主题：【求助】敌人的尸首漂过 -- 藏猫猫

怎么样？

太牛了

估计那孩子会很失望很郁闷

说von china 啊。

德国这边的德语是aus china。

aus和von一个是指出身地，一个是指直接出发地。我以为von是出身地，刚查了下，是我记混了。应该说aus China的...

谢谢~

要不咋来了个von China呢。。。

俺回去改错还不行么？不再继续丢人现眼了

哈哈，鬼子能够听懂就可以了。

鬼子要能说个汉语的词，咱就能够猜出他要说什么。

这没啥的。

我还一句法语也不会，一句俄语和西班牙语也不会呢。

咱活的不是一样很自在么。

估计这辈子您能记住这个aus China了。

下回可别说错啊，多重要的一个句子啊。。。

表示出身地，所以就记混了。

看来跟kommen连用的情况还是不一样的。

争取五十年后混成牛猫的时候，俺也来个Cang maomao von China

如果在德国人名字里面，说明那可是正经的贵族出身。。。就跟咱国内姓爱新觉罗一般。。。

von是贵族名，一般意思就说俺是从哪旮瘩来的，那旮瘩当年都是俺家的。

你应该说是von 藏家村，von 猫猫堡子啥的。

赶紧小本儿记下来