梦秋
注册：2006-09-28 04:58:55
从五品下:朝散大夫|游击将军
从五品下:朝散大夫|游击将军
💧227999
🌟28616
💓5432
🌟28616
💓5432
家园
译后记： 奇卡季洛完全按照鲍洛科夫所预想的方式被执行死刑。他于1994年2月15日被处决。本书完成于1993年1月，当时奇卡季洛的死刑判决尚在俄罗斯最高法院审核当中，所以没有提及最后的处理。 根据手头有限的已出版资料，似乎科斯托耶夫在表功方面占据上风。在某些关于连环杀 ...
译成玛丽莲·门罗，这个翻译将是多么经典啊！ 我有一位哥们姓佘，他的英文姓氏就不太拿得出来了：Ｓｈｅ。[em08][em08]
圣埃克絮佩里还有一部作品，《夜航》反映在非洲的邮政夜航飞行员的故事。很多年前看到的，结局好像是飞行员最后在消失在非洲大陆的夜色之中。很多年之后，作者也走上了这条路…… 想起了约翰·丹佛。这些人能够神奇般地预言自己的结局，人生之中没有比这更富有诗意的悲剧。这样的悲剧意识，早已 ...
《乌龙山剿匪记》在结局上与《黑名单上的人》非常类似。人称“东北虎”的小分队队长重伤后居然被土匪头子钻山豹俘虏，并死在土匪枪下。当时看见这个镜头，我和我的同学都没法接受。但是整个小分队全军覆没的结局让我至今仍然记得这部连续剧。而今那些所谓的军旅片，闹剧而已。不但玩弄观众，玩弄军人， ...
我喜欢看《南昌起义》。里面周恩来穿着北伐军的军服，那叫一个帅啊！这样我就产生了我第一个崇拜的偶像。同时还记住了贺龙的一句台词： “今天，我要清党了！……老子抓的，就是你这个特派员！” 由此产生的结果，是对所有有关北伐的电影都迷得不行[em13][em13] ...
其实普通鞭炮捻子也可以进行改装。一般鞭炮捻子是由草纸片内裹黑火药卷成。只要把纸捻展开，把里面的火药抖干净再卷起来就行了。因为纸捻上总附有一些火药残余，可以保证捻子燃烧，但是因为火药量不够，燃烧速度相对比较慢，可以保证安全。在大号鞭炮或者大盘鞭炮当中可以找到足够长的捻子。 这 ...
老是看见运送“物资”这个词。“物资”在后勤当中是不是有一个专门计量单位，例如“基数”之于弹药一样？这里的物资是指用于供应战场的消耗品的总和，而不是单一的战场耗材。 ...
老王的队伍是一支典型的地主武装。扰民有余——或者说靖卫地方也说得过去。但和真正的军队交手只怕过不了三招。 [QUOTE]恭喜：意外获得【西西河通宝】一枚 谢谢：作者意外获得【西西河通宝】一枚 鲜花已经成功送出[/QUOTE] ...
我在该死的南半球，有很多喜欢的书籍，包括工具书买不到。只好通过亚马逊买过来。一本两三美刀的书，邮费就要10刀。 眼红加嫉妒……[em09][em09]
看了差不多两天，22集啊！差点就受不了了。不就是个逃亡吗？怎么狗扯羊肠似的？估计Scofield在牢里再多呆一个月，整个监狱里的人都跟着他跑光了。 可不能不看。谁叫这是个大坑呢？ ...
在看《这里的黎明静悄悄……》的时候，女战士在篝火前朗诵勃洛克的诗歌。这可不是野营的浪漫行为，根本就是在鼓励她们第二天去撞德国人的枪口……