主题：【原创】旁观中国学生在美国结婚记 -- 东张西望
家园 【原创】旁观中国学生在美国结婚记 我不知道大多数在美国的中国学生是怎样结婚的，也许在大城市的会往中国使领馆跑，但在小地方，到美国政府登记也是一个办法。
前一阵，这里的两个同学突然芳心大动，毅然决定要把熟饭进一步做成合法的饭。第一步先是跑到市政府打听，人家让交了几十块钱后，给了个收据，说是凭这个在半年之内可以在本市任一家教堂或法庭领证。两人想想也不信教，忙再打听法庭的情况，回答是一周七天，一天二十四小时统统开放。美滋滋地回来立马叫上我们几个作证婚人，按着地址浩浩荡荡杀奔法庭。
到那一看，才知道怪不得人家二十四小时开放呢，原来旁边就是一个看守所，法官们轮流值班随时等着审犯人。都到这份上了，当然也顾不上这个了。进去时正好没人，法官是个老头，一看来活了，精神抖擞全套打扮齐全就出来了。本来我们想着，这里又没有婚检，签个字就可以搞定了。可法官说按制度应该有个正规的仪式，制度上可没说中国人可以豁免。想想也对，结婚这样的大事，有个正规的仪式以后也可以有东西回忆回忆。这么想着，我们在后面一溜排开，把新郎新娘烘托在当中，老头正要开始，门外一阵躁动，回头看，四个警察押着四个带着手拷的黑大个就进来了，看见法官正忙着，就在后面的长凳上坐下等着。我吓了一大跳(旁边几位估计都一样)，脑子里噌噌闪过几个以前看过的警匪片，想想后面这几位如果要逃跑，一定先把我们当人质啊。
法官见多识广，丝毫不为所动，清清喉咙就开了腔。顺便说一句，我们这个小地方在美国南部，当地人(尤其是年纪大的人)说话口音严重，与以前托福磁带里的截然不同。记得刚来的时候，到学校一个部门办手续，接待的那位老太太不仅有严重的口音，而且缺了两颗门牙，说话漏风，可把我给弄惨了，一个忑简单的单词“now”， 我怎么听都是“niao” 的音，以至于听了五遍还是不懂，老太太急了，心想你这个家伙是哪里混进来的，冲我大喝一声：“right niao” 。这一声真是唤醒梦中人，愣是把我给震明白了，至今想起来还余音绕梁。
言归正传，老头的第一句话就是要验明正声，照着表格上名字的拼音念，问新郎新娘是不是本人。可我们这么多人，都没弄明白老头念的是谁的名字，到了第三遍，新郎大着胆子，战战兢兢地回了声yes。想想也是，不管发音多怪，当然一定还是他的名字，他不应谁应啊。满以为难关已过，没想到后面还麻烦着呢。老美结婚，牧师或法官要问一堆废话，象什么“无论以后碰到……的情况，仍然……，终身不渝” 。这些话，有些简单地回答yes或I do就行了，还有些要跟着复述一遍。新娘英语挺好，估计以前这类电影看得也多，没什么问题。新郎就惨了，本来听力比我也好不了多少，这种话在课堂上又从来没听人说过，勉强听懂就不容易了，更别提复述了。我们几个拼命憋住不敢笑。老头开始还挺有耐心，后来看看实在不行，后面还等着审那几个犯人呢，随便你支支吾吾说什么，紧接着就是下一句，这样速度就快多了。
终于熬过这一关，老头说接下来交换戒指。两人又傻了眼，事先根本没有准备，新娘手上倒是戴着一个，只能摘下来装模作样由新郎帮着又带上去。这时候我听到身后有粗重的喘气声，回头看是那拷住的几位都在笑，警察们还保持严肃。最后就是kiss了，老头一声令下，新郎新娘扭捏半天，万般无奈来个hug了事。我再次偷偷回头看去，警察这回也憋不住了。
出门走向停车场的路上，新娘突然大有感触，抒发了一通情怀，大意是经过了这么个仪式，觉得整个感觉都不一样了云云。我对新娘佩服之余，偷眼向新郎看去，发现这家伙这时的表现倒是很正常----不停的在抹汗。仔细看，衣服都湿了一片。
通宝推：大眼,只看不说话,cid,
本帖一共被 5 帖 引用 (帖内工具实现)家园 仪式还是很有必要的， 这是礼。当然，请不要往旧礼上靠。
家园 还有宝了 送花赞扬 关闭
送花成功。感谢：作者获得通宝一枚。恭喜：你意外获得 16 铢钱。1通宝=16铢你的积分需达到5000以上，作者才能获得声望。
作者，声望:0；铢钱:16。你，乐善:1；铢钱:15。本帖花:1
家园 你这经历跟我差不多。。。 我跟我老婆在苏格兰结婚的时候，也遇上了这么一出。
我当时还在国内工作，请假3周到苏格兰跟我老婆结婚，结婚前一天去买戒指闹的很不愉快，我都记不清楚是为什么了，大概是我觉得结婚买戒指干什么？反正最后终于在结婚前一天把戒指搞定了，2个小戒指花了250英镑，够便宜的。
按照习俗，结婚前一天新娘和新郎不能住在一起，可我当时也没有地方去啊，也就不管这个风俗了，她早上7点就起床到她一个朋友家去化妆去了，我一个人睡到8点才起床，然后开始洗澡，穿西装。等到打领带的时候我才发现这当地买的领带似乎不合适我，领带明显长并且宽，打出来的结显得特别大，幸亏从国内带来了几条领带，找了一个红颜色的出来，才算是解了燃眉之急。
婚礼定在一个Public Hall里面举行，比上教堂便宜，而且我跟我老婆也对宗教不感兴趣。我遇到的问题跟楼主遇到的问题一样，我当时刚去苏格兰没几天，英语本来就差，那个婚礼主持人浓重的苏格兰口音我更是一个字也听不懂。她让我重复的话我真是一句也听不懂，完全是靠哼哈胡乱应付过去的。最后一句是我想让XXX成为我的妻子，这本来是XXX to be my wife,愣是让我说成了XXX to be my life.
直到现在我老婆还要拍些婚纱照什么的，我是懒得拍那些东西。
家园 我朋友也是闹了个乌龙 法官问他，你结过婚嘛，他就 yes, yes
法官问他lp,你相信他麼？
家园 这个乌龙不应该，这句话怎么都听得懂啊
家园 俺作婚礼主持人的BH经历 1、一好友，婚前的晚上8：00打电话给我，要我过去。我赶到其家是8：30了，我笑呵呵地问啥事儿，新郎用手环指着坐在沙发、椅子和其他物件上的一帮亲友，很自然地说：明儿婚礼，他们就听你指挥，你……。明天主持我的婚礼！！
我的笑容立刻僵在脸上，靠，今儿个是你老人家的婚礼，又不是愚人节，你老人家也太不讲究了。但木办法，人家婚礼，怎么好乱说话，再说了，这不是信任咱嘛。
于是，我打点起精神，在决战的前夜，召集大家开了第一次会议，会议的第一个议题：就是问鞭炮够不够？果然，还差两封，于是，立即差人去买。…。…。…。……
2、参加一个初中同学婚礼，随便坐在一个偏席，左右都不认识，正不自在的时候，同学蹿过来，一把把我拉住，说：你赶紧来，给我主持一下婚礼，TNND，我请的婚礼主持人到现在也木有来。一边说，一边连拉带推，有如小旅馆拉住宿的客人一般。…。……
我准备恭喜的嘴巴立即停留在了O形，这也太令人惊喜了！
但立刻，我就明白了过来，躲系不可能滴，这家伙拉着我，不由分说，几乎把我背在背上往婚礼主持台上拖了。于是，我立刻用了5秒钟，问了一下新娘的姓名、住在哪儿等基本情况，并且在上台前问清了最后一个问题：你们交往多久了？然后，俺就站在数十人瞩目的婚礼前台上了。于是我装出一分和大家特熟悉的笑容，当时甚至不敢咳嗽一声，我怕一咳嗽把新娘的名给忘了。先来几句开场白，介绍了一下新郎和新娘（靠，这是婚礼，又不是相亲，难道他们还不认识么），再用他们的情史打趣了一下，然后就是扯双方家长的祝福，总之几句过年的话，然后，戒指+KISS，然后大家举杯，俺就跳下台吃饭并安抚一下自己狂跳的小心肝了。
通宝推：punishment,刹那芳华,家园 彪悍的人生，无需解释 事实已经证明你那无以伦比的适应能力、应变能力！
你，绝对拥有顶级间谍的潜质！
家园 读到这里真想瞧瞧您长什么样 家园 没看到农狗的真容？ 太可惜了，前几天公开过“大农狗”、“小农狗”和嘉木mm的合影，现在已经删除。
农狗兄弟长得憨厚、喜庆，就是一个大哥形象，为什么大家让他主持婚礼，一看照片就知道了。
小狗长得敦实，帅气，今后肯定是青出于蓝，而远胜于蓝。
嘉木mm确实是一看她的文章就能与她的形象匹配。
家园 说实话，我结婚时的那个婚礼主持 话都是翻来覆去的陈词滥调，还真不如我自己即兴讲的几句呢。我当时就在想我自己主持自己的婚礼也比他强。有一点倒是比我强，以前是个歌手，虽然没走红过，嗓子比一般人是强不少，唱的那首歌还不错。
家园 咋感觉你说的不是在中国的事儿 家园 的确BH 我做过一次主持人，准备了好久结果上台的时候还是紧张得要命。所以后来但凡看到主持人在台上吃螺蛳，我都特能理解。
你这样即兴的太厉害了
