舟 字582 2010-05-05 06:34:28
🙂做什么要抱歉，
🙂说的有道理！送花! 青青树叶 字0 2010-05-05 06:19:52
🙂千万别有一个统一的规范 1 渔樵山人 字120 2010-05-03 15:43:35
🙂恩，我说得规范，并不是指一种范式， 南方有嘉木 字158 2010-05-03 15:56:22
🙂译错和没译对是不同的概念 4 渔樵山人 字753 2010-05-03 15:31:52