主题：【原创】美国大兵到此一游 -- 新楼
家园 【原创】美国大兵到此一游 在西西河潜水多年，去年注册计划写一点做做贡献。可是一直不知写啥，直到五一节回南京看望父母时，很偶然得发现了这个。
那天上午，和父母到南京东郊漫步。我们从新开发出来的下马坊遗址公园开始，一路走到陵园路旁的四方城。去过南京的朋友会认出图一拍的就是四方城内的碑。这个碑是一只乌龟驮着。
（图一）
走得差不多了，就和父母绕着碑来一圈，准备就原路回头，偶然发现石碑基座侧面有字。
（图二）
（图三）
（图四）
这些年来在网上潜水看贴攒的经验值这下算发挥了点作用，或者说斗争觉悟提高了不少，我一看，“ＵＳＳ“，“ＤＥＣ 1904“，心里就想，这不会是说美国海军哪艘船上的水兵在一百多年前就来过四方城？在中国的文物古迹上信手留下“到此一游“？他们是谁？
家园 送花 家园 花! 家园 确定不是新刻的？ 从来不记得看到过这些字
家园 这个雕刻手法是不是出自专业之手？ 随军雕刻师？
家园 这都行~~~当年的八国联军？？ 家园 【原创】续二：还有第二游，以及推测 慢着，图四中有三艘舰的名字，可是在我看到的资料上USS Elcano总是和Villalobos联系在一起，没有USS Chattanooga什么事。
（图七）USS Chattanooga
维基百科上有关USS Chattanooga中的一段：
Between 29 April 1906, when she arrived at Cavite, P.I., and 10 August 1910, when she reported at Puget Sound Navy Yard for inactivation, Chattanooga joined the Asiatic Fleet in its winter operations in the Philippines and summer cruises to China, aiding in representing America's strength and interest in the Orient.这说明Chattanooga应该曾经是扬子江巡逻队的成员。但是它在1904年12月的时候才刚刚加入美国海军大西洋舰队(Atlantic Fleet)，不可能在南京附近。很有可能它在1906－10年中的某一天因为参加扬子江巡逻队的武装游行到过南京。舰上的水手也到了四方城（说不定还是Elcano和Villalobos舰上的人领的路呢），在1904年Elcano和Villalobos涂鸦的地方也刻上了自己单位的名号。此为第二游。
我就在想，既然这些美国水兵能在1904年的时候找到四方城这样的古迹，他们会不会在长江沿岸其他地方也“参观“了一些古迹，也留下了一些痕迹呢？
另外，现在包括四方城在内的明孝陵已被联合国教科文组织列为世界遗产。美国水兵的“题词“是不是也算呢？
家园 【讨论】 这里那里有兵.只有乌龟哈哈
家园 新兵上贴，照例送花 家园 【原创】续一：原来是美国海军扬子江巡逻队到此一游 抽时间在网络上查了一下，现在自认为可以做一个比较可靠的结论了。结论即此贴的标题，容我慢慢道来。
还是先从上一个帖子的图四开始。（下面再贴一遍，方便阅读。）
（图四）
从图四上可以看到四排英文。上面三排都由ＵＳＳ起头，后面跟着的字母应该是分别标明美国海军三艘军舰。最下面那一排“ＤＥＣ 1904“应该是这三艘舰停留在南京的时间。那么是哪三艘舰呢？
用谷歌搜索了一把，第一排应该是USS Chattanooga (PG-30)，第二排应该是USS Elcano (PG-38)，第三排应该是USS Villalobos (PG-42)。Elcano的最后一个字母Ｏ特别靠边，还缺了一块，所以不大好认。Villalobos为什么写成Ｖ？ＬＯＢＯＳ，我不大清楚。那么会不会是另外一艘船呢？应该不会，因为其他的资料均指向Villalobos。详情见下。
Chattanooga很明显是以美国田纳西州的一座城市命名的。（美国内战时还在那里打了一架，格兰特和谢尔曼都参加了。不过与本帖无关，不多谈了。）但是Elcano和Villalobos是以什么命名的我不大清楚，这可能需要河里懂西班牙语的高手指点了。为什么呢？因为Elcano和Villalobos原先是西班牙的炮艇。
Elcano于1885年在西班牙建成。排水量620吨，航速11节。照片见下。
（图五）
Villalobos于1896年在香港由香港和黄埔船坞公司(Hong Kong and Whampoa Dock Co.)为西班牙海军建造。排水量350吨，航速11节。照片见下。这个造船公司现在叫和记黄埔(Hutchison Whampoa Limited)，是李嘉诚的长江实业（集团）有限公司的一部分。
（图六）
1898年美国和西班牙干了一架，打赢了。Elcano和Villalobos这两艘船在菲律宾被美国缴获，成了战利品。Villalobos在1900年正式加入美国海军序列，Elcano两年后步其后尘。
中国在十九世纪末二十世纪初的那一段日子里，可比现在难过多了。义和团的事让人找到“理由“了：各国要派兵保护其在中国的利益。美国也不例外。于是驻扎在菲律宾的USS Elcano, Villalobos, 和Pompey在1903年2月26日抵达上海。她们和已在上海的USS Monadnock一道在上海组成了扬子江巡逻队(Yangtze Patrol)，隶属美国海军亚洲舰队(Asiatic Fleet)。成立了个新单位，就要干点事。顾名思义，扬子江巡逻队就是为了在长江上来回晃悠，炫耀武力，以此来保护美国在长江流域的利益的。
Pompey是一艘运煤船。Monadnock (BM-3)应该算是绝对主力（3990吨），离不开上海。所以呢，Elcano和Villalobos这两艘炮艇当仁不让，开始在中国的武装大游行了。它们经过江阴，镇江，南京，芜湖，于1903年4月10日到达汉口，4月19日到宜昌。三峡过不去，于是掉头，5月5日回到汉口后，又去湘江转了一圈：长沙，湘潭，株洲，岳州（Yochow，现岳阳），回到汉口。到九江后，两艘炮艇又经赣江和鄱阳湖去了南昌。我能从网上找到的资料说明Villalobos在1903年6月6日左右还在南昌附近，但以后如何就不见记载了。我个人估计Elcano和Villalobos这两艘炮艇可能是在它们回上海的途中， 或者在长江上晃悠另外一圈时，于1904年12月路过南京。某位水手或水手们可能听说明朝第一位皇帝就埋在南京东郊，于是“慕名“前往，在四方城不知用什么手段留下了“到此一游“的纪录。
要睡觉了，下次把这续完吧。