西西河

主题:这次教育部主导的汉字字形调整是不是最后一次 -- frnkl

共:💬102 🌺95
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 7
下页 末页
家园 本来就说明了不会恢复繁体字

无奈人民群众太太敏感啊

研制组最终得出的结论是:为了维护社会用字的稳定,字表原则上不恢复繁体字;将类推简化的范围严格限定在字表以内,以保持通用层面用字的系统性和稳定性;允许字表以外的字有条件使用,但不类推简化。

我们这次恢复了六个繁体字,是在这样的前提下,我们这一次要坚持我们国家的语言文字政策里的简化政策,基本上不恢复繁体字。现在恢复的繁体字都是必须恢复的。

零星恢复繁体字的事情以前也做过。我觉得这种小修改没有什么问题。

另外,我想说明一下,这里面有三个字不是我们今天恢复的,而是过去的规范里已经做了说明这些字是可以用的。如果不恢复这三个字那么字体内部系统就会发生混乱。比如朱砂的“砂”,这是一个科技用字,但是这个科技用字,恰恰是一个繁体字,你不拿出来,有些科技地方就没有办法说,所以这个字不能不恢复。还有一个浮萍的“萍”和苹果的“苹”,是混合在一起。现在必须把浮萍的“萍”拿出来,因为这是跟环保有关的,如果都写成苹果的“苹”,那么意义不一样。比如说姓钟的和姓锺的,都改成一个中间的中,人家是两个姓,两个家族,但是恰恰当成一个繁体字合并在一起,像这些问题,都是因为极个别字会扰乱使用系统,给大家带来不方便,才把它列出来的。从数量上,我们2000多个简化字,这次恢复三个,以前也是恢复三个,这个量是非常好,这个量说明我们坚持简化汉字的基本政策。

其实俺希望步子再大一点,一步到位,少折腾。

家园 说的有点不好听呢,就是一群人吃饱了饭...

游手好闲之余,又想玩点高雅的显得与众不同。

搞出这么个怪物东西,基本上是这个心理原因。

家园 只能说搞学问搞到牛角尖了

在自己一亩三分地里,怎么搞没关系,别把大家的都给翻一遍啊。他上下嘴唇一碰说不定还能挣钱,大家可是被折腾的够呛,还是白折腾。

家园 述而不做才是正道

语言文字价值在于交流,至于美学意义,则是附加的,并且含有严重的主观色彩。因此文字调整应该基于社会的共识。

当年汉字简化建立在中国海量文盲,繁体字阻碍学习和交流的基础之上。

而现在,这些字形早已经被大家所接受,并没有修改的实际需求,专家的调整意见,就是茴字几种写法的腐儒行径了。

家园 语言文字学的砖家叫兽们研究起来美学了

教育部向来没做过什么好事。部长跳舞的卖肉的居多。

郁钧剑、宋祖英、黄宏、关牧村等21位文艺界的政协委员提交《小学增设繁体字教育的提案》
戏子们还是专心搞好娱乐工作这一本行吧。

家园 这个博文比较有理

折腾要有过硬的理由——由汉字字形的修改说起

前者(指通用字表的修订)被网民称之为瞎折腾,很确切。虽然,主其事者从学理,从美观等角度说了很多道理,但是买账的不多,连带着把前两次文字修改的旧事都牵扯进来。其实那都是比较大的,有些小的修订,在网络不发达的时代没有引起注意,因此将错就错的延续下来,这是很多人不知道,或者不了解的。

我也不想说什么诛心之论,说专家们是为了掌握话语权,为了让人关注才做了这样一件事,但是文字的修改确实是一件大事,如果只为了显示才学,就要大家去遵守,这似乎是有些勉强。回顾这些年语委会的折腾,确实使人感到在决策时比较仓促,比较不讲道理,论证不够严密,没有切实考虑到人们的使用问题。

现在推出的字表弄成了一个夹生饭,网上说反对的人居多,可是教育部却言之凿凿,说是支持者占大多数,以至于“被支持”的调侃又甚嚣尘上了。将来这事怎么办,还真是个难题。不过,我们的教育部历来是不为人言所动的,估计还是要强行推广的,要不面子上挂不住。
唉,p民的话嘛,终归是这样的下场。

家园 这次想仗着厚脸皮轻松过关,没门。

这些年教育部闹出的妖娥子不小了,什么狼牙山五壮士赶出课本,包身工赶出课本,连鲁迅也不要了,贫困学生问题没见解决多少倒是对早操改男女学生交谊舞兴致勃勃,还硬性推广(自从发现周济部长美国留学过我就理解了),但从来没有这次社会动静大,与大多人的切身相关。

昨天看到那个所谓辩护词,我真是越想越生气,一股知识分子高高在上,不屑辩解的让人反胃的味道。不好意思喔~历史是胜利者写的,但也是人民写的,特别是今天这个时代!

闹过这么出,你以为你尊敬的老师是会以在专业上有所成就为人所知,还是以NC砖家穷折腾还强奸民意被广大屁民记住?放心,鉴于对辩护贴的成见,我一定会为后者略尽一分绵力。

还有那位美国留学归来的周部长。

我这是义务劳动,不拿钱的,也没赚多少点击率。

家园 那好,你不拿钱,我送花。
家园 话说这汉字整形就算通过了??
家园 希望负责字表修订的语言文字专家们牢记前辈们的这段话

文字改革是一件大事情,它關係到人民生活的各個方面,關係到一切敎學和使用它的人們。因此,文字改革也只有取得大多數人的支持和協助,才能順利進展,才能得到成功。漢字簡化方案草案的發表是中國文字改革工作的第一步,我們要求全國文化敎育工作者和各界人士熱烈參加討論,踴躍提供意見。通過這個草案的討論,我們希望大家共同努力研究中國文字改革問題,爲今後進一步整理漢字和實行拼音文字創造更有利的條件。

中國文字改革委員會

1955年1月

家园 谢宝

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 非闲人兄,花您

要是您能稍微控制一下火气效果也许更好一点。

家园 文字的事情很难说啊

这里面有个权衡的问题,一方面是要文字的规范化,另一方面,又不能过分的干涉语言文字本身的演进过程。

在使用过程中,文字本身因为各种原因发生各种细节的演进,本来就是很正常的,大家用的习惯了,还非要矫正过来,何必呢?

这些人应该做的工作,更多的是要把从上一版本标准汉字制定以后到目前位置,汉字的演化体现到新版本里面吧?比如最近二三十年因为大众使用习惯的变化,某些汉字的标准字形和我们常用习惯不同,我们反而应该调整标准字形才对。

家园 送花。这不又是一个绿坝嘛

根据官家的调查,支持绿坝的人不也是百分之七,八十嘛,咋就不装了呢?

家园 hoho, 又见拼音文字
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 7
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河