西西河

主题:【原创】纳粹鹰犬海德里希 -- 史鉴

共:💬63 🌺65
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页
家园 不死估计逃不过绞刑

纳粹高官,秘密警察头子,加身负集中营血债,

绞刑是逃不掉的。

家园 为了回史鉴先生大作,努力提升积分和声望,终于离开新兵营了

回应史鉴先生大作「纳粹鹰犬海德里希」 長禾 - 2007-04-28 02:14:49

HBO最近拍了一部电影,单讲汪希湖会议 (Wannsee Conference),场景单调,内容平铺直叙,但却令人惊心动魄,好看。看了才上网找到史鉴先生的这篇文字,更好看。

文中有提到施佩尔 (Albert Speer) 这个人,这个人精采,史鉴先生可否也研究看看,如能成文,读者之幸!

关键词(Tags): #史鑒#海德希里
家园 这个搞笑

起初戈林给这个机构命名为“秘密警察署”(Geheime Polizei Amt),但由於简写GPA和恶名远扬的苏联秘密警察“契卡”的简写GPU太相近,大概戈林也不屑与契卡为伍,於是最后定名为“国家秘密警察” (Geheime Staats Polizei),简称盖世太保Gestapo)

乌鸦嫌猪黑

家园 写得不错。

建议看看history的专题片。也很全面。

家园 过奖,这篇东西是两年前的旧作,现在看来粗糙了一些。

我看过历史台放的一部施佩尔专题片,这人的确不简单,建筑师出身居然以搞军工出名。不过施佩尔只不过理顺了关系,搞了一些见效快的名堂。德国军火工业结构性问题一直没有解决,所以产量老上不去。我近期给国内杂志写一个德军将领系列,暂时轮不到施佩尔了。

家园 你别说,德国纳粹可自视颇高,还真瞧不上苏联那一套。
家园 看过看过,一个小时的节目,比我这几千字的东西可全面多了。
家园 实际操作起来都差不多,用集中营吓唬老百姓
家园 还是很不同的。对付老百姓,苏联可比纳粹德国厉害多了。

盖世太保的"保护性拘留",绝大多数的人抓起来关几天就放了,主要目的是制造恐怖气氛。当然对待犹太人是另外一回事。苏联内务部抓到西伯利亚劳改营的人,能活着出来的真不多。

家园 再送花一朵。
家园 盖世太保这个词是谁最先翻译的啊?

起初戈林给这个机构命名为“秘密警察署”(Geheime Polizei Amt),但由於简写GPA和恶名远扬的苏联秘密警察“契卡”的简写GPU太相近,大概戈林也不屑与契卡为伍,於是最后定名为“国家秘密警察” (Geheime Staats Polizei),简称盖世太保Gestapo)

堪称音译与意译的完美结合

家园 最早听见这个词是在“黑名单上的人”
家园 另外一种翻译非常强悍

格杀打扑

家园 背上森森凉气啊,太形象了

家园 想请教个事

链接出处

这个帖子里写的东西是根据以前在一个国外论坛上看的讨论写的,因为时间久远,没有记住资料的出处,请问史鉴兄对文章里提到的观点怎么看?

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河