主题：【原创】美国大兵到此一游 -- 新楼
在西西河潜水多年，去年注册计划写一点做做贡献。可是一直不知写啥，直到五一节回南京看望父母时，很偶然得发现了这个。
那天上午，和父母到南京东郊漫步。我们从新开发出来的下马坊遗址公园开始，一路走到陵园路旁的四方城。去过南京的朋友会认出图一拍的就是四方城内的碑。这个碑是一只乌龟驮着。
（图一）
走得差不多了，就和父母绕着碑来一圈，准备就原路回头，偶然发现石碑基座侧面有字。
（图二）
（图三）
（图四）
这些年来在网上潜水看贴攒的经验值这下算发挥了点作用，或者说斗争觉悟提高了不少，我一看，“ＵＳＳ“，“ＤＥＣ 1904“，心里就想，这不会是说美国海军哪艘船上的水兵在一百多年前就来过四方城？在中国的文物古迹上信手留下“到此一游“？他们是谁？
抽时间在网络上查了一下，现在自认为可以做一个比较可靠的结论了。结论即此贴的标题，容我慢慢道来。
还是先从上一个帖子的图四开始。（下面再贴一遍，方便阅读。）
（图四）
从图四上可以看到四排英文。上面三排都由ＵＳＳ起头，后面跟着的字母应该是分别标明美国海军三艘军舰。最下面那一排“ＤＥＣ 1904“应该是这三艘舰停留在南京的时间。那么是哪三艘舰呢？
用谷歌搜索了一把，第一排应该是USS Chattanooga (PG-30)，第二排应该是USS Elcano (PG-38)，第三排应该是USS Villalobos (PG-42)。Elcano的最后一个字母Ｏ特别靠边，还缺了一块，所以不大好认。Villalobos为什么写成Ｖ？ＬＯＢＯＳ，我不大清楚。那么会不会是另外一艘船呢？应该不会，因为其他的资料均指向Villalobos。详情见下。
Chattanooga很明显是以美国田纳西州的一座城市命名的。（美国内战时还在那里打了一架，格兰特和谢尔曼都参加了。不过与本帖无关，不多谈了。）但是Elcano和Villalobos是以什么命名的我不大清楚，这可能需要河里懂西班牙语的高手指点了。为什么呢？因为Elcano和Villalobos原先是西班牙的炮艇。
Elcano于1885年在西班牙建成。排水量620吨，航速11节。照片见下。
（图五）
Villalobos于1896年在香港由香港和黄埔船坞公司(Hong Kong and Whampoa Dock Co.)为西班牙海军建造。排水量350吨，航速11节。照片见下。这个造船公司现在叫和记黄埔(Hutchison Whampoa Limited)，是李嘉诚的长江实业（集团）有限公司的一部分。
（图六）
1898年美国和西班牙干了一架，打赢了。Elcano和Villalobos这两艘船在菲律宾被美国缴获，成了战利品。Villalobos在1900年正式加入美国海军序列，Elcano两年后步其后尘。
中国在十九世纪末二十世纪初的那一段日子里，可比现在难过多了。义和团的事让人找到“理由“了：各国要派兵保护其在中国的利益。美国也不例外。于是驻扎在菲律宾的USS Elcano, Villalobos, 和Pompey在1903年2月26日抵达上海。她们和已在上海的USS Monadnock一道在上海组成了扬子江巡逻队(Yangtze Patrol)，隶属美国海军亚洲舰队(Asiatic Fleet)。成立了个新单位，就要干点事。顾名思义，扬子江巡逻队就是为了在长江上来回晃悠，炫耀武力，以此来保护美国在长江流域的利益的。
Pompey是一艘运煤船。Monadnock (BM-3)应该算是绝对主力（3990吨），离不开上海。所以呢，Elcano和Villalobos这两艘炮艇当仁不让，开始在中国的武装大游行了。它们经过江阴，镇江，南京，芜湖，于1903年4月10日到达汉口，4月19日到宜昌。三峡过不去，于是掉头，5月5日回到汉口后，又去湘江转了一圈：长沙，湘潭，株洲，岳州（Yochow，现岳阳），回到汉口。到九江后，两艘炮艇又经赣江和鄱阳湖去了南昌。我能从网上找到的资料说明Villalobos在1903年6月6日左右还在南昌附近，但以后如何就不见记载了。我个人估计Elcano和Villalobos这两艘炮艇可能是在它们回上海的途中， 或者在长江上晃悠另外一圈时，于1904年12月路过南京。某位水手或水手们可能听说明朝第一位皇帝就埋在南京东郊，于是“慕名“前往，在四方城不知用什么手段留下了“到此一游“的纪录。
要睡觉了，下次把这续完吧。
这里那里有兵.只有乌龟哈哈
慢着，图四中有三艘舰的名字，可是在我看到的资料上USS Elcano总是和Villalobos联系在一起，没有USS Chattanooga什么事。
（图七）USS Chattanooga
维基百科上有关USS Chattanooga中的一段：
这说明Chattanooga应该曾经是扬子江巡逻队的成员。但是它在1904年12月的时候才刚刚加入美国海军大西洋舰队(Atlantic Fleet)，不可能在南京附近。很有可能它在1906－10年中的某一天因为参加扬子江巡逻队的武装游行到过南京。舰上的水手也到了四方城（说不定还是Elcano和Villalobos舰上的人领的路呢），在1904年Elcano和Villalobos涂鸦的地方也刻上了自己单位的名号。此为第二游。
我就在想，既然这些美国水兵能在1904年的时候找到四方城这样的古迹，他们会不会在长江沿岸其他地方也“参观“了一些古迹，也留下了一些痕迹呢？
另外，现在包括四方城在内的明孝陵已被联合国教科文组织列为世界遗产。美国水兵的“题词“是不是也算呢？
随军雕刻师？
从来不记得看到过这些字
不太像是经过了一百年的样子，尤其这个碑好像是在室外的吧。看起来上面那两行字迹不清的倒是可能历史更久些。