主题：【看看听听】一曲难忘 -- 葡萄

共:💬37 🌺88

老大河待整

全看树展主题 · 分页首页上页下页末页

家园

【看看听听】一曲难忘

浮世杂烩 • 十(转)

http://evenmay.spaces.live.com/blog/cns!

曲子没有连接到下载,却有段视频连接:

http://video.baidu.com/p?word=%D2%BB%B3%CC%C9%BD%CB%AE%D2%BB%B3%CC%B8%E8&pos=1&s=4

这是比较老的一首歌曲，而且我并没有搜索到朱桦的完整的版本，这个版本应该是“护国良相狄仁杰”片尾曲的录音版。

袋鼠说这次回国，把以前刻的Mp3的光盘都带到了加拿大。袋鼠是属于那种第一个吃螃蟹的人，想当年光盘刻录刚刚出来的时候，袋鼠就开始尝鲜了，那时候刻录光盘需要把所有的其它程序关掉，屏保关掉，不然就是刻坏盘。现在DVD刻录技术都出来了。那时候上网还是拨号的，现在都光纤了。

那些时光，虽然仍历历在目，却是人迹已杳了。

袋鼠找到了“一程山水一程歌”这首歌，讲给我听。

这首歌的词写得非常好。昨天因为袋鼠说起这件事，所以上网查了一下，原来词曲是新加坡非常有名的梁文福，我是不知道了，只是觉得这个人文学功底很深，因为感觉每句词，都有出处的。这首歌的原来是由任天鸣演唱的，据说是台湾的有名的才女，我还是不知道。袋鼠是一个劲地说原唱怎么怎么好，但是，我却不认为她的演绎好在哪里。我的意见是，任天鸣唱腔太有技巧，例如，她在高音部分“半是心中积霜半是人影杳”，明显是借助了技巧升上去的，很生硬，而朱桦，用了自然的气声，轻轻带过，这种“虚者实之”，我个人觉得非常符合这首风格上接近诗词的歌曲的意境。

当然朱桦的版本，被袋鼠诟病之处——编曲过于现代，像摇滚乐——，虽然不同意，但是还是觉得编曲上是可以更好的。

袋鼠要我查一查这首歌每句词的出处。当初听这首歌，觉得每个用词，在以前的诗词中都仿佛见到过，别的不确定，但是“回首青江尽是泪”，应该出自稼轩“菩萨蛮”：郁孤台下清江水，中间多少行人泪。不过，要细细寻来，却也是“风过西窗，客渡舟船”，无处可寻了。

以前还是“强登楼”的年龄的时候，背了许多的这些东西。现在的话，因为年龄大了，也就不去附庸了，早些时候背得那些，早已忘得所剩无几了，以至于，脑子里盘算来盘算去，除了“林花谢了春红”，就是“无言独上西楼”，要么“花自飘零水自流”，偶尔脑子里蹦出一个“谁复挑灯夜补衣”，就连自己也要佩服自己了。

唐以后无诗，宋以后无词。元曲我不熟悉，大概和大家一样，除了“枯藤老树昏鸦之外”，我就记得“雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家”了。明清小说自《红楼梦》，也就到顶了。大学时代，有人喜欢写诗。现代人的诗/词，我是不碰的，包括某些伟人的诗词——我很奇怪，有些人居然会以背他的诗词为资本。还有就是，有个写“面对大海，春暖花开”的叫“海子”（？）的，他的用词不是不好，但是为什么硬要说这是“诗”呢？去掉断句，不就是一篇很好的散文吗？其实，许多所谓新“诗”，我是认为都是散文，何必要沐猴呢？最终还不是要冠以“新”名？

中国人的诗，本来就是在严格的格律中做的，到了词，虽然字数可用长短（“长短句”），但是却是更严格了，因为还要加上曲调，其实自由反而少了。所以，词是“填”出来的。个人爱好不同，我偏好小令，因为只用寥寥几个字，勾画出深刻的意境，对于自己本身的功底要求更高。像耆卿的慢词，我是不敢恭维。铺呈渲染，极尽能事，和六朝追求的华而不实的骈文其实差不多，他也只能“忍把浮名，换了浅斟低唱”，当他的“白衣卿相”了。慢词和小令，好比是西洋油画和中国山水。当然我是中意中国山水——个人水平问题。

小令中的最短的可能要算“十六字令”了吧，通篇十六字。易安居士的小令就极其出色，是我最喜欢的。后主作小令也非常出色，好像自己背得太多，所以每每背窝太冷，脑子了就会蹦出一句“罗衾不耐五更寒”。稼轩的，无论是譬如“雁去衡阳无留意”，还是“稻花香里说丰年”，意境都深远。还有，晏殊“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”。乐天除了在诗上的成就，“忆江南”的意境却和他一贯的风格不同，所以也是我所喜欢的。

现代诗的例外也不是没有，卞之琳的“断章”就写得非常好，但是，人家那是什么人物，骨灰级了。至于现代人作古体诗，还是免了。首先，现代汉语的发展，已失去了古音，押韵就有问题。填词，就更不要说了，曲调都已经失传了。另外，写诗，填词，非常注重用典，基本上非常讲究出处，一个用词，是否是引自某人的诗作，或者出自四书五经，非常讲究，我们的积淀有多少？有几个人知道四书是哪四书，五经是哪五经？

附：

一程山水一程歌

词曲：梁文福歌手：朱桦

是我将愁耽成醉醒做睡

还是愁与我的心共已累

非我赋诗诗赋我

非我饮酒酒饮我

何时鞋声经已沾上苍苔冷

世上何物最易催少年老

半是心中积霜半是人影杳

非我离月月离我

非我思乡乡思我