西西河

主题:【原创】北京话 (一) -- 渔樵山人

共:💬63 🌺111
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 北京话(十一)

抹不丢地:北京土话,难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的。

末末了儿:北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为“末了儿”。

猫着:北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。

妈咪:歌厅的女领班。

【注】这也不能算是北京话,不知道为什么很多人都把这个算为北京话

:京城隐语,即卖身。

卖山音:北京土话,显摆自己有见识。

门坎儿:指进入“帮派”(即黑道)的圈里。

【注】错的。是指入了理门儿了。

卖葱:北京土话,装傻充愣的意思。

麻利儿:北京土话,赶快,快点的意思。此语必须加儿化韵,“利儿”读轻声。

满世界:到处。“界”轻读。例:“他一天到晚满世界瞎跑,不知他忙什么呢。”

【注】也可以说绕世界

猫儿腻:隐私,私情 “就你们俩儿那点儿猫儿腻”

【注】说是私下里的小动作可能更接近一些

没溜儿:不着边际,没正经。

闷得儿密:保密不声张或背着人做事 “那一对在公园里闷得儿密”

面软:脸皮薄的意思

茅房:厕所,官茅房就是公共厕所

:干什么,用在句前 “嘛呢?” “嘛去?”  

猛不丁儿:突然,没想到的

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河