西西河

主题:【柏林】国会被称为帝国大厦 -- 唵啊吽

共:💬58 🌺27
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我参观时拿的一本英文小册子还在手边

小册子名字是:Facts, The Bundestag at a glance

其中第37页:

Why is the Bundestag called the Reichstag?

It is not! Although the seat of the Bundestag is the Reichstag Building, its correct title is the German Bundestag. From 1894 to 1933, the building was the venue for the sitting of the Reichestag, the Parlement of the German Empire and the Weimar Republic. After the Second World War, the people of Berlin continue to refer to the building as the "Reichstag", even though the Reich has long since ceased to exist.

第一句:It is not! 还有最后一句:the people of Berlin continue to refer to the building as the "Reichstag", even though the Reich has long since ceased to exist.

就是说不应该被称为Reichstag, 但柏林人还是这么称呼。

Reichstag, 如你所说的是国会,但这是用来指帝国的国会。现在的国会的官方名称是Bundestag。


本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河