主题：方言收集 -- 老布什

诸位，小弟初来乍到，不通规矩，还请指正！

最近遇到一个湖北女孩，想说些地道的湖北话，不知道有没有现成的例子，不吝赐教！

还有豆皮、藕汤。。。

首先，说话的时候，都要带个“撒”的尾缀。

平舌音和卷舌音都发平舌音。

舒服的时候要说“真养斜”

吃发音“其”

没有要说“冒得”字是“有”字没有中间两横。

哥哥要叫“拐子”

骂人的时候说“个把马”

豆皮是老通城的，红烧“（鱼回）鱼”是民众乐园的，素菜是归元寺的。武昌鱼是大中华的，汤圆是五芳斋的，汤包是四季美的，鸡汤是小桃圆的，豆浆是永成的。油条是站着的，面窝是中间有洞的。

糊汤面绝传了，没有一家是正宗的。

我吃过老通城的豆皮和四季美的汤包，其他的没试过了。

记得还有六渡桥的什么好吃来着？

犯了错之后的典型姿势：“瓦（二声）倒”

靠住墙角，双手抱头，上臂护住两肋，双腿弯曲，护住小腹，头埋在两膝之间。

然后让施刑者一顿拳打脚踢。

不会破相，不会受内伤。

只有三楼有蟹黄的，其实还有好多东西绝传了。

我知道的只有豆腐脑和糊汤面。

豆腐脑分三等，一等是用鲫鱼脑蒸熟，和普通豆腐脑拌匀。

二等是用胖头鱼脑，

三等是普通的什锦豆腐脑。

我家只有我爷爷会做二等的（他老人家做学徒时偷的技术），

其他人做的腥不可闻，不知为什么。

糊汤面是用布把鲫鱼裹得严严实实，用水煮到只剩下一根主骨为止，用汤下面，我妈说鲜美无比，我出生以后就买不着了，不会做的人作出来也是一个字：“腥”

土豆王老五，雪个：多谢指教。待我试上一试，回来在汇报进展:)

We feel much closer after talking in her own dialect. In return, she also learns some phrases of my dialect. Guess what will happen? We will eat together this evening! I will shop some candles to add a little romance :) Wish me good luck.

这是不是你？还是你儿子？

http://www.cchere.com/article/130;ID=60891