西西河

主题:【原创】就这次汉字听写大会上的一些字词说开去 -- 俺老孫

共:💬38 🌺122
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 伪专家

朱门既有酒肉,当不吝炭火,室温岂会低得冻如大街?

家园 你说的这些错字、误读还都是无心之过,

有些网络用语则是故意为之,装嫩装活泼。其实汉语是如此奇妙的语言,只要用心,用规范汉语仍然可以写出活泼的形象来。刻意使用错字是对中文的亵渎,对祖宗的亵渎。

西西河以前有个GraceUSA的,发过一个建议大家认真规范使用中文的倡议,大家都应该认真看一看。

家园 看过你俩,我默默感谢了一下我的中学语文老师
家园 叶公好龙 现在已经统一只念“ye”了

she(四声)音为旧读,现在统一读ye了,国家语委规定的,呵呵。

家园 我也基本没念对,不过跟楼主不同的是,

楼主是“用了半辈子却一直念错”,而我是这半辈子从来没用过,只是见过而已

家园 在你眼里汉字就仅是“茴”的四种写法吗?

莫要犯以偏概全的错误。

家园 酒肉香味和冻死人的反差,哪里有酒肉腐败与之反差来的鲜明

这句千古流传,就是因为反差太鲜明了

家园 新陈代谢太正常了,我倒是更担心新词都来自英语音译呢
家园 那存在的, 都是幻影; 那永恒的, 终将毁灭;

世界万物, 缤纷色彩, 都是被蒙蔽的人心罢了。

家园 我觉得语言的发展还是要以人为本

语言这个东西首先是人们日常交流的工具,所以只要能充分表达自己的思想,并被大多数人接受就是好的语言。

语法及汉字的规范化应该是专家们把民间自发创造的,被大多数人所接受的用法写法,总结一下去粗取精,再传给更多的人。而不是反过来,要普罗大众去跟随专家们划出的所谓规范去说话写文章。

严格来说,规范都是过去时,不是现在时,更不是将来时,可以作为参照,但不能过于神圣化。每天的生活中都会创造出许多新词汇,新语法,能够被大家认可的,就逐渐传播出去,不被接受的就自然消亡。这才是鲜活的,发展的语言。

随着时代的发展变化,很多词汇从我们的生活中消失了,变异了,这也很正常,没有必要去痛心疾首。现在的孩子一年看不到几匹马,你让他们去记住骝,骏,骅,骐,骥,骓的正确含意,有意义吗?

据说康熙字典里收了6万多汉字,还没有收全。专家们可以去研究、欣赏,可是请不要以此为据去鄙视和指责只认识新华字典的人。比如,在古文里“走”是跑的意思,而“步”才是走的意思,就跟“臭”的变义一样,现在大家都这么用了,你能扭转吗?

专家们的任务应该是及时把王朔,赵本山们的新词收到最新版的辞典里去。

家园 “甾烷”根本不知道这个甾念三声ZAI

像“瘗玉埋香”就根本没有听过。

我连“蓖麻”两个字都写错了,小学课文里就有一篇《种蓖麻》,我还真的种过蓖麻。“荦荦大端”也根本不会。

家园 哈哈,这个甾我会念,大学毕业的毕业设计就是羊毛甾醇的提取
家园 与其跟着西方人后面“TO BE OR NOT TO BE

”还不如研究自家的骐骥骅骝。

家园 当我们享受着西方发明的新玩意儿是

怎么可能拒绝他们发明的新名词?

和摩托、汽车、飞机比起来,分不清骐骥骅骝也不是什么大事了。

家园 犰狳这词是哪个家伙翻译的?

犰狳这两个字只能连在一起用,本来指的是上古神兽,如果不是以下的原因肯定今天没人用了--不知道哪个家伙非得要显示自己学问渊博,用这个词来代指一种美洲才有的动物,搞的没几个人能念出来

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河