西西河

主题:【看看听听】一曲难忘 -- 葡萄

共:💬37 🌺88
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
  • 家园 【看看听听】一曲难忘

    浮世杂烩 • 十(转)

    http://evenmay.spaces.live.com/blog/cns!

    曲子没有连接到下载,却有段视频连接:

    http://video.baidu.com/p?word=%D2%BB%B3%CC%C9%BD%CB%AE%D2%BB%B3%CC%B8%E8&pos=1&s=4

    这是比较老的一首歌曲,而且我并没有搜索到朱桦的完整的版本,这个版本应该是“护国良相狄仁杰”片尾曲的录音版。

    袋鼠说这次回国,把以前刻的Mp3的光盘都带到了加拿大。袋鼠是属于那种第一个吃螃蟹的人,想当年光盘刻录刚刚出来的时候,袋鼠就开始尝鲜了,那时候刻录光盘需要把所有的其它程序关掉,屏保关掉,不然就是刻坏盘。现在DVD刻录技术都出来了。那时候上网还是拨号的,现在都光纤了。

    那些时光,虽然仍历历在目,却是人迹已杳了。

    袋鼠找到了“一程山水一程歌”这首歌,讲给我听。

    这首歌的词写得非常好。昨天因为袋鼠说起这件事,所以上网查了一下,原来词曲是新加坡非常有名的梁文福,我是不知道了,只是觉得这个人文学功底很深,因为感觉每句词,都有出处的。这首歌的原来是由任天鸣演唱的,据说是台湾的有名的才女,我还是不知道。袋鼠是一个劲地说原唱怎么怎么好,但是,我却不认为她的演绎好在哪里。我的意见是,任天鸣唱腔太有技巧,例如,她在高音部分“半是心中积霜半是人影杳”,明显是借助了技巧升上去的,很生硬,而朱桦,用了自然的气声,轻轻带过,这种“虚者实之”,我个人觉得非常符合这首风格上接近诗词的歌曲的意境。

    当然朱桦的版本,被袋鼠诟病之处——编曲过于现代,像摇滚乐——,虽然不同意,但是还是觉得编曲上是可以更好的。

    袋鼠要我查一查这首歌每句词的出处。当初听这首歌,觉得每个用词,在以前的诗词中都仿佛见到过,别的不确定,但是“回首青江尽是泪”,应该出自稼轩“菩萨蛮”:郁孤台下清江水,中间多少行人泪。不过,要细细寻来,却也是“风过西窗,客渡舟船”,无处可寻了。

    以前还是“强登楼”的年龄的时候,背了许多的这些东西。现在的话,因为年龄大了,也就不去附庸了,早些时候背得那些,早已忘得所剩无几了,以至于,脑子里盘算来盘算去,除了“林花谢了春红”,就是“无言独上西楼”,要么“花自飘零水自流”,偶尔脑子里蹦出一个“谁复挑灯夜补衣”,就连自己也要佩服自己了。

    唐以后无诗,宋以后无词。元曲我不熟悉,大概和大家一样,除了“枯藤老树昏鸦之外”,我就记得“雪粉华,舞梨花,再不见烟村四五家”了。明清小说自《红楼梦》,也就到顶了。大学时代,有人喜欢写诗。现代人的诗/词,我是不碰的,包括某些伟人的诗词——我很奇怪,有些人居然会以背他的诗词为资本。还有就是,有个写“面对大海,春暖花开”的叫“海子”(?)的,他的用词不是不好,但是为什么硬要说这是“诗”呢?去掉断句,不就是一篇很好的散文吗?其实,许多所谓新“诗”,我是认为都是散文,何必要沐猴呢?最终还不是要冠以“新”名?

    中国人的诗,本来就是在严格的格律中做的,到了词,虽然字数可用长短(“长短句”),但是却是更严格了,因为还要加上曲调,其实自由反而少了。所以,词是“填”出来的。个人爱好不同,我偏好小令,因为只用寥寥几个字,勾画出深刻的意境,对于自己本身的功底要求更高。像耆卿的慢词,我是不敢恭维。铺呈渲染,极尽能事,和六朝追求的华而不实的骈文其实差不多,他也只能“忍把浮名,换了浅斟低唱”,当他的“白衣卿相”了。慢词和小令,好比是西洋油画和中国山水。当然我是中意中国山水——个人水平问题。

    小令中的最短的可能要算“十六字令”了吧,通篇十六字。易安居士的小令就极其出色,是我最喜欢的。后主作小令也非常出色,好像自己背得太多,所以每每背窝太冷,脑子了就会蹦出一句“罗衾不耐五更寒”。稼轩的,无论是譬如“雁去衡阳无留意”,还是“稻花香里说丰年”,意境都深远。还有,晏殊“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”。乐天除了在诗上的成就,“忆江南”的意境却和他一贯的风格不同,所以也是我所喜欢的。

    现代诗的例外也不是没有,卞之琳的“断章”就写得非常好,但是,人家那是什么人物,骨灰级了。至于现代人作古体诗,还是免了。首先,现代汉语的发展,已失去了古音,押韵就有问题。填词,就更不要说了,曲调都已经失传了。另外,写诗,填词,非常注重用典,基本上非常讲究出处,一个用词,是否是引自某人的诗作,或者出自四书五经,非常讲究,我们的积淀有多少?有几个人知道四书是哪四书,五经是哪五经?

    附:

    一程山水一程歌

    词曲:梁文福 歌手:朱桦

    是我将愁耽成醉醒做睡

    还是愁与我的心共已累

    非我赋诗诗赋我

    非我饮酒酒饮我

    何时鞋声经已沾上苍苔冷

    世上何物最易催少年老

    半是心中积霜半是人影杳

    非我离月月离我

    非我思乡乡思我

    归得昔曰桥边红药不识人

    究竟是我走过路

    还是路在走着我

    风过西窗客渡舟船无觅处

    是我经过春与秋

    还是春秋经过我

    年年一川新草遥看却似旧

    夜深孤灯照不悔

    回首青江尽是泪

    风情拍肩怕见明月减青辉

    一程山水一程歌

    一笛疏雨寒吹彻

    梦在叶叶声声尽处轻轻和

    究竟是我走过路

    还是路在走着我

    风过西窗客渡舟船无觅处

    是我经过春与秋

    还是春秋经过我

    年年一川新草遥看却似旧

    PS:元宵佳节,金吾不禁.无来由的想起旧事,想起旧人.依稀的曾经,是歌中所吟的催催人老,却还余音依旧.


    本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 换了几部电脑,这首歌一直保存

      夜深孤灯照不悔

      回首青江尽是泪

      风情拍肩怕见明月减青辉

      一程山水一程歌

      一笛疏雨寒吹彻

      梦在叶叶声声尽处轻轻和

      个人觉得,程天鸣演绎得很好,也许是听惯了吧

    • 家园 此人应该是给林志炫写过歌

      记得有一首《给你一些,不给一些》是他写的,还不错。

    • 家园 考证了一下这首歌化用了多少唐诗宋词,呵呵

      【原创】一程山水一程歌

    • 家园 歌词能写到这个境界的高人真属凤毛麟角了。

      这首歌第一次听,真美。歌词有古风,化古人诗词又不露痕迹。走这个路子的词作者很少很少,方文山也算一个,不过比这位梁先生还差点。

      都批判韵文法度森严、束缚思想、不利于交流,哪个会码几个字的不希望自己能写得一手好韵文?好散文虽无韵却自有其节奏,从韵文入手,散文会写的很美。

      谢葡萄推荐。

    • 家园 好词,好歌,与葡萄大哥共欣赏

      也许是年龄愈来愈大,经历了很多生活上的事,曾经的活泼几经漂泊已无觅处,沉静居然成了人生常态,想想就多愁:)

      自己也百度了一下,找到了一个男声版,感觉更有韵味:

      [MP=320,240]http://vip.muzone.cn/FiftyString/yichengshanshuiyichengge.mp3[/MP]

      可惜不知道是谁演唱的。

      就如大哥所言,昔日的文人,即使神州破败,心中文化圣殿也是完整的,因为山河依旧,天下不变,万变不动华夏文化的至尊。如今呢?拾起金瓯一片,遥想当年华灯御銮,有的也只是无可奈何花去也的惆怅罢了。

      这歌,不是唱给年轻人听的,难怪之前我完全不识。

      • 家园 呵呵

        多谢您喜欢,当年第一次这个就相当喜欢.那时候还做着斑竹,勾着一大群人整天吟诗作对,偶尔填点小令什么的.各种的人才今天想来还是罕见?见过用英语做格律还能做到平仄不拗的妖么,一笑.想想那时候也搞笑,一群人吵架也是骈俪四六,还得句句出典.只是,真的出于对于中国传统文化那份热情与执念,让大家为了心中各自的中国最终闹的行同陌路甚至是从此视为仇敌.所以,才有那段回复九宵的话.尽管事过境迁,如今有的事情依旧难以尽释.元宵那日,偶过一小店无意中又看到此曲,不禁有些怀旧了.

        其实现在再回到重前,我想当年的你我他都会抱着几分宽容与忍让来讨论我们之间的分歧.毕竟我们有着共同的炽热不是么.在过了那么多年后,再想想今天的事情,我想说的是,我们今天这一辈的责任应在于创造属于我们这个时代属于我们自己的标记.不是唐诗不是宋词,是属于我们能畅快淋漓的表达我们这个时代所思所想和精神世界精髓的东西.如果我们做不到,我们就做我们后来者的基石.如此,我们才无愧于我们心中那份骄傲.只是,元宵之夜,听着老歌,反复着,想他了,想她了...

        • 呵呵
          家园 喔哦~葡萄老兄那么牛啊。
          • 家园 晕,当年几个牛人才是真的高手

            就说那用英语做律诗的小伙子来说吧,东北人正经理工生毕业后造飞机去了重点型号那种.古文造诣甘败下风,当年和他用律诗答辩问我全靠投机取巧,人家是粘手既来,不服不行.还有一个,是他的对头,争的却是大汉主义.也是全文言对抗,三句必出一典故,我总算知道一些出典插话的时候还算没有出丑,有不明就里的还私下问那啥和啥说的是啥来着.对他们,嘴巴上叫劲心里是服气的,不过,这些文字工夫,当年秀才学第一是考取功名,第二是为考取功名,第三还是考取功名.唐诗为什么出彩,无他殿试必考.宋词为什么擅长,无他皇帝有事无事总和君臣谈论几句.尽管,出了个奉旨填词的柳三变终生不得志,但是看两宋考不怎么样甚至不及格的主靠一手好词再取功名的可不是凤毛麟角.如今这些都是虚活了,养心既可.不过,个人以为要怎么样找到展现我们这个时代人物风情的文化载体才是我们这个时期的尊崇中国文化人的应该做的.慕古\习古,即使不是为了超越,也不能仅仅止步在怡情,呵呵这个就是我的观点了.也是我们当年为之一争的.

            • 家园 正如王国维所说的文体有自己的生命。古老的文体现在仅可凭吊了

              葡萄老兄说的这几位高手真是世外高人。就我们国内的教育现状,除非有很大兴趣,还得学业很从容,才能用的这么得心应手。

              翻开典籍,那些浑然天成的诗词,都失去了藉以附丽的事物了,真怀疑过百年后,中国彻底工业化了,后代能不能想象出那些美好的意境。看看《诗经》里面的植物,我可真认不出几样来。虽然这样,翻开那些秦汉雄文、唐宋华章,自然引起强烈共鸣。

              以前我傻想,如果有一天想自杀,只要一句诗就可以让我鼓起活下去的勇气:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”

              • 家园 凡事都有其另一面

                当年那几位为了自己心中的圣殿翻起脸来可不是一般狠,也在论坛勾起了党争,这里我写这些多少也是在西西河看到当年论坛盛极而衰的征兆,无他:党争.只是不想多说什么让人觉得晦气.

                不过尽管我前面说了,古文古诗词重在养心性,不宜玩物丧志却是还想说,有世界多读点古文开卷有益.比如,今天朋友问我论文该怎么写算写的好,我说容易,写一段话尤其是大段论述,除了术语你用词用字能做到不重复,这个文字上起码就过关了.古文尽管有其呆板不通用的一面,但是如果好好运用古文的技巧融合到现代文牍中去却是大有益处.比如,八股的转承启接经管屡遭批判,但是那毕竟是中国古代精粹提炼的结晶,批判八股并不能否定其格式技巧上的成就是为了破除八股文对中国士子们的思想束缚.这里面的扬弃,多想一想,如果中国文化人能做到古今中外皆为我所用,我想我期待的属于我们的那种载体的出现也为时不远了.

                不过,我之座右铭却非诗以铭志,用那周易第一句:天性健,君子当自强不息罢了.

                • 家园 花谢葡萄兄指点

                  你对八股文的评价,让我想起了金克木评点范仲淹《严先生祠堂记》,好文章却有起承转合的规律。

        • 呵呵
          家园 看到了另一面的葡萄,更佩服你了!
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河