主题：【柏林】国会被称为帝国大厦 -- 唵啊吽

是第二格吧。DEM DEUTSCHEN VOLKE，这个是有点奇怪。要说属于，难道是GEHOEREN？支配第三格。

放狗搜索了一下

VOLK

This German “people” term is used in a very limited, specialized way. It is the ONLY word that should be used when speaking of people as a nation, a community, a regional group, or “we, the people.” In some situations, das Volk is translated as “nation,” as in der Vlkerbund, the League of Nations. Volk is usually a collective singular noun, but it can also be used in the formal plural sense of “peoples,” as in the famous quotation: “Ihr Vlker der Welt...” (See: 'People' Quotations.) The inscription above the entrance to the German Reichstag (parliament) reads: “DEM DEUTSCHEN VOLKE,” “To the German People.” (The -e ending on Volk is a traditional dative ending, still seen in common expressions such as zu Hause, but no longer required in modern German.)