西西河

主题:【原创】就这次汉字听写大会上的一些字词说开去 -- 俺老孫

共:💬38 🌺122
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 【原创】就这次汉字听写大会上的一些字词说开去

这次CCTV的汉字听写大会虽然已经落幕,但产生的余波恐怕短时间内难以消散.

俺在这里一边打字一边想如果不是用电脑,而是用手写,是否还能这么流畅?毕竟俺是用五笔,只需打出一个字的起笔的三个画加最末一个笔画,一些复杂的字或者生疏的外形相似字可能记得就不是很准确,写起来就可能出错.比起俺这用五笔的,那些用拼音+联想的是不是会更艰难?(实话说,遇到某些字俺也需要用到拼音)

除了写字困难外,使用汉字的能力是不是也在下降?譬如,上面那个词,是用"笔画"还是用"笔划"更准确?或者是两者相同?这还是比较常用的词,不常用的字词更难区分了。

网上许多人写文章都是用拼音加联想,结果就是出现许多同音不同意的词乱用的现象,尽管不影响或者说不十分影响阅读,但终究不是汉字词的正确运用,如果是写习惯了,在写论文和其他重要文章时也这么随便就要吃大亏了.

这次听写大会中就出现了好几个与上面类似的词

气量——器量

耙子——筢子

瓜瓤——瓜穰

胁持——挟持

上颚——上腭

趟水——蹚水

黏土——粘土

通宝推:airman,
家园 支持一下

上面说十个字下面不见得写出一个字的拼音加联想的人支持一下

家园 中性地说:科技改变人类
家园 历史上的似乎可以约定俗成,习非成是。但网络化之后,一切“

新词”都会有明确的形成时间、形成历史,那是应该错下去,还是改回来呢?

比如,台湾的“3个小猪”官方认可是成语,可是在电视台直播的----大陆是否应该认可呢?

家园 汉字词的存在、演变与消亡,半由人为半由天?

从古至今,汉字、词始终在演变和消亡着。

譬如:臭,这个字古代意思是肉的香味,今天专指那种种难闻的气味,专家大在会解说时说“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,能有人冻死可见气温之低,酒肉是不会腐败的,所以前一句现代解释成豪门家里酒肉放坏到发臭,路上有冻死的穷人就说不通。

可是字词意义的演变和消亡又不以人的意志为转移。

譬如:俺以前曾经说过“空穴来风”这个词本意是“空穴来风,未必无因”,【原创】“空穴来风”是什么意思?喻意是说种种传闻未必是没有原因的。可现在人们只常用其前四字,并望文生意成“空穴来风是无稽之谈的意思”了,而且这种用法目前大有取代原意的趋势,并且许多人也都接受并默认了这种用法,估计要不了几十年这种新用法就将完全取代它的原意。这本是是教育的悲哀,不学有术的恶果,却也是无可奈何的事。

而一些汉语言文化中十分美好的字词因为常期无人使用已经到了消亡的边缘,大会组织者说我们的祖先能用三十种词来形容微笑,用二十种不同的词来描述一个眼神。而现在的人词汇之贫乏已经到了“那个的那个,那啥的那啥……”的程度。

譬如:听写大会中出的题目“怒艴”这个词,不要说初中二年级的学生,就是大学生,除开学语言文字的专业学生之外,又能有几个人识得?用得?

当然,有些确实是高难度,确实极少使用,仅存在于前人的文字当中,今人不一定非得使用,但如果大家都尽量的使用,用得多了,是不是也就会有更多的人认识?是不是就不会消亡了?

下面,俺来凑几个微笑的形容词,欢迎大家补充,看能不能真的有三十个:

莞尔一笑、嫣然一笑、轻颦浅笑、赧然一笑、灿然一笑……

家园 单是那个’冲电‘就非常蛋疼了
家园 为了拯救那些美好的汉字、词,我们能做些什么?

那就是多学多用,不学无以言,你根本就没学过当然也就不懂,不懂当然就谈不上使用和传承。有许多的字词就是这样消亡的,当然,你用了某些别人不懂的字词,可能会被人说“显摆”“炫耀”,口语叫“拽”。但只要你不在意别人的这些攻击,继续坚持下去,我们每个热爱自己民族语言文字的人都坚持使用和传承我们祖先留给我们的语言和文字,我们的汉字词就不会消亡。不要等到某一天,当我们想批评某个人的人品时,我们除了说“这个人贼次”“这个人真缺德”就再也没有别的词会用了。譬如:老版的《夜幕下的哈尔滨》里面有这样一个情节,玉旨雄一写了一张一笔虎,一个汉奸在旁边想奉承讨好,憋了半天憋出了一个词“有劲”,玉旨雄一哈哈大笑说:你们中国人有无数的词汇来描述毛笔字写得好,你却只会说“有劲”。

我不希望我们也有沦落到那一天的时候。我们可以说这个人“损人利已”“横蛮霸道”“寡廉鲜耻”“残忍忌刻”“暴戾恣睢”“阴鸷狠毒”……

这次汉字听写大会出的许多难词,都不是难写的字,而是字词的少见用法,大量例句都是白话文运动的一代人写的文章中使用的,在现代人的文章中已经鲜见,譬如:入苙。还有些是口语中的词,过去在白话文出现以前极少出现在书面语中,如"一打趸儿",还有一些则是使用范围极窄的用途,譬如:饸饹。口语的入文无疑丰富了汉语的词汇,同时使更多的人能理解,但同时也弱化了书面语和口语的界限,影响了一些仅存在于书面的字词的使用。这就要求我们热爱汉语的人区分清书面语和口语,在写字时尽量使用书面语,避免文字口语化的趋势。

套用鲁迅一句话:“世界上本没有死亡的词,用得多了也便成了常用词”。

家园 凄然一笑。
家园 有多少yegonghaolong?

前几天,几这个人在讨论工作,其中一个不断说“yegonghaolong”,我忍不住校正叶公好龙中的“叶”发音she3,弄得那人颇为尴尬。

以我目前写这个帖子的搜狗拼音,“yegonghaolong”一>叶公好龙,“shegonghaolong”一>社工郝龙。唉!

家园 这次听写大会帮俺纠正了一些用了半辈子却一直念错的字

正确读音—————俺以前念错的

自怨自艾(yi)——(ai)

搦(nuo)战———(ruo)

圭臬(nie)———(gao)

犰狳(qiuyu)——(jiutu)

戆(zhuang)直——(gang)(这个字俺还是到魔都后老听人说“港督”才认识,就认为是念gang,这次听写大会才知道念zhuang.)

捋(luo)虎须———(lu)

颉颃(xiehang)——(jiekang)

腈(jing)纶————(qing)

鼙(pi)鼓—————(jie)

禳(rang)解————(xiang)

喟(kui)然长叹——(wei)

悭(qian)吝————(jian)

罪愆(qian)————(yan)

龃龉(juyu)————(zhiwu)

卷帙(zhi)浩繁———(yi)

遄(chuan)飞————(tuan)

哂(shen)笑————(xi)

幢幢(chang)————(tong)

家园 汉字没有消亡的问题,别自寻烦恼了
家园 整体没有,但个别字词确实已经或正在消亡。

很多字词长期不用自然就消亡了。

譬如:艴,这个字,饾饤,这个词,如果没有这个听写大会,恐怕很多人都不认识,慢慢还不就消亡了。

家园 孔乙己说:茴香豆的茴字有四种写法

我看实在也没必要。呵呵。

家园 “叶”现在不就是读ye4吗

网上百科的说法

yè gōng hào lóng

叶(shè)公复姓叶(shè)阳,就是叶(shè)阳子。叶,古读shè,今读yè ,用作地名读shè 。

家园 啊,自怨自艾,这个没念对过。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河