西西河

主题:【天皇的皇上有五颗星】一. 天上掉下个大帅爷 -- 冰冷雨天

共:💬126 🌺187
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 9
下页 末页
                • 家园 算了 不多说了 最后再多一句嘴 虽然你老兄肯定不爱听

                  美国第八军与第八集团军无论是过去现在还是将来都肯定不会是同义词

                  言尽于此 可不敢在“缠”

                  前面就当我蛋白质摄入量超标好了

                  • 家园 哎,如何是好?

                    美国第八军与第八集团军无论是过去现在还是将来都肯定不会是同义词

                    没跟你争过这个啊,你尽可以主张。

                    可是拜托看看清楚,我有说过“美国第八军”吗?我反复在说(现在是在强调)“美八军”这三个汉字。

                    比如说“中共”,有没有二义性?我想没有,但你要是硬抬出“产主义青年团”或者是“济会”什么的来抬杠,我也没办法。

                    至于你和cctv之间有什么过节,在这里说也解决不了问题对不对?虽然我还是挺同情你的。

                    • 家园 这回我彻底晕菜了

                      “美国第八军” 原来与“美八军”是不一样第 是区别很大地

                      好了好了

                      这回彻底服气了

                      回家复习功课中

                      cctv与我一点过节都没有 只不过看到他们搞得某些应该严谨准确的地方不够严谨(当然是我自以为得)

                      臭脾气忍不住老是想给人家指出来 也不管人家是不是有中国古人的“闻过则喜”得风度 也不管人家是不是约定俗成 其来有自

                      这毛病不好 很不好

                      我一定得改改 以后 坚决注意

                • 家园 老冰好文,支持老冰!花你!写你的!
        • 家园 一点商榷

          中国的一般步校好象不能称为“士官学校”。

          我国的初级步兵指挥院校,部队生(还有地方应届生)入校之前的军衔不一定都是士官,也有很多是上等兵。

          入校后学生的统一身份是学员,服装有别于士兵、士官和军官,津贴按相应军龄、职衔发放。

          毕业后本科生为中尉副连,专科生为少尉正排。

          士官提干培训一般特指专业军士经一定的培训后提干,视具体情况定职、衔。

          这帮人能力强、经历多,活动范围广,很多院校都接这种培训的活儿,俗称“干苗队”。

          除了“干苗队”,还有“干训队”。

          “干训队”意指干部的学历培训或者短期专业培训。

          这种队主要集中在中级以上指挥院校和技术院校。

          严格来讲,所有学员(即使是国大的将军学员),在校期间都应着学员服装。(一些短期培训除外)

          部分外军留学生在校期间也着我军军装(以作训服为主)。

          • 家园 我的意思是士官学校的学生的身份相当于士官

            不是说学生的军衔。西点军校也招大头兵的。

            • 家园 我想是老冰借用了日文的说法

              蒋介石、蔡锷、蒋百里从日本回来,都说是士官x期,其实都是按军官毕业的。国内在解放初也有士官的说法,说到十月革命,克伦茨基政府派去镇压起义队伍的,就是士官生,其实和士官没关系,就是军校生officer cadet。中国的说法比较混乱,但一般不用士官学校的说法,比说黄埔军校,保定军校,都是军校,全称军官学校。

              军校生不能说和士官平级。军校里,士官(drill sergeant)是训联军校生的,电影An Officer and a Gentleman(Richard Gere和Debra Winger)讲的就是这事。在部队里,士官只有士兵可以训,不可能训练军官的。实在要说级别,军校生和士兵平级。

            • 家园 其实我们的争论来源于语境的歧义

              老冰说麦帅功课之好空前绝后,但是原文的语序是“毕业授少尉衔——空前绝后———成绩无人能及”,再加上下文在“军官学校”和“士官学校”的认定,存在以入学身份定和毕业身份定的不同理解,会让人误解为西点里只有这样的大牛毕业才能成为CO。好像西点学员队毕业生中最优秀的应该授中尉吧。

            • 家园 还是不太明白

              “士官学校的学生的身份相当于士官”?

              可否再说明一些?

              我们的步校(现称陆军指挥学院)学生入学后在校学习期间身份都是学员,没有军衔。

        • 家园 冰老大何出此言

          在下十分惊恐。

          我只说麦克阿瑟不是美国的元帅,因为美国没有这样的军衔,没有说他不是元帅。早年称马帅、麦帅,那是中国人自己叫出来的,正如冰兄所言,拍马屁而已。

          士官学校看来是我理解错了,这里士官是officer cadet而不是sergeant。美国确实有两类军校,一是称为military academy,像西点、安纳波利斯等,在校期间是cadet,毕业生是军官。另一类就是各种专业school,像步兵学校、游骑兵学校、跳伞学校等,军士和军官同堂学习,毕业后各升各的。还有专门的军士学校,就是培养军士的。

          仁川登陆见仁见智,还恭候冰兄大作。

          我没有提到美八军的事呀。正如冰兄所言,美八军就是第八集团军。这是英文的缘故。美八军是8th Army,同样,巴顿的第三军是3rd Army,现在驻欧美军是7th Army。美军不用Group Army的说法,但美军的Army实在就是集团军的级别,中国人所谓的军,在美军叫Corp,像第十八空降军(18th Airborne Corp,包括82空降师、101空降师、10山地师等)。

          二战德军有集团军群的说法,英文是army group,或许这是“军团”的来由?别的国家有集团军的说法,英文就是group army,苏军则是方面军,英文称front。其实这只是说法上的不同,都是负责一个战略方向上的部队集成。共军现在的集团军反而是打破了这个“规矩”,共军的集团军突出的不是战略方向,而是合成性质,所以原来称“合成集团军”。说到军团,罗马时代的军团称legion,法国“外籍军团”就用这个名称:Foreign Legion。

          • 家园 美八军是对后面帖子的感想,不是对晨大的,偷了一下懒。

            但是对美八军引起了几次疑问确实感到不解。

            美八军的概念应该是很明确的,特别在东亚,在韩战以后。

            家父来日,看到驻日美军乐团。我说这就是美八军铜管乐队,家父立即兴奋地说:“这就是范佛里特的美八军?”举起照相机就乱拍。

      • 家园 晨大说的好

        文风调侃可以,不过立论还要严谨,否则以讹传讹就不好了

        • 家园 说得是

          不过军史的事情,还是请顾剑等行家来说吧,我这是言多必失啊。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 9
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河