西西河

主题:【原创】贬低中国的韩剧为何能在央视播出? -- goodgunner

共:💬31 🌺131
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
  • 家园 【原创】贬低中国的韩剧为何能在央视播出?

       继韩剧《爱在何方》贬低中国菜,引发网友造句“扔菜名”晒中华美食的博大精深之后,又一韩剧《天赐我爱》被爆抛出惊人之语,“听说中国的茶叶全都是假 的”,再次引发中国网友疯狂造句,“甩你们一脸祁门红茶”“甩你们一脸西湖龙井”“甩你们一脸大红袍”……(《扬子晚报》)

    虽然很多网友已经习惯了韩剧的胡说八道,只是带着玩乐的心情在造句讥讽。但接二连三的韩剧台词贬低中国事件,还是应引起我们的警惕。韩剧的编导们的确很无 耻,既狂妄自大又不懂得尊重他国,习惯性的贬低别人抬高自己。但韩剧在亚洲和其他地方的文化影响力摆在那里,如果我们不辟谣,并对制作方提出严正抗议,要求其道歉并修改已发行的拷贝,任由这些恶意贬低中国的台词随着韩剧的热播走向世界,那无疑会给不了解中国历史与文化的外国人造成错误的印象,使他们以为中国就是韩剧里所说的那样。

    贬低中国菜的韩剧《爱在何方》和贬低中国茶叶的韩剧《天赐我爱》都曾在央视播出。作为国家电视台,央视播出这两部韩剧的影响极坏,会让人误以为中国官方认 可韩剧中贬低中国的台词,否则怎么会不加删减的原文直译播出?在扔韩国人一脸北京烤鸭、大漠烤全羊、西湖醋鱼和毛尖儿、碧螺春、铁观音的同时,我们是不是也该把中华美食和中国茶叶扔向央视呢?他们在进口这些韩剧时是怎么作审查的,怎么能让这些贬低中国的台词公然在国家电视台播出?

    如果是在其他国家,这样的错误很可能引发大规模的抗议。但中国民众的宽容不是央视一再犯错的理由。央视应该向全国人民道歉,并对韩国制片方进行惩戒,要求 他们收回所有存在贬低中国台词的电视剧拷贝,消除恶劣影响,并保证不再犯同样的错误,否则就中止进口其影视作品。这件事对其他单位也是一个教训,在进口国外文化产品和其他商品时,要多留个心眼,别让外方赚了钱还拿中国人取乐,肆意贬低中国文化,污辱中国人民。

    中国是韩剧最大的出口市场,但我们每年真金白银的付出却没能换来韩国人的诚意相待,反而一次次的成了他们的取笑对象。国内的电视台是不是应该有所反省,采取一些反制措施?不仅要禁止进口歪曲历史、贬低中国的韩剧,还要封杀相关制作公司和编导,让他们为自己的愚蠢付出代价。国内的编导也要争气,用优秀的影视作品夺回被韩剧霸占的市场,别让他们再用错误的历史与文化误导中国青少年。

    CCAV真是低级无下限。

    关键词(Tags): #韩剧 央视 棒子通宝推:苏北,
    • 家园 这句对的,店大欺客,外战无能。

      CCAV真是低级无下限。

    • 家园 这种事情犯得着上纲上宪么……CCAV真是横竖都中枪

      毕竟电视台就是买卖而已——国家电视台不过是个国企,在商言商,放有人看的东西也没啥吧?更何况它放没人看的,也一样挨骂,那样还不如放有人看的,顺便挣点钱。

      天天骂新闻联播的人,大多不压根看新闻联播,反正他也不看,新闻联播和他有啥关系?楼主觉得这些韩剧不爽,不要看就可以了,那么这些韩剧也和您没什么关系。

      别啥都赖给CCAV,它弄点正面的,有人骂它洗脑,弄点下限的,又骂它不检点。不管CCAV弄啥,能让看CCAV的人满意就不错了,还要让不看CCAV的人也满意,要求高了点吧?

      真要说误导青少年,先把那些挑战下限的真人秀都取缔了吧。

      • 家园 湖南卫视已经宣布,快男快女明年确实要停办了

        之前就有这样的传闻,说广电总局要求停办,前两天湖南卫视终于宣布,确实要停办了。

        不过青少年还是需要流行音乐,还是需要偶像,怎么填补这个空缺,得好好想想。中国的娱乐业太不成熟,创作能力、包装能力和营销能力都严重不足。但是现实中青少年确实有这种心理需求,没有国产偶像,他们就会去哈日哈韩哈台,现在甚至去哈泰。毕竟东亚文化接近,亚洲产偶像比欧美偶像更有市场。

        现在不象几十年前,只要官方媒体不播,观众就没得看。不是只要电视报纸上没流行偶像,青少年就会去崇拜科学家。现在是地球村时代,网络资讯发达,全社会娱乐泛滥,根本不是可以禁得住的。

        偶像是国产的,还可以通过各种手段去引导。偶像是外国的,更加控制不住。所以打造国产偶像不是没有好处的。另外国产偶像至少肉烂在锅里了。Super Junior的粉丝集资60万人民币,去造了个巨大的金唱片送给他们的偶像。听到这种消息真是令人摇头。

        另外同意您说的,骂CCTV的人实际上很多都不看CCTV。骂韩剧的人实际上很多都没怎么看过韩剧。政治正确,哪里都存在的,哪里都不例外。尽管什么是“正确”各有不同。真正要实事求是,很难的。

      • 家园 在下倒是认为,CCAV不中枪才是新闻!

        CCAV的根本弊病并不在它本身,和中国足球、中国民航的病根一样,都在他们的主管部门。一群脑满肠肥、罪该万死的腐败分子,他们绝对不能允许下级单位做出不脑残的事情。

        • 家园 中枪要有道理,没道理中枪就不好了……

          地方台播这种的东西,你骂他你是不尊重市场经济——CCAV骂就骂了,因为他是国家电视台,这个时候咋没有人说市场经济了?

          地方电视台播的那些真人秀,比起央视的烂片的下限,有过之而无不及,大家都能容忍,何必对CCAV这么高要求呢?

          你不提中国足球,我也不想说:现在中国足球就是个大粪坑,所有人都觉得自己有权啐上两口,可是这样真的就对中国足球好么?这样一个环境,谁还舍得让自己孩子去踢球?没孩子踢球,中国足球怎么可能搞好?足协搞校园足球,明明是件好事,一群人骂,可是你们骂这件事真的就对中国足球有益?那些骂足协花钱让孩子踢球的主,你们哪个肯让自己的孩子去踢球?

          天天骂足协的,你去当足协主席就能搞好中国足球么?你们除了骂街还能做点有意义的事情么?不过是一群伪球迷还站在道德制高点上抨击这个,抨击那个。某著名足球报纸的知名记者,不看球就敢写球评,通篇中国足球体制问题,说的也许没错,问题是和你说的比赛有关系么?

          某些人现在根本搞不清是因为球踢得不好才骂街,还是为了骂街而看球——以前工体的京骂,那是踢得不好或者不地道才骂,现在的工体京骂,是从头骂到尾。说白了,很多人不是看球去的,就是骂街去了。

          我爱中国足球,我怕它完了——我虽然也骂它,但是我都是看了比赛才骂。您既然不看球,就别骂了,饶了中国足球吧,虽然它烂到根了,但是还有人希望它能够好起来。

    • 家园 也许没那么复杂

      在这种低滥的片子里贬低中国,不过让人嘿嘿一笑,都提不起精神生他们的气。也许CCTV故意没有删除这些情节,好让观众见识见识棒子们的阴暗心理?如果真是这样,倒也算做了件好事。

      再胡乱猜测一下:对于棒子制作的奇幻电视节目,也许中国的内容审查人员实在没法集中精力看下去,看来看去都是些似曾相识的荒唐内容,索性稀里糊涂地就让它通过了。

    • 家园 现在已经好多了,基本只有CCAV在放

      以前简直就是韩剧泛滥,内容千篇一律,表演生硬做作,直接导致了我n年不看电视。

      CCAV也不是全脑残的,比如CCAV9就不错,有些记录片都挺好的,这道也不能一概而论。

      国内电视剧也出了不少优秀的,但太多还是在跟风。前几年先是亮剑出名了,然后大家都开始搞抗日的片子,然后又一窝蜂拍碟战,现在一到晚上,电视台里都是国共啊,抗日啊,看着都累。很多还是你抄我,我抄你,要不就是瞎编。

      现在还有个趋势,就是一定要放几个老外进去,基本啥片子里都要有老外。前阵子我们这的电视台还在宣传一部叫什么国际大营救的,我了个去,什么美国人,日本人,德国人,苏联人,汉人,少数民族都来了,光看宣传片就把我乐坏了,这小编你瞎编也不用这么离谱吧。

      感觉现在的编剧还是太浮躁了,肯近下心来搞创作的人不多啊。

    • 家园 看这,我无语。棒子这都能买了。

      链接出处

      点看全图

      点看全图

    • 家园 老胡都说自己爱看大长今

      不想褒贬国家领导人,因为人家的信息量比咱大太多。不过这个事,我觉得老胡有责任。作为国家领导人,尤其是有两千年皇权历史的中国领导人,慎言慎行很重要。

      我觉得从老胡说自己爱看大长今,央视的韩剧明显增多了。个人感觉,如果与事实不符,欢迎河友指出。当时很多人说老胡表现了亲民的一面,我觉得挺反感的,于是稍微留意了一下央视的韩剧播出,不过我从来不看韩剧,未免偏颇。可能也是正好赶上了韩剧的破发期,碰巧而已。

      记得看某河友写的各个总理的逸事,有说前任老朱严厉的:到地方考察,有朱夫人陪同,用饭期间,朱夫人感觉气氛冷清,于是说某个蔬菜很好吃,被老朱当场当众呵止,老朱说:你知道因为你这一句话,他们(地方接待官员)会做出什么事?

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河