主题：【原创】哈姆雷特经典独白之又一翻译 -- 九霄环珮

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂【讨论】Perchance to Dream 任爱杰 字265 2008-10-16 11:40:08

      • 🙂“梦寐“是否好点？ 九霄环珮 字225 2008-10-16 12:28:31

        • 😜“睡去，可能招来梦寐，这却是个困扰” 妥乎哉？不妥也！ 衲子 字68 2008-10-16 12:34:25

          • 🙂梦寐确实也不好，不过幻梦意思也不准确，就梦境吧？

            • 😜『睡去吧？会做梦。唉，心烦！』 衲子 字0 2008-10-16 12:56:55

              • 🙂这是衲子的经典独白，不是王子的，呵呵。 九霄环珮 字0 2008-10-16 13:08:11

    • 🙂做不做土B，真是个问题 企鹅 字0 2008-10-14 20:59:07

    • 🙂嗯...好死，还是歹活，这问题可大了去鸟！ 1 禅人 字0 2008-10-14 20:06:57