主题：【原创】艺术的感染力 -- 月色溶溶
其实日文版的也有很庄严肃穆的
[MP=320,240]http://media.vad1.com/temporary_url_20070929kldcg/internationale-jp.mp3[/MP]
下面是那个欢乐日文版的演唱团体的网站，有兴趣的可以去参观一下
从歌名和时间看，九十年代中期日本歌坛好像有个“全面西化”过程
日本魂花乐队唱的，阪神地震以后，他们想给受灾者表演，打打气，但曲调又不能太沉重，以免引起悲伤，所以，就把国际歌如此处理了。
http://www.tudou.com/programs/view/bgeNN5yvAWk/
事实上同一种语言完全可以有不同的风格。比如这个版本的日语国际歌就非常的正式（正常？）
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m32/inter_jp.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m32/inter_jp.mp3
（网站介绍说词作者是佐々木孝丸·佐野碩）
而德语版也可以比较严肃，比如这个是东德的版本
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m/inter_d4.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m/inter_d4.mp3
而这个吉他弹唱的版本就轻松很多
[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m/inter_d2.mp3[/MP]
http://download.sovmusic.ru/m/inter_d2.mp3
以前，觉得日本人的抒情音乐很不错。
可现在看，日本人还有这方面的天分，能把这种造反的歌曲唱的如此滑稽，也是很有一套啊！
蚩尤即傳說中東朝鮮半島倍達國慈烏牙君 ... 大河剧裡也沒染黑牙噠，哪裡來的滿清草原。拜託半坡遺址那些 魚 稷 織 耕 都現修的嗄？（廿幾年前歷史會考題麼）
現在地方保護中原河南已經資源東輸發展落後了，就別再欺負河南吧，好麼連黃河老祖都一段一段流浪憂傷開了 ... 唉為啥囘家必須路過pek或者魔渡口，沒別的機場路線可選麼，廣州到成都？莫斯科到喀那斯？
歌词如下:
起（た）て飢（う）ゑたる者よ
今ぞ日が近し
覚めよ我が同胞（はらから）
暁（あさつき）は来ぬ
暴虐の鎖断つ日
旗は血に燃えて
海を隔（へた）てつ我等
腕（かいな）結び往く
いざ戦はんいざ
奮ひ立ていざ
ああインターナションナル
我等がもの
いざ戦はんいざ
奮ひ立ていざ
ああインターナションナル
我等がもの
聴け我等が雄叫び
天地轟きて
屍（かばね）越ゆる我が旗
行く手を守り
圧製（あつせい）の壁を破りて
堅き我が腕（かいな）
今ぞ高く掲げん
我が勝利の旗
いざ戦はんいざ
奮ひ立ていざ
ああインターナションナル
我等がもの
いざ戦はんいざ
奮ひ立ていざ
ああインターナションナル
我等がもの
不唯国内，youtube也一样
听伴奏的乐器似乎都是日本民歌乐器啊