主题:【嘉木打油】随便写写-091028 -- 南方有嘉木
无题
When i silently stood in the crowd,
When the rain just fell on my eyelashes,
When the singer began dancing to the rhythm flowing from the string,
I couldn't help myself thinking about you,
Just like a whisper of smoke disappearing in the air
Can't be hold, but always be there,
You may not see it, but you feel it,
I miss you.
When i suddenly woke up at midnight,
When the desperate loneliness permeated my heart,
When the moon looked at me with the most beautiful tenderness,
I couldn't help myself bursting into tears,
Just like a shadow of blue disolving into the sea
Can't be hold, but always be there,
You may not hear it, but you feel it,
I cried for you.
They are wondering where you are,
Where all of those flowers had gone,
September had already ended,
Summer was dead,
You can never meet me when I remain youthful,
So, try to remember
Hide our memory in a piece of yellow leaf,
Then, it will be immortal.
- 相关回复 上下关系8
🙂【嘉木打油】随便写写-091028
🙂有两处值得商榷-- 1 凡提 字92 2009-11-03 17:45:22
🙂谢谢指正啊,我英文很一般的........ 南方有嘉木 字0 2009-11-05 15:16:30
🙂【中文版】随便写写091028 14 南方有嘉木 字568 2009-10-29 21:39:48
🙂我觉得,你如果直接写中文回好很多 清嘴小麻籽 字72 2009-12-11 13:15:45
🙂还是英文的更好一些 2 九霄环珮 字327 2009-10-29 23:27:08