主题：【文摘】金庸小真彦出?F咿的??轧何其多！ -- AleaJactaEst
但你可知道，??中主角口中吟唱的轧句，究竟是金庸自己作的，??是「移花接木」引咿?淼哪兀??s又是引自何??，原典?楹危抗?！好奇吧！在??坐金庸小真之肴，千孺?e忽略了呃杂多有趣的中???鹘y文化事物。就??我???墓诺湓?轧檫始?じ?，一探金庸文化「??山」，可?e空手而回哦！
一．《木添花慢》
??花花不遮，?檎l落？?檎l檫？算春色三分，半胗流水，半入?m埃。人生能???g笑，但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地，一春翠览珠??。
彩??回首暗高胚，???涿煲??选＾找蛔砹舸海?留春不住，醉彦春?w。西?前肓?斜日，怪??春、燕子?s秣?怼Ｒ徽砬??呛??簦?又教锾雨罄回。
梁曾《木添花慢．西湖送春》
二．留春不住便送春
春天是一年中生办的日子，?游镌诖禾??衽记笈迹?所以呃??春字，到??人剐下，便滕不檫情情???邸?
?s真?S蓉陪程英、???o腽北上?ひ??叟?郭襄，金庸忽然??程英念这呃首轧的前?拙洌?
呃一日子魄??和暖，南锾薰人，?漕^早花新著，春意?u?狻３逃⒅钢?一株桃花，???S蓉道：「??姊，北??春唪，呃彦桃花甫檫，桃花?u上的那些桃???s已劫??了猎！」她一面真，一面折了一枝桃花，拿著把玩，低吟道：『??花花不遮，?檎l落？?檎l檫？算春色三分，半胗流水，半入?m埃。』」?S蓉??她?赡?凝脂，眉黛糇青，宛然是十多年前的好女?侯?色，想像她呃些年?硐汩|寂寞，自是相思膣遣，不禁暗暗?樗?膣咿。
《神雕?b?H》第三十八回〈生死茫茫〉
真是神?碇?剐！金庸????程英和???o腽呃一十六年???榱??钸^而蹉跎?q月。
若??此花?檎l檫?檎l落，真的是?o遮??深天。
欲???钸^而檫，可惜花檫而不能劫??，唯有自入?m埃！
燕子尚且一年一?w，心上人?s??成了大哥，??要一十六年狠心不??。
人生能???g笑？恐怕就是昔日差一?c要死在李莫愁毒手之下的?x那。
轧的後半，嘱以醉留春，?s不合程英之用，所以金庸只要她??檫钷的?拙洹?
附?б惶幔?呃??梁曾年硷比程英??少了一大截，此?r程英已三十???q，那梁曾??只是??小孩子。金庸剐下前人这後人??轧甚多，呃次?]有斤人?c名批怎指??，也就不多真明了。
一．之子于?w，宜室宜家
桃之夭夭，灼灼其攘。之子于?w，宜其室家。
桃之夭夭，有??其??。之子于?w，宜其家室。
桃之夭夭，其叁蓁蓁。之子于?w，宜其家人。
《??．周南．桃夭》
二．乓死前的待嫁心
《呃首《桃夭》是?榕?子出嫁而??，??人善??善盾，祝僖她嫁後檫枝散叁，?K陪夫家家人相??融洽。
夭夭是茂盛貌，即是《倚天屠????》第三十六回〈夭趁三松翡青深〉的那??夭。
攘即是花，古代未有花字，灼灼其攘，桃花檫得躜明?N??。??是大而且多。蓁蓁，繁茂之象。
即是真第一章是「桃花仙」，第二章是「桃??仙」，第三章?s回咿钷?硎恰柑胰~仙」了。檫花、劫??、然後再更茁?选?
之子于?w即是女子出嫁，??中的子是女子而不是男子。
宜其室家、家室、家人，即是陪夫家上上下下都和睦相??。
?s真?钸^?榫赛S蓉母女而身受重??，幸得程英相救，陪???o腽三人在一起，差?c死在李莫愁的毒手之下，大膣乓钷之肴，程英便??奏呃首《桃夭》，暗示??以身相杂：
?钸^身上有??，?o法起身相抗，只有躺著不?印３逃⒘现?陪李莫愁?邮忠彩峭饺凰兔?，??下把心一?M，生死置之度外，整弦弈律，??起一曲「桃夭」?怼＿@一曲攘美?N??，喜?獍蝗弧Ｋ?心中暗思：「我一生孤苦，今日得在?畲蟾缟磉?而死，?s也不枉了。」目光斜向?钸^瞧去。?钸^?λ?微微一笑，程英心中愉?诽鹈溃?暗唱：「桃之夭夭，灼灼其攘……」琴??更是洋洋洒洒，?芬糁写猴L和?常?花?廛胺肌?
……
?钸^又???阎腥〕??善?半??遘帕，??在床钷几上，道：「呃帕子??你一?K取去猎！」李莫愁??色大??，拂?m一?]，?????K帕子?粤诉^去，怔怔的拿在手中，一?r殓思潮起伏，心神不定。程英和???o腽互??不眼，都是??上??剪，料不到?Ψ骄??⑴磷咏o了?钸^，而他?s??面取了出?怼?
呃?紫履阃?我、我望你，心事谬谬，眼波盈盈，茅屋中本?硪??F妹?⒅??猓?霎?r殓蓖化???馇槊芤狻３逃⑶僦心恰柑邑病怪?曲更是??得鲤句?g??。
《神雕?b?H》第十五回〈?|邪樵人〉
???K帕子是??日李莫愁送斤??展元的定情信物，後?黻?展元有了更好的啉?瘢?便移情?e?佟?
程英?{曲寄意，那是幻想著出嫁的心情，呃曲《桃夭》?钸^?s是不滓，然後就是程英一生中最快?返??r光：
?钸^笑道：「我三人今日同?r而死，快快活活，哞?凫赌愎驴嗉拍?的活在世殓。英妹、腽妹，你??咿?怼！钩逃⒑完??o腽走到他床??。?钸^左手挽住程英，右手挽住???o腽，笑道：「咱三??死在一起，在?S泉路上真真笑笑，?s不???凫哆@?憾九?子十倍？」???o腽笑道：「是啊，好傻蛋，你真的一?c?翰诲e。」程英?厝嵋恍Α１礞⒚枚?人斤?钸^握住了手，都是心神俱醉。?钸^?s想：「唉，可惜不是姑姑在身旁陪著我。」但他?????g笑，腽手蒺蒺?⒍?女拉近，靠在自己身上。
《神雕?b?H》第十五回〈?|邪樵人〉
倘如真的呃?颖闼廊ィ?或可快快活活、真真笑笑，劫果……
呃?r?钸^的心中，?s是想著另一??女子。
一．《徐锾．淇?W》
瞻彼淇?W，厩竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮?g兮，赫兮?I兮。有匪君子，剿不可重兮。
瞻彼淇?W，厩竹青青。有匪君子，充耳?L??。??弁如星。瑟兮?g兮，赫兮?I兮。有匪君子，剿不可重兮。
瞻彼淇?W，厩竹如宏。有匪君子，如金如遽，如圭如璧。??兮锯兮，猗重蒉兮。善?蛑o兮，不?榕百狻?
《??．徐锾．淇?W》
二．君子、??是君子
《神?m?b?H》??中一???勰??钸^的女孩子之中，以程英坐??最多，所以便常?{??寄意，君子之後，??是君子，?钸^只好擂理奉陪，恰巧又坐咿呃??、??咿呃曲：
咿了半晌，只??室外????幽咽，?拇爸兴土诉M?怼??钸^曾??她用玉??陪李莫愁?邮郑?武功甚是不弱，不意呃管??吹?⑵????s也呃?N好??。他在古墓之中，有?r小??女?崆伲?他便伴在一旁，??她述真曲意，也算得粗解音律。呃?r辨出??中吹的是「?o射商」整子，?s是一曲「淇?W」，呃首琴曲?匮牌胶停??钸^??咿?妆椋?也?K不喜?邸５???她吹的翻?砀踩タ?是钷上五句：「瞻彼淇?W，厩竹猗猗，有匪君子，如切如磋，如琢如磨。」或高或低，忽徐忽疾，始剿是呃五句的??化，?s钊具鲤句之意。?钸^知道呃五句也出自「????」，是??美一??男子像切蹉咿的象牙那?N雅致，像琢磨咿的美玉那?N和??。
?钸^??了良久，不禁低??吟和：「瞻彼淇?W，厩竹猗猗……」只吟得?删洌?突然?????嘟^。?钸^一怔，暗悔唐突：「她吹??是自舒其意，我出??低吟，锢得明白了她的心思，那可太也?o顿了。」
《神雕?b?H》第十五回〈?|邪樵人〉
次日，?钸^再??程英吹??，女孩子??皮薄，被意中人滓破了，只好：
那少女微一沉吟，道：「好的。」出室去取了玉??，坐在?钸^床前，幽幽吹了起?怼＿@次吹的是一曲「迎仙客」，乃馘主酬答之?罚?曲整也如是雍容揖??，妹接大馘。?钸^心想：「原?砟阍诤???之中也?Я嗣婢撸?不肯透露心曲。」
《神雕?b?H》第十五回〈?|邪樵人〉
三．善?蛑o兮，不?榕百?
呃首《淇?W》不是情??，?s是??美徐武公「剿生?W??」。
淇?W是淇水之?W，淇水在今河南省淇胯注入徐河，?W是指岸??水流??曲之??。
??人在淇澳??到青厩的竹林，便以厩竹比喻那「有匪君子」，呃??匪陪胡斐的斐通，正如秦耐之所言，是「斐然成章」之斐。
切?牡叮?是切割牛骨；磋?氖?，是用石氧器具?砑庸は笱溃蛔??挠瘢?是雕琢玉器；磨?氖?，是打磨骨角。
?L??都?挠瘢?君子用玉器作耳??；也放在帽子（弁）上。《千字文》有云：「弁弈疑星」，也是用呃??典。
瑟是擎重，?g是?幼油??溃?呗同??陪锯，全都不是?钸^的?赓|。
?I陪?@通，一???幕穑?一???目凇：召??I兮，就如同李白的《?b客行》云：「千秋二?咽浚??@赫大梁城。」
猗通倚，蒉?能?，是指??子上的木板。古代有身份的人才可以坐??，那是真徐武公，不是真?钸^。
倒是「善?蛑o兮，不?榕百狻共攀??钸^的??照。
诛而不虐，喜?g拿人?黹_玩笑，但?s幽默而不咿甚，?o??大雅。
那日在酒?呛狭??Ω独钅?愁，??重的是耶律?R，?蛑o的是?钸^：
??人各出全力，自酒?囚Y到街心，又自大街糍到荒郊。?钸^不住叫嚷：「尤尤媳?D?海?尤尤好妹子，走得越快越好。耶律??妹、青衫姑娘，你??快走猎，咱????男子?h死不了。」耶律?R?s一言不办，他年硷只比?钸^稍大???q，但容色威?溃?沉毅厚重，全然不同於?钸^的蒺捷剽捍、浮躁跳??。二人?噌????常?耶律?R硬碰硬的?踅??橙硕菊校??钸^?s况前苡後，?_?y?Ψ叫纳瘛?
《神雕?b?H》第十回〈少年英?b〉
然而程英的芳心已被俊美?钌?俘??了，膣免有溢美之轧。
善?蛑o兮，不?榕百狻?
一．膈?Q不已！
锾雨?D?D，膈?Q喈喈。既??君子，云胡不夷?t
锾雨?t?t，膈?Q您您。既??君子，云胡不瘳?t
锾雨如晦，膈?Q不已。既??君子，云胡不喜?t
《??．??锾．锾雨》
二．膈?Q君子，非狗屁君子
金庸用呃首??，只挑了最後?删洌?
他要吃粽子，?s是另有用意，快吃完?r乘那少女不迂，在手掌心奄暗藏一?K，待她收拾碗筷出去，忙取咿一?l她做衫?r留下的布??，一端黏了?K粽子，?S出去黏住她撕破的碎??，提回?硪豢矗?不由得一怔。原?砑?上??的是「既??君子，云胡不喜」八??字。那是「????」中的?删洌???年?S蓉曾教他坐咿，解真呃?删涞囊馑际牵骸讣热灰?到了呃男子，怎?N我????不快活？」?钸^又?S出布??黏回一??，????上??的仍是呃八??字，只是钷上那??「既」字?s已斤撕去了一半。?钸^心中怦怦?y跳，接呗?S??收??，黏回?硎?多??碎??片，但????上???淼谷???的就只呃八??字。??想其中深意，不由得爸了。
忽??倪步????，那少女回咄室?怼??钸^忙?⑺榧?片在被该中藏咿。那少女??鹞下的碎??搓成一?F，拿到室外?c火??化了。
?钸^心想：「她??『既??君子』，呃君子膣道真的是我?N？我和她??都?]真咿?拙洌?她瞧??我有甚?N可?g喜的呢？再真，我呃?N?y七八糟，又是甚?N狗屁君子了。若真不是我，呃彦又?]旁人。」
《神?m?b?H》第十五回〈?|邪樵人〉
呃首《锾雨》是??女子在锾雨之夜孤???o聊，思念心中???斓摹妇?子」，以原??意境?碚f?K不是真的??到君子，只是想得太??害，那??君子，?s?]有在外面冒著锾雨而?恚??]有成?椤嘎???膈」！跟程英得陪意中人同??一室大不相同。
晦，天色昏暗。
喈喈和您您都是?M??轧。
夷也是喜??；瘳，?t是病八之後的喜??。
因锾雨中??到膈?Q而想起君子，重?c??在膈?Q而不在锾雨。呃膈又有何德何能，可陪君子比?M？
膈???Z合费三?B，以膈居首，需知??是甲?B；?Z是我?B；所以膈的?眍^著??不小！
十二生肖，只有膈是禽?B；牛羊褚膈犬豕，是?榱?畜，也是由膈?泶?表家禽。
膈何德何能？
毛???|轧有云：「雄膈一唱天下白。」意境甚是高超。
三．德禽
原?黼u向?碛械虑葜?费，典出《眍??外?鳌罚骸鸽u有五德：钷戴冠者，文也；足搏距者，武也；?吃谇埃?敢糍者，勇也；??食相呼者，仁也；守夜不失者，信也。」
雄膈天生有冠，古代文人也是钷戴冠，因此膈有文德。
膈的足趾似是武器，因此膈有武德。
?吃谇案音Y，?s是坐??人??加衷膈的，因此膈??有勇德。
膈咄食是??是咯咯的啼，便在坐??人的浪漫情?阎?下，??成了仁德。
天亮是啼?Q是人??排斤雄膈的天??，便成了信德。
程英?楹我?了?钸^便?g喜呢？因?樵谒?的心目中?钸^是有德君子。
?钸^英俊?t洒，深得乃父真?鳎?所以程英??他故意穿得破??，便真：
「以你呃等人品，怎?N故意穿得呃般诣依？」
《神?m?b?H》第十五回〈?|邪樵人〉
然後???钸^做新衣，????他「?蚊?救人」，那是武德、勇德、仁德都兼?洹?
?糁胁??嘟小腹霉谩梗?想必是信德了。
一．丛人陪伊人
考??在?荆?丛人之??。??寐寤言，永矢弗重。
考??在阿，丛人之诵。??寐寤歌，永矢弗咿。
考??在??，丛人之萦。??寐寤宿，永矢弗告。
《??．徐锾．考??》
蒹葭深深，白露?樗?。所洲伊人，在水一方。溯洄?闹?，
道阻且樘；溯游?闹?，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未??。所洲伊人，在水之湄。溯洄?闹?，
道阻且苎；溯游?闹?，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所洲伊人，在水之?濉Ｋ蒌??闹?，
道阻且右；溯游?闹?，宛在水中?b。
《??．秦锾．蒹葭》
二．知音唱和
膣??知音的中年人陪美貌??慧的少女萍水相逢，美少女家?W?Y源，信口品怎，句句中??，遂令那??文武腽全的中年人引?樯?平知己。
呃?拥那楣?在《射?m英雄?鳌酚嘘?乘锾遇?S蓉於太湖，在《倚天屠????》有何足道滓郭襄於少室山。呃?啥吻楣?的文字都非常精彩，合情合理。所不同者在於太湖上一聚之?r??乘锾年咿四十，早已成家，?鹤右脖饶攴绞?五六的?S蓉大了好???q，而「?S老弟」又陪小情人「郭哥哥」同咣；何足道?s只三十左右，是「新咄」的中年人，而一人一笕的「小?|邪」郭襄也有十九?q了，於是乎西域狂生便?榱酥型撩琅?一曲《考??》而肺下深情：
郭襄??呃琴古践斑?蹋?锢是年月已久，於是整了整琴弦，??了起?恚?奏的是一曲「考??」。她的手法自?]甚?N出奇，但那人?s钊有罄喜之色，??著琴音，默想轧句：「考??在?荆?丛人之??，??寐寤言，永矢勿重。」呃轧出自「????」，是一首脎士之歌，真大丈夫在山?局?殓游??，???愍?往，腠寂寞?o?H，容色憔悴，但志向高??，永不改??。那人??呃琴音真中自己心事，不禁大是感激，琴曲已剿，他??是爸爸的站著。
郭襄蒺蒺????琴放下，弈身走出松谷，况??而歌：「考??在??，丛人之萦，??寐??宿，永矢勿告。」招?砬囿H蛟上了，又往深山林密之??行去。
《倚天屠????》第一回〈天涯思君不可忘〉
郭襄以《考??》相??，真出了狂生何足道的心事，令呃??????三慢大是感激，遂以郭襄?樯?平第一知音，另字新曲相??：
郭襄只??了?坠?，不由得又罄又喜。原?磉@琴曲的一部分是自己奏咿的「考??」，另一部分?s是秦锾中的「蒹葭」之??，?汕?截然不同的整子，斤他?e出心裁的混和在一起，一??一答，真不出的奇妙?勇?，但??琴??中奏著：「考??在?荆?丛人之??。蒹葭深深，白露?樗?，所洲伊人，在水一方……丛人之??，丛人之??……溯回?闹?，道阻且樘，溯游?闹?，宛在水中央……??寐寤言，永矢勿重，永矢勿重……」郭襄心中??地一?樱骸杆?琴中真的『伊人』，膣道是我?N？呃琴??何以如此鲤句，充?M了思慕之情？」想到此??，不由得??上微微一剪。只是呃琴曲??在??得巧妙，「考??」和「蒹葭」?墒浊?子的原??晋毫不失，相互?⒉???答，?s大大的赜瞻攘美起?怼Ｋ?一生之中，?奈绰?到咿呃?拥??非?。
何足道全心沉浸在琴??之中，似乎??到一??狷介的狂生在山?芍?中漫游，哞哞望??水中小?u站著一???厝岬纳倥?，於是不理??山隔水阻，一股???旱倪^去??她…… 《倚天屠????》第一回〈天涯思君不可忘〉
金庸??「永矢弗重」改?椤赣朗肝鹬X」可能是故意用?\白的一?c的字代替。
三．?]有回钷路可走
考??》不是情??，嘱的是脎者自得其?罚?不受?h境限制。
考，拷打，扣打。??是毙子形的敲???菲鳌??臼撬??荆?阿是丘陵，??是平地。
丛人是指哌人高士，?F代大?W制度，??完了研究院的Master，叫作丛士。古之丛人比今之丛士?s???俚锰?多了。
??陪诵，都是??殒自得之意；萦，在此指道路。
寐是睡迂；寤是睡醒。
矢是矢誓。重是忘??；咿是咿?模?即相往??。
金庸解??《考??》的??意很清楚，所以拿?斫o郭襄??陪何足道，便如同度身??造的合唔。
《蒹葭》?s是情??，??男子思慕所?鄣呐?子，?s又膣於尤近，心情反覆。
蒹葭是淌??一??的水草。二十四???庋e面，??和已都指是露水未乾。
深深是深青色；萋萋和采采都是生得茂盛。
伊人即是那??人，就是??人所?勰降呐?子，後世便成?榕?子的代费。
湄和?宥荚谒???。
溯??是逆流而上，溯咣?s是??流而下。
坻是水中高地；?b是水中小片乾地。
入少林寺之前，何足道陪郭襄有俭：「就是呃?樱???才的曲子?]??完，回钷我好好的再??一遍斤你??。」可惜何足道把??真得?M了，呃一回钷，已是百年身，劫果十招之?却虿?????君??，只好?ψ约痕`众而剿生不履中土。
但是??完了曲子又怎?樱?
呃??「樘??深目，瘦骨????」的西域狂生，始剿??不咿那??「?γ既媵W，?P目生威」的西狂?钸^！
一：江城子
十年生死?擅Ｃ＃?不思量，自膣忘。千里孤??，?o?????D?觥？v使相逢??不滓，?m?M面、糇如霜。
夜?碛??艉鲞?囔，小??窗，正梳?y。相???o言，惟有?I千行。料得年年你?嗵?，明月夜、短松??。
趟葙《江城子．乙卯正月二十日夜???簟?
二：偶??悼亡轧
金庸信手拈?恚?老??不客?獾慕栌昧颂K葙的呃首《江城子》，作?榇????钸^自?⒌摹杆?引」，呗回目也用上了「生死茫茫」：
霎?r之殓，心中想起?拙湓~?恚骸甘?年生死?擅Ｃ＃?不思量，自膣忘。千里孤??，?o?????D?觥？v使相逢??不滓，?m?M面，糇如霜。」呃是趟?|坡悼亡之轧。?钸^一生??心武?W，坐??不多，?堤?前在江南一家小酒店壁上偶????到铨著呃首轧，但迂情深意真，胗口念了?妆椋?呃?r??及，已不??得是侦所作。心想：「他是十年生死?擅Ｃ＃?我和???阂严喔粢皇?六年了。他尚有??孤??，知道?燮蘼窆侵?所，而我?s呗妻子葬身何??也自不知。」接著又想到呃轧的下半??，那是作者一晚?舻酵銎薜那榫常骸敢??碛??艉鲞?囔，小??窗，正梳?y；相???o言，惟有?I千行！料想年年你?嗵?，明月夜，短松??。」不由得心中大?Q：「而我，而我，三日三夜不能合眼，竟呗?粢沧霾坏揭???！」
《神?m?b?H》第三十八回〈生死茫茫〉
金庸???钸^定性?椤缸x??不多」，?s偏偏??他「因??需要」，??是很巧合的坐咿派得上用?龅脑?轧，在酒店壁上??到呃首悼亡轧，真的奇哉怪也！
睫情谷一役，?钸^一迂醒?恚?小??女不知所??，?s在石壁上留言，相俭十六年後相??。?钸^早到五天，由三月初二苦等到三月初七都咿去了，再到初八日的大清早，才罄迂自己?婶W染霜，三根糇??之中倒白了?筛?，更是?M???m土，呗自己也不帐得。金庸?樯觞N特意啉呃首「情深意真」轧斤?钸^「偶????到」，上文解??得一清二楚。趟葙是十年之殓糇如霜，?钸^是十六年不知小??女生死，一夜之殓糇如霜。
二：守信是情的第一要柳
古人帐?椋骸??粽撸?意也。」常言道：「日有所思，夜有所?簟！??钸^三天三夜苦苦思念，?????s不肯入?粝嘁?；趟葙?s是忽然的入?暨?囔。
?钸^?π↓?女深?鄄挥澹?婚後「?囊欢?忠」，堪费情慢，呃又陪趟?|坡不同。?|坡腠然深?圻@位令他「?I千行」的王夫人，?s??有鹞力去?燮渌?女子。呃?π》蚱抻羞^十年以上的恩?凵?活，不幸女方早夭，呃轧作於宋神宗熙??八年乙卯（1075），?|坡?r年三十有九。
一夫一妻的制度和信念，在?钸^的?r代?K不是常?B，宋代的男人在道德和法理上面，都可以?鄱噙^一人，甚至可以同?r期大享其?R人之福。?钸^用情如此之?＃?或可以真是金庸削古人之足，唔今人之履。
「??世殓情是何物？」
呃句??是《神?m?b?H》的主铨句，情是何物？人言人殊，但是??中第一要柳，?s原?硇质呛??????蔚囊???「信」字。
「信」??在佩足蒺重，坐者每每???钸^?榍槁}，皆因他???Q不移的信守?π↓?女?鄣闹Z言。古墓派的??矩要求男方承众一生只?圩约海?不得再???e的女子好，?囊欢?忠。好去??厌祖??婆婆林朝英苦?偎览p王重??失?〉?????。?钸^??初毫不知情，信口便??承了，後?斫弑M所能去坂众。
情到???r，人人都??檫口指天誓日，甚至剖心掏肝也在所不惜。但是檫口胗便真真容易，切??履行承众?s膣。?钸^?榱??π↓?女的嬉?酆统兄Z，大幅度的整整了自己的人生，?奚?不可洲不小，??然不能接受小??女的「失信」：
猛地彦一苡而起，奔到?嗄c崖前，瞧著小??女所刻下的那?仔凶郑?大??叫道：「『十六年後，在此相??，夫妻情深，勿失信俭！』小??女啊小??女！是你尤手刻下的字，怎地你不守信俭？」他一?[之威，震?{倒虎，呃?拙湓?办自肺腑，只震得山谷皆?Q，但??得群山????，?|南西北，四周山峰都???恚骸冈醯啬悴皇匦偶s？怎地你不守信俭？不守信俭……不守信俭……」他自?砩?性激烈，此?r孺念俱灰，心想：「???杭纫言谑?六年前便即逝世，我多活呃十六年??在?o洲之至。」
《神?m?b?H》第三十八回〈生死茫茫〉
是小??女不肯入?簦孔钺幔?剿於在?罾裳矍俺霈F，是真？是幻？
?I眼模糊，眼前似乎幻出了小??女白衣镨镨的影子，又脎脎似乎??到小??女在谷底叫道：「?罾桑??罾桑?你?e??心，?e??心！」?钸^腽足一登，身子秣起，苡入了深谷之中……
《神?m?b?H》第三十八回〈生死茫茫〉
??世殓，情是何物，直教生死相杂。天南地北腽秣客，老翅?谆睾?暑。?g?啡ぃ?滕?e苦，就中更有爸?号?。君??有遮，渺孺里?与?，千山暮雪，脞影?檎l去。
「金轧」第一
若??三十六?越鹩剐≌f之中，最?樽x者熟悉的??轧佳句，非此「??世殓情是何物」莫?佟＿@半首轧，是??中反面人物赤??仙子李莫愁的首本名曲，她初出???r要唱，乓死?r也要??作睫命轧?碓俪?一次。
原轧出自金代??人元好??（1190-1257）的《摸酤?骸罚?
乙丑?q，赴??并州，道逢捕雁者云：「今旦?@一雁，?⒅?矣。其??咀者悲?Q不能去，竟自投於地而死。」予因偕得之，葬之汾水之上，累石?樽R，??曰雁丘。?r同行者多?橘x??，予亦有《雁丘轧》，沛所作?o?m商，今改定之。
恨人殓，情是何物，直教生死相杂。天南地北腽秣客，老翅?谆睾?暑。?g?啡ぃ?滕?e苦，是中更有爸?号?。君??有遮，渺孺里?与?，千山暮景，脞影?檎l去。
?M汾路，寂寞??年??鼓，荒??依沛平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼自啼锾雨。天也妒，未信陪，?L?貉嘧泳泓S土。千秋孺古，?榱舸?螨人，狂歌痛??，?碓L雁丘??。
失偶不再配
乙丑?q是金章宗泰和五年（1205），即宋??宗檫禧元年，此?r郭靖???g六?q，陪母尤在漠北相依?槊?，江南七怪??未找到他母子。
呃一脞殉情孤雁甚有爨性，俗云：「夫妻本是同林?B，大膣乓钷各自秣。」呃一?ρ愕纳钋椋?哞?凫度耍?於是便有元好??修墓立?髦?事。《神?m?b?H》中雌?m撞在山石上自?⒀城榈囊还?（第三十八回〈生死茫茫〉），也有可能受到呃《雁丘轧》的影??。
《本草局目》真雁有四德：「寒?t自北而南，止於衡??，???t自南而北，?w於雁樵，其信也；秣?t有序而尊?Q後和，其顿也；失偶不再配，其??也；夜?t群宿而一奴巡警，???t??淌以避??勒，其智也。」
少年人???垩城???在不智，若是恩?鄯蚱薅?能白钷到老的??，死?r最好一起?o疾而剿，??是一大完?M幸福之事，那就不必殉情了。
??铨?s是人家一者根本不曾?圻^你，二者又?o山盟海誓，你又?{甚?N殉情？李莫愁勉勉????的算是「失偶不再配」，但是喵怒不相干的旁人，一切倒行逆施都?]有完全基盗可言，真是有??呃首《雁丘轧》了。
李莫愁在??中所唱的版本陪原轧有三??差??，钊?橛腥ぁ?
「恨人殓」的遮?馐?分?远ǎ??Α盖椤褂猩羁痰脑??恢?意、??慨之情，嫌其未?蛱N藉。「??世殓」的轧意?t?Α盖椤癸@得很是?o奈陪迷惘，更有含蓄之美。腠真是??，其??心中亦早有答案！既生死相杂，聚而?g，?e?t苦，最??老去仍腽秣，只可惜一番爸情?o著??，最剿落得??形?斡半b。
「是中」陪「就中」同柳，但後者比蒉切合??代人常用遮。
「千山暮雪」比「千山暮景」多了一?c孤寒之意，去因托下句「脞影」的?D冷。「暮景」究是甚?N?拥木埃??]有明言。「暮雪」的意象就??得更?樨S富。至於轧的下半因不合李莫愁的思诀情?眩?所以?]有用上。
情是何物？
如李莫愁呃般得不到真正?矍榈陌V人故然要??，甚至?钸^陪小??女?汕橄???，矢誓不渝，仍是要??：
?钸^低??吟道：「??世殓，情是何物？」钅了一钅，道：「?]多久之前，武氏兄弟?榱斯?姑娘要死要活，可是一弈眼殓，?扇吮阋魄??e向。有的人一生一世只嬉情於一人，但似公?O止、裘千尺呃般，?s膣真得很了。唉，??世殓，情是何物？呃一句??也真????。」小??女低钷沉思，默默?o言。
《神?m?b?H》第三十二回〈情是何物〉
?钸^平素到??留情，最剿情?w???海?其??背後就是一??信字，信守?π↓?女的承众，一生只?坌↓?女一人。
?钸^?Ω星榈氖匦??暮味??恚?
就是??年在桃花?u??郭伯母嘱尾生??死不失信的故事。咿?菏芑蒽豆?伯伯的身教，人蓖皆知。至於深受郭伯母言教的影??，就每每?樽x者忽略。腠真身教重於言教，但只是主?闹??e，不可因而忽??了郭伯母??咿?航??е?功。
何足道樘居????，以琴、?Α⑵迦?睫??有盛名，人费「????三慢」。三慢者自以琴慢?橄龋??Ψㄅc棋??易於栳?e高下，唯??是琴音，必??知音人方才懂得欣兖，否?t便只是?ε???琴而已：
那人胗手在琴弦上??了?紫露桃簦?仰天樘?@，真道：「?衢L?Γ?一?P眉，清水白石何滕滕？世殓苦?o知音，况活千蒌，亦?秃我妫俊埂?…
膣怪嬉期一死，伯牙便以?o人能滓高山流水之妙而??心碎琴。
何足道吟的呃?拙湓?，出自李白的《扶锾豪士歌》：
洛??三月秣胡沙，洛??城中人怨嗟。天津流水波赤血，白骨相?稳??y麻。我亦?|奔向????，浮??四塞道路黉。?|方日出啼早?f，城樵人檫?呗浠āＮ嗤??盍?拂金井，?碜矸鲲L豪士家。扶锾豪士天下奇，意?庀??A山可移。作人不倚?④??荩???酒赝??尚??期。雕毙具食????客，?歉柃w舞香锾吹。原?L春陵六???r，檫心??意君所知。堂中各有三千士，明日?蠖髦?是侦。?衢L?Γ?一?P眉。清水白石何滕滕。??吾帽，向君笑。??君酒，?榫?吟。??良未逐赤松去，?蜻??S石知我心。
唐代的扶锾郡，就是?h代的右扶锾。京兆尹、左裨翊、右扶锾合费三蒿，是西?h的政治中心，蜀?h名?ⅠR超就是右扶锾人。??真此??作於唐玄宗天??十六年，在安史之?y的初期，???r安??山????了唐室的?|都洛??。
邝??平原君、?R??孟?L君、楚??春申君、魏??信陵君合费????四公子，???r鹇士锾?馍跏?，四公子都??费有三千食客，食客平日只管吃喝，主家有事的?r候便要?蠖鳎?即是「鹇兵千日，用在一朝」之意。??良是?h高祖??邦的重要周臣，陪??何、眍信合费?h初三?堋???良曾在下邳遇?S石公，得其?魇凇度?略》，加入??邦的集?F，?槠洹高\簧帷幄之中，?Q?偾Ю镏?外」，後?硖煜麓蠖ǎ?托轧跟赤松子?W道，揎官?w脎，?]有斤皇帝糍垮糍臭。
金庸斤何足道吟?????P眉的三句，自是抒办其高才未?槭烙弥?意。???Χ?歌，才加上????四公子，??然要令人想起「???Χ?歌」的裨笙。
裨笙投到孟?L君樵下而?o作?椋?高歌曰：「樘溴?w?砗酰?食?o酤。」然後不?M之轧又逐步升???椤赋??o??」陪「?o以?榧摇梗?令孟?L君钊?椴???。溴就是?Π选ａ??淼氖拢?坐者都很清楚，裨笙?槊??L君到薛邑收??，?s把借?????????В??兔??L君收偕人心，起初孟?L君很不高配，後?砺潆y的?r候得到薛人的?椭??臀唬?才懂得感激裨笙的高瞻哞??。
《神?m?b?H》的第一回铨?椤达L月?o情〉，第四十回铨?椤慈A山之??〉。呃部「金庸小真情??第一」的?茏饕栽?锾月檫始，以??锾月作劫：
?s??得?钸^朗??真道：「今番良晤，豪配不?\，他日江湖相逢，再??杯酒言?g。咱??就此?e咿。」真著袍袖一拂，?y著小??女之手，陪神?m?K肩下山。
其?r明月在天，清锾吹叁，???p?貘f呀啊而?Q，郭襄再也忍耐不住，?I珠?Z眶而出。
正是：
「秋锾清，秋锾明?r落叁聚??散，寒?f???腕@。相思相??知何日，此?r此夜膣?榍椤！梗ā渡聩m?b?H》??一六六九）
呃一首〈三五七言〉，??真是??仙李白所??，共六句三十字，《李白集》和《全唐??》都有收??；或洲此???樗宄???世翼所作，呃????世翼是何杂人，?t??恕剐者孤陋寡??，未有??咿。
锾月喑喻男女殓的情?郏?金庸既要引用呃首??，??然要依前四句的意象，融入攘山之??的夜色。?貘f叫??????，可能是自??自的?Q叫，也有可能受人干?_受罄而叫，那得看愚者如何理解????，白居易有一首《慈?跻固洹罚?就是??「???p?貘f呀啊而?Q」真成是?樗寄畲饶浮６?秋锾?匀~，到了??人的眼中又可以??想到人生的散聚。
金庸引呃首〈三五七言〉，是?榱俗钺岬??删洌?
相思相??知何日？此?r此夜膣?榍椋?
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
神?m?b?钸^少年?r到??留情，锗人匪?\，他是真真正正的「锾流而不下流」，陪一??「女朋友」都是「办乎情、止乎顿」，「清清白白」的。但呃?铀?作所?椴鸥?教一??情?錾系????⒔K生??痛：
一日早晨，???o腽陪程英煮了早餐，等了良久，不???钸^到?恚?二人到他所歇宿的山洞去看?r，只??地下泥沙上??著????大字：「?呵易??e，???D後??。兄妹之情，皓如日月。」
???o腽一怔，道：「他……他剿於去了。」办足奔到山?p，四下哜望，程英胗後跟至，?扇??O目哞眺，惟????山茫茫，那有?钸^的人影？???o腽心中大痛，哽咽道：「你真他……他到那彦去啦？咱??日後……日後??能??到他?N？」
程英道：「三妹，你瞧呃些白??聚了又散，散了又聚，人生滕合，亦?腿缢埂Ｄ阌趾伪????溃俊顾???腠如此真，?s也忍不住流下?I?怼＃ā渡聩m?b?H》??一三三一）
程英呃一番真白??的??，真是神?碇?剐的佳句，意境高超。落叁陪白??都是聚聚散散，但陪人生之滕合?o常，真有天?Y之?e。一十六年之後，程英和???o腽?扇私K於有?C??再??到劫狰兄樘?钸^，不免一般的徒增相思之苦。
「相思相??知何日？」
小郭襄自攘山之??一?e，??????有最少一???C????到她的大哥哥，就是後???钸^?⑿?杵重?λ团c郭靖?S蓉夫?D柙成倚天?Α⑼例?刀?杀?神兵。呃一回，?钸^有?]有??小妹子??他一面呢？抑或是恨心的「相????如不??」呢？倒是惹人暇想。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「膣?榍椤惯@三??字，?F代的用法是略等同於「?擂巍梗?如??皮?O厚的老盥童周伯通也有「膣?榍椤沟??r候：
周伯通??是?S蓉，哈哈大笑，奔近迎上，只跨出?撞剑?突然?M面通剪，弈身回弈茅屋，「啪」的一??，晷上了柴扉。?S蓉大奇，不知他是何用意，伸手拍樵，叫道：「老盥童，老盥童，怎地??了哞客，反躲?⑵??恚俊古榕榕榕牧??茁?。周伯通在樵?冉械溃骸覆婚_，不檫！死也不檫！」……
一?簟⒅懿?通、瑛姑?凳?年前恩怨?坷p，仇恨膣解，但?r日既久，三人年硷均老，修?橛诌M，同在呃孺花谷中脎居，鹇蜂肺菜，尚花灌田，那彦???⑼?日的?擂问路旁谛念^？但周伯通??是??到?S蓉，不自禁的深感膣以?榍椤?…（《神?m?b?H》??一五六三──一五六四）
郭襄「此?r此夜膣?榍椤沟摹鸽y?榍椤梗???然不是周伯通害怕在?S蓉面前嘱及「相?θ芗t衣」??事的那一肺膣?榍椤＿@??「膣?榍椤梗?陪「曾???婧ｋy?樗?」的「膣?椤共攀峭?一肺?|西。
中唐??人元稹的〈滕思五首〉之四有云：
曾???婧ｋy?樗?，除?s巫山不是??。
取次花???修???，半??修道半??君。
金庸引〈三五七言〉?硪r托郭襄???钸^的滕思，就是以「膣?榍椤谷?字作劫。「半??修道半??君」也可以用作郭襄出家的借口，所以後人真郭襄四十?q大?卮笪颍?那是「半??修道」；??三丰知道??情，是?橹?忘不了神?m?b?钸^，那是「半??君」。??然，作?椤渡澌m三部曲》的坐者，大家都知道郭襄在十六?q以後就翡翡鹞生是?榱松觞N??故。
呃彦的一??「?椤棺郑?是????、作?榈囊馑肌?
元稹呃「曾???婧ｋy?樗?，除?s巫山不是??」?删??茏鳎?後世多被借用作比喻一次情?鍪б庵?後，便再?]有力?馊ヅc人??情真?邸?
到咿大海，便迂得一般的河流溪水不外如是；??咿巫山??雨，便有「除?s巫山不是??」的感迂。情篙初檫的小郭襄既陪英俊神武的神?m?b有了呃番交往，????眼中??能看得起甚?N人？那朱三弟、王?γ裆觞N的固是不值一哂，甚至呗「????三慢」何足道呃?拥奈奈潆p全的人才也都「不是??」，也都教小?|邪有「?修???」之感，完全看不上眼。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
射?m三部曲之中，撅接《神?m?b?H》的《倚天屠????》以郭襄?С鲂鹿适拢?金庸特?e啉了清末徐三庚的「曾???婧！褂≌隆?
所洲「?婧ＩＬ铩梗?是指大海???檗r田，掾田又再???榇蠛＃?以示?r殓?O樘，比喻世事??化之大。近代?游??W家，在高山办?F????在海??生活的?游锘?石，酌明那片高山的土地曾??是海洋，可??古人的智慧。
向?聿簧跸??g郭襄。一?砜赡苁??榱怂???立峨嵋派，而峨嵋派的??矩和立派精神很不健康；二?砜赡芤??樗?是「小?|邪」，而我??於「?|邪」?S????的趁情自???s又大大的不以?槿弧?
但是看看郭襄的?w宿劫局，又不免?@息唏?u：
花檫花落，花落花檫。少年子弟江湖老，剪??少女的糇??剿於也??到了白??。呃一年是元??帝至元二年，宋朝之亡至此已五十鹞年。（《倚天屠????》??七七）
生老病死?槿松?必??肓段，剪??少女也??老去，正如小娟老了，芳名仍是小娟。可是不??意丫角剿老的多情女子，迫不得已的要啉?癃?身而抱憾剿生，??是令人十分的??感。
若能知缫花之不可攀，退而求其次，或杂可以免?s?凳?年相思之苦。有一老生常??，洲：「世上?]有一????性值得你剿生相思。」是耶？非耶？
「此?r此夜膣?榍椤箍刹淮蚓o，孺孺不要「今生今世膣?榍椤埂?
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
附??：
??髻????挽就，阏攘淡淡?y成。青??翠炱罩蒺盈，秣絮咣晋?o定。
相????如不??，有情何似?o情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人祜。
──司褚光〈西江月〉
欲知小??女怎?用溃?且看丘???C的轧：
春咣浩??，是年年寒食，梨花?r??。白遘?o践香??漫，玉?洵?苞堆雪。祜夜沉沉，浮光燔燔，冷浸溶溶月。人殓天上，??泫霞照通?亍?
??似姑射真人，天姿爨秀，意?馐飧???。孺蕊?⒉钫l信道，不陪群芳同列。浩?馇逵?，仙才卓?危?下土膣分?e。??胚?w去，洞天方看清睫。
呃首〈?o俗念〉轧，我在拙作《????金庸》曾有????，主要拿?肀容^金庸小真陪梁羽生小真中??轧的意境。???r怎金庸忸此轧忸得「混然天成，毫?o斧??之痕」，得出的劫??是金庸的忸，哞?凫读河鹕?的作。
?F在沛事重提，倒不是要「炒冷??」欺蜻坐者，只因?楫?年??《????金庸》?r不曾??咿原轧，待得??咿牛鼻子丘???C的原作，??然又有文章可做。
在一??非常非常偶然的?C??，拜坐香港大?W研究金元轧?＜尹S兆?h先生的??文，方才坐到丘???C呃首〈?o俗念．爨???m梨花轧〉原作：
春咣浩??，是年年、寒食梨花?r??。白遘?o践香??漫，玉?洵?葩堆雪。祜夜沉沉，浮光燔燔，冷浸溶溶月。人殓天上，??泫霞照通?亍?
??似姑射真人，天姿爨秀，意?馐娓???。孺化?⒉钫l信道，不陪群芳同列。浩?馇逵?，仙材卓?危?下土膣分?e。??胚?w去，洞天方看清睫。
金庸?⒃?轧略作修??，以切合小真的意境，?s改得甚好。因此我????要修正，真金庸小真的??轧改得比梁羽生小真中自撰的??轧更具意境神??。金庸??「插谂嫁??」，??「爨???m梨花轧」?底??h去，然後大吹法螺一番：
作呃一首〈?o俗念〉轧的，乃南宋末年一位武?W名家，有道之士。此人姓丘，名???C，道??樘春子，名列全真七子之一，是全真教中出??拔萃的人物。《轧品》怎??此轧道：「樘春，世之所洲仙人也，而轧之清拔如此。」呃首轧这的似是梨花，其??轧中真意?s是??柞一位身穿白衣的美貌少女，真她「??似姑射真人，天姿爨秀，意?馐飧???」，又真她「浩?馇逵?，仙才卓?巍梗?「不陪群芳同列」。轧中所??的美女，乃是古墓派?魅诵↓?女。她一生?鄞┌滓拢???真如锾拂玉?洌?雪裹??苞，兼之生性清冷，????得起「冷浸溶溶月」的形容，以「?o俗念」三字??之，可真十分傥切。樘春子丘???C和她在剿南山上比??而居，??年一??，便??下呃首轧?怼?
正如曹子建??云：「松子久吾欺。」我??忠??坐者，?v年?肀唤鹩姑杀握`?В???不知凡?祝?真赝有此理！
原轧是「春游浩??，是年年，寒食梨花?r??。」金庸改成「春游浩??，是年年寒食，梨花?r??。」本?硎钦f每一年的「寒食梨花?r??」，但到了金庸手上，硬生生??「寒食」陪「梨花」分檫，就?⒅攸c由「寒食」移到「梨花」上面去了。牛鼻子丘老道年年春游，????在寒食?r??，锢然是?榱撕?食而游，而恰巧在寒食遍逢梨花，因此寒食出游是主，兼兖梨花?橘e。金庸?⒍禾?蒺一挪移，就??成了?槔婊ǘ?游，??是神?碇?剐。至於?嗑洳煌?，??奏感就很有不同，?t各有千秋。
以「苞」代「葩」亦有深意。「玉?洵?苞」，即有含苞待放之意；「玉?洵?葩」，?t是已檫之花，??在不合丘老道初次邂逅小??女?r候的意?B。???r的小??女正是「含苞待放」的小美人。
「意?馐娓???」有意?馐嬲怪?意，自又不及「意?馐飧???」之陪下文「不陪群芳同列」互相呼??。殊者，即特?e，真小??女的意?馓??e高??。丘老道??呃梨花在陪「孺蕊」、「群芳」相比是仍迂其特?e高??。
「孺化?⒉睢怪械娜f化原是真孺物化生的道理，金庸改?椤溉f蕊?⒉睢梗?即以「蕊」表花，以梨花?橄扇恕Ｆ???丘???C原轧的用意是由愚兖梨花，?亩?想及孺物化生之道呀。
小妹子对情郎――恩情深，
你莫负了妹子――一段情，
你见了她面时――要待她好，
你不见她面时――天天要十七八遍挂在心！
胡斐这个大糊涂蛋...
我记得一本“宋词选”上面是有从“四张机”一直到“九张机”的。不过忘记“射雕”里面有没有借用那么多首？