西西河

主题:【原创】老特务的故事1-序 -- Javacai

共:💬154 🌺1526 🌵1 新:
全看树展主题 · 分页
/ 11
下页 末页
家园 【原创】老特务的故事1-序

2009年11月12日,李洁明(James Lilley),这个对中国和亚洲人民犯下累累罪行的老特务,这位终身致力于中美两国友好事业的老朋友,在花旗国华盛顿因前列腺癌并发症去世了。

老特务李洁明可以算是美国政府中经营美中关系的泰斗级人物。在他的公职生涯中,他见到过中国的三代最高领导人(毛、邓、江);在北京和台北都担任过最高外交代表,并会晤过台湾海峡两岸的最高领导人(邓小平、蒋经国);担任过美国政府内执掌中国事务的三个最高职位(驻华大使、国家安全委员会东亚专家、国务院东亚事务副助理国务卿)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

老特务朝觐286

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

老特务拜谒小蒋“总统”

老特务的一生是波澜起伏的一生,是战斗不息的一生。他生于军阀混战的中国,职业起步于冷战焦点的印度支那,中年在中美邪恶轴心最高层之间牵线搭桥。他职业生涯的高潮是经历了(当然,还有意见认为是策划)东亚两场影响深远而结局迥异的政治风波(韩国1987年,中国1989年)。

==============================================================

开场铺垫够了,我将以老特务对人民的忏悔书China Hands为蓝本,演义一下老特务的传奇生涯。龟速更新,争取不太监

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

系列链接

免责声明

2-童年1

3-童年2

4-童年3

5-童年4

6-曲终人散

元宝推荐:海天,禅人, 通宝推:凌霄,樱木花道,杀猪杀屁股,回旋镖,leqian,
家园 神龟才好
家园 d
家园 【原创】老特务的故事2-童年1

和美国许多老一辈的CHINA HANDS一样,老特务是一个出生在中国的美国人。

老特务的老爹叫Frank Lilley,本来在“常青藤”中的康奈尔大学读书,因家境贫寒,又听多了加州的淘金故事,中途辍学去加州淘金。没想到却阴差阳错上了老洛克菲勒的贼船,被标准石油公司外派到中国做销售经理。老Lilley后来对没有拿到常青藤的文凭深以为憾,但是他的三个儿子都是常青藤中的YALE出身,算是圆了老爸的心愿吧。

那时的美国,只是帝国主义列强中青涩的后起之辈,标准石油也只是一个卖灯油的,还没有后来掌握全球能源命脉的牛X哄哄。想来老lilley被派到中央帝国的时候,心态大概也和如今那些华为派去亚非拉广大第三世界打拼的年轻人一样,充满了希望和忐忑。

那时标准石油外派中国的大区经理,当然远没有现在欧美诸国精英商务人士在新天地喝喝酒,把把妹那么轻松。老Lilley的工作是深入中国内地,和当地标准石油的代理商打交道,销售,押运,收账,审计,一个人扛下来。他常驻在九江,经常往返于长江上下游,与各色各样的中国人打交道。(回想本人大学毕业时,也曾想投靠某老牌英资鸦片贩子当个把靓妹、喝花酒的管理培训生management trainee。结果笔试第一道题英译中,就是“100年前,我们不知疲倦的年轻业务员们就蹬着自行车拜访中国乡间的夫妻杂货店,帮助店主们订货、盘点……今天,我们把这样的年轻人叫做management trainee”。于是顿时万念俱灰

老Lilley对中国的眼光是充满生意人的实际精神,不带任何不着边际的浪漫化的。他后来总结道:“这生意的关键就是要鉴别哪些中国人是可以相信的,而哪些中国人需要避而远之。”有一次在长江上,老Lilley发现一个中国苦力在油罐上偷偷打了一个洞,偷走了半罐灯油。老Lilley马上和苦力的领头人发飙,争执了半天,最后由那个领头的赔偿了一美元了结。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

老Lilley在长江上押船

这种真实琐碎的中国印象深深影响了我们的主人公——老特务同志。老特务非常鄙视那些只从唐诗宋词中了解中国,还有那些认为中国人自古以来就爱好和平、道德高尚的浪漫派。他眼中的中国是一个充满实用精神、狡黠的民族。跟中国人打交道,一定要软硬兼施。这个思想贯穿了老特务的特工和外交生涯。

老特务同志后来回忆“8X8风暴”中北京大使馆美国工作人员的表现时,认为“大部分同志都经受住了考验,但我也注意到少数在残酷的现实(TG的军事镇压)面前崩溃的人,他们大多是那些对中国抱有不切实际幻想的浪漫派”。

通宝推:无心之云,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
d
家园 已修改

谢谢

家园 【原创】老特务的故事3-童年2

1919年,老Lilley在中国待了3年以后,终于有机会休假回美国了。他要趁这个机会解决一件人生大事——讨媳妇。还好那个时候的美国姑娘还不提“有房无贷”之类的苛刻要求,老Lilley在几个月之内就敲定了终身大事,带着新婚妻子Inez Bush回到中国,重新投入标准石油公司贩卖灯油的伟大事业中。他们马上就有了爱情的结晶,而且还是一串结晶:老大Frank(1920,芜湖),老二Jack(1922,纽约),丫头Elinore(1924,烟台),幺儿子James(1928,青岛)。除了老二Jack以外,Lilley家的娃儿们都是在中国出生的,而所有四个孩子都是在中国养大的。

如果Inez看过《超生游击队》的话,一定会对里面以夫妻生活战斗过的地名给孩子起名的方式非常有兴趣。那老特务也不用后来自己起中文名了。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

Lilley家的四只丑小鸭:Frank,James(老特务),Jack, Elinore(这家孩子小时候可够丑的,长大了倒真成了帅哥了

随着老Lilley的事业不断进步,标准石油公司提供的各种福利待遇也渐渐的跟上来了。等到1926年他们全家搬到青岛时,已经可以说是live like a king了。一直到晚年,老特务还会充满深情的回忆起这段黄金般的童年生活:

我们住的#8 Chi Tung Road是一栋宽敞的三层德国洋房,建在半山上。一楼有一个门廊,二楼有两个阳台。我们家有六个佣人:一个厨子,一个男仆,一个给男仆打下手的,一个带孩子的阿妈,一个洗衣阿妈,还有一个园丁

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

老特务和他家的洗衣阿妈

Lilley太太既然不用做家务,整天就省心的和外侨太太们打桥牌,顺便议论一下各家的家长里短。Elinore跟着一个白俄女教师学钢琴,男孩子们则到青岛市区只供外国人使用的海滩上练习游泳。等到老Lilley的工作忙完以后,全家还会去附近的崂山郊游。

在青岛以外的中国大地上,此时已是战云密布。1928年,蒋雄奇的“二次北伐”,已然将战火烧到了山东。执掌山东的军阀,“狗肉将军”张宗昌且战且退,最后跟着主子张作霖逃往关外。但是这些对于青岛的外国人来讲,不过是清风拂面。他们仍然过着“不知有汉,无论魏晋”的生活。

尽管老特务一再告诫美国人民对中国千万不要抱有不切实际的浪漫幻想,但是看得出他对于本人这段童年生活,还是充满了依依不舍的浪漫回忆。1980年代,老特务在驻华大使任上,来到青岛故地重游。他找到了位于八大关的老宅。这时候洋房已经被几家住户分割使用,外表看去已有些破败。老特务在院子里找到一位老妇人,一问之下,居然就是这栋房子的原主后人。老妇人还依稀记得1920年代有一家美国人租住在这里。“解放以后,他们(TG)说房子还是我的,但是又搬进来好多人家。这房子就糟蹋了。”老妇人忿忿的说道。这样的叙事,当然是最符合老特务本人的“中国想象”的。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 花,又得宝了

今天第三个,铁手老大通宝大爆发呀。

送花 关闭

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

送花 关闭

家园 老特务有宝

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

家园 歪了,注意排队顺序啊

续帖得跟主帖。不许烂尾!(俺承认,这话其实俺没资格说

家园 【原创】老特务的故事4-童年3

尽管说是“无论汉魏,不知有晋”,但是青岛的外侨还是渐渐感受到了中国大地上变幻的政治风向。

青岛是德国于1897年从清朝政府手里强行割占的。德国人占领青岛以后,一方面建设军港要塞,一方面也进行市政规划和经济建设。青岛老城的市政底子,就是在德国工程师手里打下的,据说至今青岛老城的下水道系统,还是有赖德国人当年的精心设计施工。

但是德国人在青岛并没有得意多久,日本马上就在第一次世界大战中攫取了这个战利品。等到Lilley一家定居青岛的时候,这座外观仍是德国风格的城市,实际上行政和经济命脉已经操于日本人之手了。但是对于西方各国侨民来说,这似乎没什么关系,反正日本已经是接纳西洋教化,跻身文明世界的国家了。这座市城市在日本人治下和德国人时代一样井井有条,和外面黑暗混乱愚昧落后的中国形成了鲜明的对比。而且日本人甚至比有的西方人更加谦和有礼,跟他们交往也是很心旷神怡的事情。

Lilley家在青岛没少和日本人打交道。标准石油为青岛主要的日本工厂提供各种石油制品。老Lilley还和一位当地的日本商人高桥先生成了好朋友。高桥先生拥有青岛的第一条高尔夫球道,而他常常邀请老Lilley来切磋两杆。高桥先生原来也不简单。1937年,当中日关系陷入军事冲突以后,青岛的日本侨民都撤出了中国。当然,他们没走多久,马上又在日军刺刀的保护下重新进入青岛。高桥先生大摇大摆地走在所有队伍的最前面,引导军队入城。老特务后来回想起来,高桥先生大概一直就是日本安插在青岛的间谍人员。这也是老特务与这个特殊行业的第一次不自觉的“亲密接触”。

但是老特务自己印象最深的,还是1934年的一场特别的游泳比赛。比赛发生在青岛海滨浴场的Edgewater Mansion Hotel。这是一场长距离游泳赛。比赛到了后段,只剩下两个人紧紧咬住,一个是健壮的日本军曹,另外一个是老特务的大哥Frank,此时是一个13岁的少年。日本军曹游的是蛙泳,而Frank是自由泳。尽管Frank很努力,但是13岁的少年体力还是完全无法与成年的日本军人相比。最后军曹甩下Frank老远,上岸以后,犹有余力的来回踱着步,故意炫耀着。而等到Frank爬上岸以后,已是完全瘫倒在地,大口大口的喘气,连肺都要咳出来了。

这场比赛似乎是当时东亚形势的一个隐喻:老牌帝国主义们已经渐渐退出了中国的角逐,只剩下一个凶狠强壮的日本军曹,和一个还没有做好准备登上东亚舞台的青涩美国。而沉默的中国人,则完全从这一幕中缺席了。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

这是本次游泳比赛的留念照。里面蓝圈的是日本军曹,红圈里是Frank。可以看出来Frank虽然才13岁,但是与日本军曹相比个子并不小,只是身材非常单薄。

照片中还有一些黄种人面孔,应该都是大日本帝国的子民,因为中国人是禁止使用这片海滩的。

通宝推:煮酒正熟,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 请问china hands大陆出没出中译本啊

近来很喜欢看间谍小说,尤其喜欢以情报分析专家为主角的书,可惜好书太少啊。楼主可否推荐一些呢。多谢多谢!

家园 这本书很难出中文版了

请看我对老特务的评价

李洁明(James Lilley),这个对中国和亚洲人民犯下累累罪行的老特务,这位终身致力于中美两国友好事业的老朋友

老特务前半辈子基本上就是在东南亚拆TG的台了,黑事做了不少,黑话说了不少,这些都写在书里面。

而且老特务实在是太爱中国了,以至于他希望有两个中国,一个在大陆,一个在台湾。

这样的情节和观点,在大陆当然是没有出版的可能的。不过GOOGLE BOOK上好象有本书的英文全文。

家园 兴冲冲去查了一下...

China Hands: Nine Decades of Adventure, Espionage, and Diplomacy in Asia

正好相反, 这本书连snippet view都没有, 神秘兮兮的.

家园 老特务发宝了!

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

家园 我这边可以查到啊

GOOGLE BOOK外链出处

全看树展主题 · 分页
/ 11
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河