witten1
注册：2008-06-25 23:28:25
从六品上:奉议郎|振威校尉
从六品上:奉议郎|振威校尉
💧139282
🌟6668
💓22782
🌟6668
💓22782
家园
感谢葡萄兄的补充，与这个系列第二篇末尾所译内容是一致的。我现在只是尽量忠实原文翻译，有些地方加一些说明罢了。
中国核武(1964--1996)(三：成都及内陆核世界） Stillman第三天的行程则是以一趟让其很是紧张的空中之旅开始：一两千公里的从上海到成都的空中旅程将通过一架老式的波音707来完成，而成都则是中国内陆核世界的心脏。Stillman的向导及讲解员一边做好坠机保护动作 ...
中国核武(1964--1996)(二：上海之行) 第一站是复旦大学。复旦是数十个研究所，技术中心及国家重点实验室的所在。在访问由杨所主管的近代物理所期间，聪明的学生正在用老式的设备做着前沿研究，而令人惊异的是这些设备是从上海的跳蚤市场上买的。他们工作的实验室是没有暖气（ ...
这本来就不是所有ＩＰ都可以打开的。。。。我想如果你要在校园里可能就方便多了。。。。如果不着急的话，就等我每天一篇（约十篇）把这篇长文翻完。
不急，看到后面就明白为何中国不会这样子问美国人，呵呵。
“一无所之”兄缪赞了，这并非原创，只是翻译，兄弟我只能尽量翻译好。一直想讲这一段历史，这一次刚好有这一个契机，就可以通过翻译讲一些了，后面会讲到中国真正的氢弹之父。 ...
中国核武(1964--1996)(一：来自中国的访客) 这是今年第九期的Physics Today上的一篇长篇纪实性的报道，从一个西方核武器研究者所经历的中国的核武的研制。其链接出处是：http://ptonline.aip.org/journals/doc/PHTOAD- ...
刚开始我看到财政收入剧增心里是不平，可是凡事都得问个究竟，就是心里多问一下，这些剧增是不是有合理的解释，那样也许就能找到一些原因了。如果只是看到许多的报道单方面的强调这个“剧增”却坚决不谈别的方面的情况，那么所有这样的报道都可以说是“用心不良”。不得不再感叹中宣部的能力是不行啊， ...
这个当然知道了,作为一个唯象模型的一个结果。但是,这个穿透深度讲的是磁场（不含时）的穿透浓度，我不知道你在这里想说明什么？ 那本书所谓的说“光子有质量”的那部分看了，也请你认真看完再发贴这样比较好，质量在那里做为一个唯象的参量引进来，所得到方程也就是一个唯象方程，很有意义吗？连 ...
凝聚态里面玩概念是相当普遍，一看到一个什么表观现象就喜欢取个名字，比如Luttinger liquid, Quantum Hall Effect, Mott transition....无穷无尽的名字。 而且这时候还是稍微严谨一些比较好，低于超导能隙的光子会被完全反弹，大于超导 ...
那些个理论很多都是混口饭吃的了（试图解释collapse过程究竟发生了什么，可是其实如果你真的看进去后，你就会发现里面没有什么油水），理论就是那么回事，绝大部分都会被丢进历史垃圾框里的，不要那么较真。 PS：相距如此遥远的两个粒子间的发生的这种精确塌缩与关联塌缩，你不觉得很奇异 ...
那显然是记者层次的人写的报道性文章啊，这样写也无非是想达到吸引年轻人来读物理啊，在美国这想读物理的美国年轻人越来越少的情况下，这样做也不必苛责啊，什么事情都得放那个时代的环境里来想啊，包括为什么会有这样的不是太严谨而有误导之嫌的陈述。 走了，８８ ...
光子没有静质量。这与它在哪个介质里没有关系。而你说光子穿过超导体这句话也是有问题的，说明你对超导体也是完全不了解， As a result of the gap 2\Delat (the 2\Delta here is the gap of superconductivity) ...
当我想用witten注册的时候，结果发现已经有人做了，只好加了个数字，呵呵
我没有说承认hidden parameter theory，我只是说the procedure of collapse and correlation collapse does not mean the discrepancy of special relativity, he ...