西西河

主题:【原创】马来辣炒米粉(Mee Siam) -- 盈盈

共:💬11 🌺45
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】马来辣炒米粉(Mee Siam)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

Mee Siam 就字面翻译,是泰式炒米粉的意思,可是这炒米粉却只有马来西亚和新加坡比较多见。所以它真正的来历也是有点神秘的。

Mee Siam 有两种做法,一种是干炒,在马来西亚比较普遍。另一种是炒了米粉淋上香辣的酱汁,这种做法新加坡比较普遍。

我今天做的是马来西亚的做法。

材料:

1 片米粉 (我用了泰国米粉)

1 1/2 杯豆芽

1 块老豆腐(Firm Tofu)

2 只鱼丸(或鱼片)

1 只蛋

1 tsp 蒜蓉

1 tsp 红葱(切片)

1 tbsp 虾米 (泡开剁碎)Optional

2-3只淡菜(Optional)

1/4只青柠或 1只 Calamansi

1/3 杯水

调味:

2 tbsp 叁巴酱 (或3-4只辣椒干,2只红葱,1瓣的大蒜磨成辣椒酱,又或市售的辣椒酱代替。)

1 tbsp 咸豆酱

1-2 tbsp 酱油 (或适量)

1/2 tsp 糖

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

先把米粉泡软,然后豆腐擦干水份,入锅炸至表面金黄色,切片,鱼丸切片。

红葱切片,蒜头剁碎,豆瓣酱剁碎。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

热锅,加入2-3大匙的油,把蒜蓉和红葱爆香,如果加虾米的话,中途加入一起爆香。

把豆瓣酱和

叁巴酱加入,中火炒香,加入糖,然后把鱼片和豆腐加入,炒香。推一边,打入鸡蛋,炒散。

注:如果打算煎荷包蛋一起吃,这里可以不加鸡蛋。

倒入1/3杯水,煮滚,加入米粉,把米粉充分炒匀,火候差不多的时候,加入淡菜和豆芽,稍微翻炒至豆芽断生。就可以起锅了。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

香辣好吃的马来炒米粉,也可以撒点葱花和红辣椒丝点缀,吃的时候把青柠汁挤入,加一只荷包蛋一起吃也好香!

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

关键词(Tags): #洗手做羹汤元宝推荐:希宝,
家园 Mee Siam

好吃!

楼主容禀:

这个Mee Siam或许只是用拉丁字母表示发音,并非与泰国旧称Siam有关系。因此你自己也知道泰国并没有这种食品。

我想这是不是从闽南方言的·面线·转借而来,最初是我国华侨带到东南亚的食品。有资料表明东南亚地区的米粉加工来自于我国华侨的传授。

至于具体做法和调味方式自然会依赖本地的食品原料和调味品。其基础还是中餐的炒米粉。

家园 难说,因为米粉叫Mihun,面线叫Misua..基本没有

混淆。。。siam这个词基本在食物上是很少用错的,泰国菜都带个Siam字。。这点马来西人是不会弄错的罗!

家园 不错,就是看上去似乎不够辣~

要我来做,肯定还得多加几只朝天椒、野山椒什么的哈!

家园 学到一点,泰国旧称是 Siam

难怪老在泰国看到

家园 汉字写作暹罗
家园 呵呵。。已经够辣啦。。
家园 辣就好,辣就好!哈哈!
家园 这个用的米粉跟中国南方的炒粉不像,倒像四川的蚂蚁上树

南方的炒粉很多是那种粗粉,这种细粉似乎只有蚂蚁上树里面用,不过后者是用肉馅炒的

家园 这个应该不是面线吧,面线是不透明的非常细的面

就着汤吃的,跟这个不是一个路数,见我前面所说,无论从味道还是样子来看都有点像四川菜。

就迁徙路线来说,也许是先从西南一带到泰国,再从泰国到马来亚?

家园 蚂蚁上树用的是冬粉/粉丝,这个是米粉
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河