主题：【原创】排骨式留学 语言学校篇一 -- 冰排冻骨
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 七 七
周六，我在百元店里买了一份简历，象给老师写作文一样把那页纸写的满满的，带着忐忑不安的心情，和吉海浩第二次去了歌舞伎町，周六下午的歌舞伎町远比不上晚上的繁华，除了几条干道上人还比较多以外基本上没什么人。吉海浩把握带到他打工的卡拉ok馆，手一指：“就在那，我就回避一下了，你进去吧，祝你好运。”我点点头，擦了擦额头的汗水，走进卡拉OK馆。
“有什么事么？”一个年龄在40岁左右，几乎歇顶的男人正在扫地，看见我近来有点诧异，因为这个时间段几乎不会有客人来。
“我之前预约，今天是来面试的。”
那个男人停下了手中的活，看了看我“哦，你就是打电话的那个留学生？”
“是的”。我点点头。
“嗯，我就是店长，你跟我进来吧。”店长说完，把手中的扫把放到一边，带我进了一间包厢。
我急忙把简历拿出来，递给店长。店长接过手来看了看：“你来日本才1个星期？日语会说么？”
我点点头，强调了一下自己国内大学日语系出身。
店长看了看，开始左一句右一句的盘问起来。
刚开始的几句排骨听起来还不吃力，但随着说的话越来越多，排骨开始反应不过来了，大多数时间只能是用“はい、はい”来回答。不久就给店长听出了毛病，店长有些不高兴了。
“你日语不好你就直说，我可以慢慢再说给你听，但你答非所问，分明是没听懂，你怎么能说わかりました呢？你这样的人我最讨厌了。”说完，店长把我的履历书一丢，转身要走。
我赶忙站起来把店长拦住，几乎是用哀求的语气“お願いします、必ず頑張ります、この仕事が私にとって非常に大事ですので、チャンスを下さい！お願いします！”
可惜店长不为所动，固执的拒绝了我，我拿着履历书垂头丧气的走出店。吉海浩在一边迎了上来。“咋了？店长怎么说？”
在吉海浩面前我不想太沮丧，挤出了一丝微笑，“也没什么，就说我日语不好，不大适合这里的工作。”
“哦。”吉海浩大概是明白了什么“你别往心里去，那店长脾气比较古怪，有时候就这样，不过人其实还是不错的。”
虽然这么说，但第一次面试对排骨的打击还是太大，排骨往回走的路上排骨有些闷闷不乐。
“看你心情这么不好，我带你去个地方吧，我来日本心情不好的时候我就去哪里玩。”
玩？这里是歌舞伎町，是红灯区，有什么玩的？难道是。。。。。。。。。排骨开始胡思乱想了。
没等排骨想出什么，就被吉海浩拉到最近的娱乐中心。
他说的玩，是指玩游戏机!也就是我们常说的街机！
说实话，玩街机那是电脑还没普及时代的事了。反正排骨上了高中就没去过。一般日本的街机房还算比较先进，花了500日元和吉海浩砍1个多小时的僵尸，最后还夹走了一个玩具娃娃。早把刚刚面试的不快抛到脑后去了。
晚上，我在边上的网吧里上网，在QQ上碰到了老板。
“老板阿，你当年来日本多长时间打着工了？”
“我？我是私费公派，直接就打工。”
“哦，我国内的时候日语感觉还不错，说得挺溜的，现在在日本才觉得自己简直就听不懂。”
“正常，习惯就好了。”
“今天我面试吉海浩他们店受大打击了。”
“正常，习惯就好了。”
“哎，刚来的时候还没觉得什么，现在想想，要是找不到工作，自己把钱花玩了怎么办？这考大学还没谱呢，一想到这里就有点烦躁不安。”
“正常，习惯就好了。”
“。。。。。。。。。。。。。”老板的反应让我怀疑我是在和一个聊天机器人说话，还是最无聊的那种。
“算了，本来还想问问你该怎么找工作的，反正我来日本也就一周，慢慢再说吧。”
老板没说话。
第二天，我收到了老板写的一个话剧版本，说要给日语系的学生作表演用，说本来让你演示最好，不过你不在了就让你看看吧。我心想这老家伙还挺无聊，较空手道还兼导演话剧，我现在哪有时间倒腾着玩意？心里一边骂一边打开邮箱，话剧内容如下：
トルル～トルル～ （电话铃声）
店员：毎度ありがとうございます。びっくりラーメンでございます。
排骨：あの～アルバイトの求人志を见てからお电话をしたんですけど．．．（老板教我要这样开场）
店员：はい．．．
排骨：あの～いまはまだ募集していますか？（下面好象是应该这么说来着）
店员：はい、募集していますよ。
排骨：あ～良かった！良かったですね～わたしはアルバイトしたいです。（嘿嘿，上手了）
店员：あ、そうですか、でも～～失礼ですがお宅はどこの方ですか？
排骨：あ？す、す、すみません、もう一度ゆっくり话してくださいませんか？（你在讲什么啊？我都没听清楚）
店员：だから、あんたはどこの人ですか？
排骨：わ、わ、わたしは中国人です、日本に来たばっかりなんで、日本语まだまだ下手です、でもこれから顽张って勉强しますんで．．．
店员：じゃ、まずお名前を闻かせてください。
排骨：私はｋａｔｕです、１９＃＃年＃月＃日生まれです、中国の南京から日本に来ました、今国书日本语学校の一年生です。私は勉强が好きで、运动も好きです、空手も练习したことが．．．（哼！别小看我，我练了自我介绍不是一年两年的功底了）
店员：カラテ？なんにカラテ？
排骨：极真空手です！（怎么样？怕了吧？老板说这一招会有意想不到的效果）
店员：もしかしてそのカラテは中国で习ったの？
排骨：そうなんです、私はいまアルバイトをしたいです。（我不想扯空手道，我想打工）
店员：空手は良いんだが、うちはね、外人さんはちょっと．．．
排骨：ガイジンサン？す、す、すみません、もう一度ゆっくり话してくださいませんか？（你又在说什么啊？我没听懂，要是这时候老板，不，要是WEB，不，要东京攻略，不，他们随便哪个人在我身旁那该有多好啊！）
店员：だから、うちは外国人を使わないんだ！
排骨：あ、そうですか、でも私は顽张りますから．．．（我可是一个努力家啊！）
店员：そうじゃなくて、うちは外国人のバイトを使わないんです！
排骨：あ、そうですか、でも、そちらは中国料理店ですね。（吃中国菜的地方不用咱们中国人那咋行啊？）
店员：そうだけど．．．
排骨：だから私を是非使ってみてくださいよ、私はね、料理を作ることを得意とし、饺子や、ラーメン、野菜炒め．．．特に韮レバなんか上手に作れますよ。（嘿嘿，怎么样，我有绝活，还怕你不要我？）
店员：ちょっとあんた、こっちのゆってる意味ちゃんと分かってんの？
排骨：はい、私はまだ日本语が下手なんですが、かれから一生悬命勉强しますので、なにどうぞ宜しくお愿い申し上げます。
店员：いや～そちらの决心十分理解しておりますが、うちはね、外国人は．．．
排骨：あの～日本国以外の国皆外国と言うでしょう？その多くの国、多くの人口、もちろん悪いやつもいたり、いまの私みたいな良い人もいますよ．．．（怎么样，给你上一课啊？和吐油认识这么长时间可不是白认识的，学到了不少。。。咦，还是错了，还是WEB教我教得多些，不，应该是老板教得最多吧）
店员：ちょっと、あんた．．．
排骨：ですから、面接だけでもさせていただければと思って．．．（我给你来这一招厚脸皮功，这可是斑竹吐油的看家功夫）
店员：あんた、日本に着たばかっりだろう？日本语がうまいな～
排骨：いいえ、まだまだです、かれから一生悬命勉强しますので、なにどうぞ宜しくお愿い申し上げます。
店员：困ったな～じゃ、面接だけでも．．．
排骨：そうですか！ありがとうございます、いまからそちらへお伺いいますんで、どうぞ宜しくお愿い申し上げます。
店员：ちょっとまった、あの～あんたは大丈夫だよね？
排骨：は？私ですか？私は大丈夫ですよ、身长１８０、体重１７８です。（我可壮实着呐！当初老板就是看上我这身板才让我做靶子的）
店员：体重１７８？？？！！！
排骨：あ？す、す、すみません、间违いました、体重は８９キロです。
店员：まじか？
排骨：あ？す、す、すみません、つい中国の言い方を使い、１７８と言いました。（我说斤说惯了，人家日本人都是说公斤）
店员：なんだ、それ、中国は１キロが２キロになるのか？
排骨：す、す、すみません、そうじゃないですが、私は、私は、私はkatuiです、１９＃＃年＃月＃日生まれです、南京#######大学．．．．．．．．．．．（哼！别小看我，我练了自我介绍不是一年两年的功底了）
店员：もういい！俺の意味はあんた大丈夫だろうね！
排骨：はい、大丈夫です、私は空手を习ったことがあります。（你到底是什么意思嘛，直接告诉我啊，害得我在猜）
店员：あんた本当に分かっているか？
排骨：す、すみません、私はまだ日本语が下手なんですが、かれから一生悬命勉强しますので．．．．．．
店员：算了，我跟你直接讲好了，你没有非典吧？
排骨：啊？！！！你怎么会讲中国话？（原来你小子也是中国的？！NND！）
店员：到底有没有啊？快回答我！
排骨：当然没了，我从南京来的时候爸妈给我准备了30斤的药。
店员：你来日本是打算卖药来的？
排骨：没那事，我什么时候可以去您那儿面试啊？
店员：你晚上7点来吧，那时老板在，你直接跟他谈，对了忘记告诉你了，我是吉海浩！
排骨：原来你是吉海浩？！天呐，你早告诉我嘛，害得我结结巴巴讲了半天。（原来就是你小子啊！）
吉海浩：不过，你小子的日语还真行啊。
排骨：哪里，都是咱们日语角的酒吧老板教的。
吉海浩：哦，是嘛，那就这样吧，我还要去唰碗呢，晚上见。
排骨：好的，谢谢，您忙吧。（原来你是忙着去唰碗啊，哈哈，我还以为你有多大能耐呢！）
不知道老板这话剧是不是真的开演过，反正排骨真是把全部台词背了下来，在今后的很多找工的场面里起了决定性的作用。
土鳖抗铁牛
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 六 六
新学期开始第一天，从早上开始神谷寮里就弥漫起愉快的节日般的气氛，很显然，对于刚来日本才一个星期的新生来说，再在寮里呆着就要发霉了，天天无所事事看着看不懂的电视节目，做饭洗衣，很难想象一周前我们这些如同家庭主妇的留学生一周前还在国内天天大鱼大肉的逍遥自在。现在倒好，唯一的娱乐活动就是天天晚上上了床开始轮流讲故事，从小时候的无聊恶作剧讲到成人之后的风流韵事，从晚上11点半聊到早上5点，睡到下午起床，这样的好处就是节约粮食，一天就吃一顿饭就解决了。总算开学了，这种期盼上学的心情自打第一次上小学以后估计就没有过了，真是欢欢乐乐的背着书包上学去了。
排骨是下午上课的中级三，在刚来的新生中已经是最高级别了，整个班上只有我和崔文秀是新生，其余的都是已经来日本一年左右的前辈了。班主任千岛，原来是日本模特，有着日本女人少有的身高和修长的身材，绝对称的上是美女！同学们则是中韩参半，区别倒也明显。
千岛看了看点名册，多了2位新面孔，让我和崔文秀做自我介绍。崔文秀的父亲是中医，是北京某中医学院的老师，崔文秀自己也在北京住过一段时间，会说一些中文，高中开始第一外语是日语。轮到排骨自我介绍的时候倒让千岛老师惊讶了一下排骨的日语口语水平，其实排骨的日语口语水平不算好，但自我介绍那是在日语角里每天的必修课，排骨又是角长，自我介绍那套词已经说了几年了，也就是每年把年级数加1而已的变化，自然是滚瓜烂熟。新人自我介绍了，其余的老同学也跑不了，这一个个自我介绍就花了一堂课的时间。
国书语言学校1天4堂课，大致就是单词、听力、语法、精读。每周有2天穿插一些选修课和练习。在这个中三班里，排骨的语法很好，做测试题基本上都是最快一个交卷。正确率保证90%，对于学了2年多日语，做了无数日语1、2级考卷的日语系学生的排骨来说也不是什么稀奇的事。但听力排骨就差很多了，基本上在倒数第几名，精读和单词一般。基本上属于正常范畴。崔文秀的听力比排骨好，语法比排骨略差，倒是更接近平均水平一些。
下午课1点到5点4个小时，对大多数学生来说最后一个小时就是煎熬。等到最后一届课的时候排骨已经是饿得咕咕叫了，后面坐的几个学生都开始打起了盹，这个时候大家的体力和集中力也都极限。想到今天晚上去吉海浩那里架火锅打牙祭，不用煮方便面了，心中顿时充满了期待。
吉海浩家在板桥区，离国书日本语学校也就骑车20分钟的路，在约好的车站见到了他。这是一位自称南京帅哥加能考上女子大学的牛人，虽然早已在网上混熟了，见面也还不免要多打量几眼。
小伙子挺精神，长得也挺阳光，有种青春的气息，说帅哥倒也合适。但这女子大学是咋回事呢？吉海浩听我问起笑着摆摆手。“其实我考上的这个大学到去年为止还是女子专科学校，不过今年开始升格成为大学，就开始招男生了。”
哦，原来如此，那男生应该很少呀？进去不是很吃香？
“我一开始也这样想，所以考上了之后兴致挺高，结果刚开学去学校一看，男生比女生还多。顿时就没什么学习的动力了。”
“那你现在都忙啥？”
吉海浩从火锅里捞起一块火腿塞在嘴里：“还能干什么？赚学费呀，来日本这1年多就没咋存钱，这学校学费还死贵，一年120万，一个季度一交，我才交了第一季度，还要考虑下一季度的学费怎么办。这两天才找了一家卡拉OK店打夜工，估计一个月可以打个18万左右。刨去上课的时间，我这个月也就今天休息。”
“那我咋看你老上网呢？”
“你不知道，我们学校窝挫的很，非要我们买笔记本电脑，号称大学信息网络化，我们的报告作业都在网上叫，我只要进了学校就挂在网上了，所以我都是上课的时候上网。也算是享受一点学校的福利吧。”
“靠！看你在网上发帖，还觉得你在日本混得挺好呢。现在看来也不怎么样。”
“这个嘛。。。。。不用太计较。也是刚来日本的时候还小不懂事，刚来日本第一天就开始打工了，不过每月花的也多，一个月24万都还不够，去个居酒屋吃个饭一次就花好几千，好多时候都不知道自己钱怎么花的。后来一段时间不怎么打工，学校也不去，反正就这么混日子，到最后要考大学的时候才发现自己同学都升格为黄金圣斗士了，自己还处于杂兵阶段，再想准备已经晚了。找了半天才定下了这个大学，学费还搞不定，总算上个月才找到一份工，以后准备好打工交学费领悟第7感去了。”
也许每个留学生都会经历过这一段历程吧，排骨想起以前在国内见到东京攻略的时候也曾经和我说过类似的故事。
“对了，我一直想问，怎么找工作？”
对于这个问题，吉海浩很权威，开始一一介绍起他的经验起来。很多店铺门口挂的招人广告，那都未必是真的，很多都是过期广告。吉野家和松屋之类的就不用去了，前者太累，要是去了某些繁华地段的店，中午一个小时对应上百客人是家常便饭，你要没有沙加那样超强的实力最好别去。松屋因为就学生一天只能打4个小时，时间安排不过来，要不是急缺人一般不会要。另外，比较容易进的一般是和民之类的居酒屋，不过白木屋就别去了，前段时间因为某个中国人在和店长发生争执的时候突然小宇宙爆发一记圣剑把店长给捅死了，影响比较恶劣。。。。。。。
听到这里我心中一片灰暗，这不是很渺茫么？来日本尽快打工可是头等大事呀。
吉海浩突然想起了什么“对了，我店里刚好有一个人不干了，你去我们店试试吧，我们店对日语可有要求，你日语应该不错吧？”
我突然间觉得吉海浩浑身都放光，怎么看怎么顺眼，当即把胸脯一拍，
“我可是大学日语系的，国内就过1级了。”
“哦，那应该不错，我到现在还没过一级呢。”说着吉海浩掏出手机开始拨电话号码：“忙しいところ大変申し訳ございません、私は留学生のXXでございます。お店の表に求人広告を見たんですが???????”他再冒充我给店里打电话，不一会儿就和对方约定了面试的时间。
“我也刚进店里不久，店长脾气比较古怪，我不好直接和他说，所以就替你打个电话，你后天带着简历去面试吧。”
做人做到这份上了，排骨还能说什么？这个兄弟认了。
“对了，你把履历书写好，周六我带你去店里面试吧。”
这顿饭也是我到日本以来吃的最开心的一次。
吃完饭，唯一姐姐很自觉地开始洗碗，把所有的碗盘洗得干干静静，还把厨房给打扫了一下。等唯一姐姐忙碌完了，回到房间里吉海浩说了句欠扁的话：“真贤惠呀，如果我到50岁还娶不到老婆就娶你，你可一定要等着我………”
这家伙除了嘴有点毛病以外，基本上还是个好人。
晚上，吉海浩把我们送到车站，路过书店，又买了本《圣斗士》新版第7卷。
土鳖抗铁牛
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 存货有宝 送花 关闭
恭喜：你意外获得【通宝】一枚
鲜花已经成功送出，可通过工具取消
提示：此次送花为此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】。
送花 关闭
家园 这不是存货，这是宝货 ：） 
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改家园 是啥宝货？？ 我就看到一条条的排骨了。。。
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 五 五
“你自己都不知道？我们都受到死亡威胁了，谁要是再和排骨有来往就全家被XX。我这可是冒着生命危险和你说那呢。”
吉海浩这一说，排骨明白了，数月前，排骨还在国内组织日语角的时候，有过这么一次意外事故，不知道得罪了什么人，在版里给人留言。无非是如果再和排骨有来往就如何如何等诸如此类的内容。而排骨也受到某种程度的骚扰，天天受到求租电话和求工作电话。不过该人显然是个跳梁小丑，也就这点计量而已。
明白了这一层，排骨安心了许多，原先还以为不过去了一趟歌舞伎町就惹了麻烦呢。
“你老兄还真够义气阿，这种情况下还能和我联系，感动阿~！”
“那是，我可是混歌舞伎町的人，脑袋拴在裤腰带上了，这先威胁算啥？当年歌舞伎町帮会枪战的时候我还在枪林弹雨中送外卖呢。你别不信，就说上次吧。。。。。。。”
这话就是我再天真也肯定不信，更何况这厮的习性我知道，说出的话一般要扣掉7成水分，这伙儿肯定又是港匪片看多了，在这里胡诌。
虽然我没见过吉海浩，也算是网上联络很久了，南京老乡。高中毕业之后不久，就去了修曼日语学校，算起来来日本也1年多了，上回在网上听他说考上一个东京的女子大学，大发感慨说以后学校要修男厕所了。结果被大家一顿痛骂之后嗤之以鼻，相信这种事还不如相信中国联赛不打假球呢。
我一直想见见这位传说中的“大人物”。最后总算约定，1周后在板桥区的某某处见面吃饭，吉海浩请客。
8号，入学式。
来日本几天以来，排骨养成了早起的习惯，因为没什么娱乐设施，只能早睡觉。但偏偏就这一天排骨起完了，被刘贤推了半天，迷迷糊糊的说了句你们先走我随后就到又躺下了。结果等排骨匆匆忙忙赶到学校的时候，大家都没了踪影。
“你咋才来？”排骨探头探脑的样子被小林老师发现了。
“我刷牙很仔细，加上今天因为入学式特地好好刷了一下，所以晚了一会儿，而且我又不是什么重要人物，想想就算迟到也不会有什么影响。”小林老师中文极好，加上和我挺熟，我耍了耍贫嘴。
“丫的，就你牛，语言学校面试你迟到，入学式你还敢迟到，把你招进来是我最大的错误。”小林老师看上去挺生气。
“老师，我知道错了，您别气，生气容易上火导致便秘，不值得。我们的人都到哪儿去了？”
“学生太多了，大家分批走了，先去的是中国学生，已经到会场了。你自己去还是跟大家一起走？”
“当然是跟队伍走啦，我初来乍到的，您也不怕我走丢了呀，您放心，我一定遵守纪律。”
“那好吧，你就跟着韩国学生一起走吧。”
说完，小林老师把我交给了韩国的李老师，让他带我一起走。李老师是个老头，看样子已经在学校很多年了，不过在中国学生中口碑不好，老说向着韩国人，排骨倒觉得这很正常。
国书一年的新生好几百人，韩国人占了三分之一，算起来也不少，列成队伍也是浩浩荡荡。在一堆韩国人中行走也挺郁闷的，别人说什么你都不懂也没人和你说话，只能耷拉个脑袋跟着队伍。
这刚走几步就开始下雨了，这才发现大家都带着伞，排骨从没有看天气预报的习惯，下雨只能自认倒霉。刚这样想着，一把折叠伞递了过来。
“どうぞ。”
排骨抬头一看，是一个漂亮的韩国女孩儿，脸上挂着天使般的微笑。齐耳的短发上还挂着雨珠，更显得格外清秀美丽。
给这一惊艳排骨有些慌张，连声说谢谢。却忘了接过了韩国女孩儿的伞，直到女生说了第二声“どうぞ”的时候才意识到自己的失态赶忙接过伞，韩国女孩儿则和朋友合打一伞。
排骨大学时代没少和日本人韩国人一起活动，也从来没有这么尴尬的表现。那一刻仿佛自己连路都不会走了，连踩几个水坑搞得狼狈不堪，估计身后的韩国女生一定在暗自发笑。
本来很长的路程一下子感觉短了很多，走进会场的时候，早已等候多时的兄弟们都开始打瞌睡了，左顾右盼，发现在第一排就座的唯一姐姐边上还个空位，直接走过去坐了下来。
唯一姐姐也是版里的知名人物，大家在西祠胡同里聊天的时候没少说话，直到语言学校面试的时候大家一起吃饭，才发现话题是那样的相似，一互报网名，这才发现是熟人啊~~~！而且她居然和我一批来日本的同校生。
坐定下来，国书的学生把整个会场都占满了。小林老师和老师代表们也都分别落座，开始入学式。
要说这入学式比较一般，没什么可说的，为了照顾很多不会日语的新生，学校特地选了3名前辈做翻译，分别翻译成中国语、韩语、蒙古语。韩语和蒙古语我是棒棰，完全不懂，这中文可就翻译的差劲了。屡屡翻译错误，简直让我想到了当年我帮山田老师在日语初级培训班上作的翻译，和胡诌没啥太大区别。
“你看，她那句话又说错了，正确的翻译应该是。。。。。”我洋洋得意地向边上的唯一姐姐解释道，全然没注意到上面做翻译的前辈和小林老师射来的愤怒目光。估计一会儿入学式完了小林老师肯定不会放过我。
不过这种小事就算小林老师说破了嘴皮排骨肯定不会放在心上，排骨比较关心的是自己分到的班级。按理说，排骨自认为肯定可以进上级班，但班级分配表上却把排骨分到了中级三，这下可让排骨不服气了。虽然就差一个档次，但一直日语成绩名列前茅的，现在到了这个语言学校还上不了上级，不是太丢人了嘛。这样想着就准备去找小林老师说道说道。刚一转身，发现那个给我伞的韩国女生也在看班级分配表。
“先のこと、ありがとうございました。”排骨上前先道谢，正好把伞还给她。乘机套个近乎。
韩国女生笑了，两个迷人的酒窝浮上脸颊。我趁机问道“你在哪个班？”其实排骨是在问她的名字，因为这张班级分配表上有所有人的名字。
韩国女生指着一个表上的名字，崔文秀。排骨一阵兴奋，这个名字就在排骨名字的后面，我和她一个班。
就算现在把排骨分到顶级班，排骨也不去了。
土鳖抗铁牛
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 若干年前，同学也在学日语 都是南京的，我从家里去他们学校也很方便，所以经常过去玩。
他那小子学日语，对我很感慨的来了一句：你这辈子啊，不能找个日本姑娘了，遗憾，遗憾~~
哈哈