主题：【原创】艺术的感染力 -- 月色溶溶
共:💬64 🌺34
和这首日文版的一样非常有民族风味哦……
本人还是收集了好几个不同语言版本的《国际歌》的，感觉是这样：
中国传统版本严肃悲壮，俄罗斯的版本沉稳厚重，法语版充满韵律和节奏感，英语现代版则很轻快，德语版的很出乎意料，似乎带着些调侃味，西班牙语版的却出奇得郑重其事，至于用自己民族传统乐器和演奏方法阐述的，让国人无语的，那就是日语版和阿拉伯语版了……
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂这个算什么呢？日本民歌？ 猫元帅 字34 2011-02-08 15:03:08
😄算是民族化的外国音乐 flyceit 字60 2011-04-02 19:22:13
😅圣斗士星矢和一休哥发来贺电！多给力的一首rap啊！ 科大胡不归 字0 2011-01-19 08:50:24
🙂谁想听阿拉伯语版的国际歌？
🙂中央合唱团的版本还行,很雄壮威武 1 本因坊幻庵 字677 2011-01-30 05:33:05
🙂我发了一个阿语版的国际歌音频，竟然被土豆给删了 1 江城孤舟 字0 2011-01-30 06:45:26
🙂不知为啥好多国际歌的音频视频都给和谐了 本因坊幻庵 字23 2011-01-30 07:15:28
🙂仅仅按照语言来分有点不大公平 1 路人癸 字516 2011-01-20 23:02:25