西西河

主题:【原创】北京话 (一) -- 渔樵山人

共:💬63 🌺111
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 北京话(十二)

念央儿:北京土话,指自说自话,但又故意让旁边的人听见。

【注】这个和后面的摔咧子事实上是一个意思,都是没有特指对象的自言自语,可说的话都是要边上的人听的。不同的是念秧儿多为抱怨,责备。而说摔咧子多是指威胁,恐吓。

拿搪:推脱,刁难 

:要挟 “关键时候,就拿我一把”

拿大顶:北京方言,倒立。

哪一出儿:哪也读nei北京土话,什么事儿的意思,是一出戏的简化。

揿头拍子:北京土话,不懂人情世故的人。

南蛮子:北方人对南方人的蔑称,但此语早过时,现一般指南方来的性情粗野的人。

【注】说是北方话,听书的时候有过,可我从来就没在生活中听过老北京人说过什么南蛮子的。

那主儿:“那”读音nei。指那个人,含贬意。例:“那主儿脾气可大呢,少招惹他。”

蔫儿坏:表面上没什么,心里特别坏

蔫有准:心里有数不说出来

蔫不唧:人不爱说话或精神不振 

蔫土匪:不爱说话而心里有数的人

能个儿:厉害,长本事。 

弄蹭了: 引起误会的话,导致双方不和

你们家人叫你呢:对比较讨厌的人,想说滚蛋,语气稍轻。

腻味:厌烦、烦躁 “天天吃盒饭,早腻味了”

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河