西西河

主题:【原创】也译“一沙一世界“ -- 九霄环珮

共:💬52 🌺67 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园

应该说翻译的版本,我看来,是每个人的理念与心境不同所致,徐与宗的版本说来是诗人气大些,含义深厚,其他人的也不错,应该说很好,都是自己的哲学观念。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河