主题：【文摘】二零零一年的单车，抑或公车 -- hhtsiu -- 尔雅

在这里曾经看过电影介绍，一段很简单的情节，就是两人并立，男孩把头微微侧过，就要吻女孩的头发。

如果时间就在此停住，它可以是世界上最完美的姿势，就象那个断臂的维纳斯，永远没有完整，可是回味无穷。

然而，男孩子瞥见有人正在偷他的单车。

画面一阵大乱，男孩奋力去追，留下女孩怅然若失。

一直惦记着要看，但是一直没有机会看到。

其实我不是很喜欢这片子，太老了，有代沟。

她当时刚从中国旅游回来，兴奋的很，说中国有很多地方和美国不同，大开眼界云云。

然后后来说到菜名。这个大家都知道，中国很多菜名都是很有诗意，不太直接。她觉得点菜很有些困难。因为这个，谈到中国人和美国人之间表达上的直接和间接的关系。结果就扯到了中国人和美国人表达感情的方式，一个直接，一个间接。为了象她说明怎么个间接的方式，就想到这个电影的片断，于是推荐了一番。

你说的不错。也许现在是有代沟了。起码，表达感情的方式，现在恐怕已经不流行朦胧了。

看看最初的那些民歌，大家都开朗直白得很，圣人却一言以蔽之，曰：‘思无邪’。 呵呵。

后因几千年的教化，汉人的表达方式才变得含蓄朦胧了。 而少数民族地区，好像还是那样。

对了，你们那个老美，去了天朝上邦的感觉是不是和刘姥姥进大观园似的？ 不过，也许你得给她讲讲红楼梦先。