西西河

主题:【原创】排骨式留学 语言学校篇一 -- 冰排冻骨

共:💬280 🌺2893
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 五

“你自己都不知道?我们都受到死亡威胁了,谁要是再和排骨有来往就全家被XX。我这可是冒着生命危险和你说那呢。”

吉海浩这一说,排骨明白了,数月前,排骨还在国内组织日语角的时候,有过这么一次意外事故,不知道得罪了什么人,在版里给人留言。无非是如果再和排骨有来往就如何如何等诸如此类的内容。而排骨也受到某种程度的骚扰,天天受到求租电话和求工作电话。不过该人显然是个跳梁小丑,也就这点计量而已。

明白了这一层,排骨安心了许多,原先还以为不过去了一趟歌舞伎町就惹了麻烦呢。

“你老兄还真够义气阿,这种情况下还能和我联系,感动阿~!”

“那是,我可是混歌舞伎町的人,脑袋拴在裤腰带上了,这先威胁算啥?当年歌舞伎町帮会枪战的时候我还在枪林弹雨中送外卖呢。你别不信,就说上次吧。。。。。。。”

这话就是我再天真也肯定不信,更何况这厮的习性我知道,说出的话一般要扣掉7成水分,这伙儿肯定又是港匪片看多了,在这里胡诌。

虽然我没见过吉海浩,也算是网上联络很久了,南京老乡。高中毕业之后不久,就去了修曼日语学校,算起来来日本也1年多了,上回在网上听他说考上一个东京的女子大学,大发感慨说以后学校要修男厕所了。结果被大家一顿痛骂之后嗤之以鼻,相信这种事还不如相信中国联赛不打假球呢。

我一直想见见这位传说中的“大人物”。最后总算约定,1周后在板桥区的某某处见面吃饭,吉海浩请客。

8号,入学式。

来日本几天以来,排骨养成了早起的习惯,因为没什么娱乐设施,只能早睡觉。但偏偏就这一天排骨起完了,被刘贤推了半天,迷迷糊糊的说了句你们先走我随后就到又躺下了。结果等排骨匆匆忙忙赶到学校的时候,大家都没了踪影。

“你咋才来?”排骨探头探脑的样子被小林老师发现了。

“我刷牙很仔细,加上今天因为入学式特地好好刷了一下,所以晚了一会儿,而且我又不是什么重要人物,想想就算迟到也不会有什么影响。”小林老师中文极好,加上和我挺熟,我耍了耍贫嘴。

“丫的,就你牛,语言学校面试你迟到,入学式你还敢迟到,把你招进来是我最大的错误。”小林老师看上去挺生气。

“老师,我知道错了,您别气,生气容易上火导致便秘,不值得。我们的人都到哪儿去了?”

“学生太多了,大家分批走了,先去的是中国学生,已经到会场了。你自己去还是跟大家一起走?”

“当然是跟队伍走啦,我初来乍到的,您也不怕我走丢了呀,您放心,我一定遵守纪律。”

“那好吧,你就跟着韩国学生一起走吧。”

说完,小林老师把我交给了韩国的李老师,让他带我一起走。李老师是个老头,看样子已经在学校很多年了,不过在中国学生中口碑不好,老说向着韩国人,排骨倒觉得这很正常。

国书一年的新生好几百人,韩国人占了三分之一,算起来也不少,列成队伍也是浩浩荡荡。在一堆韩国人中行走也挺郁闷的,别人说什么你都不懂也没人和你说话,只能耷拉个脑袋跟着队伍。

这刚走几步就开始下雨了,这才发现大家都带着伞,排骨从没有看天气预报的习惯,下雨只能自认倒霉。刚这样想着,一把折叠伞递了过来。

“どうぞ。”

排骨抬头一看,是一个漂亮的韩国女孩儿,脸上挂着天使般的微笑。齐耳的短发上还挂着雨珠,更显得格外清秀美丽。

给这一惊艳排骨有些慌张,连声说谢谢。却忘了接过了韩国女孩儿的伞,直到女生说了第二声“どうぞ”的时候才意识到自己的失态赶忙接过伞,韩国女孩儿则和朋友合打一伞。

排骨大学时代没少和日本人韩国人一起活动,也从来没有这么尴尬的表现。那一刻仿佛自己连路都不会走了,连踩几个水坑搞得狼狈不堪,估计身后的韩国女生一定在暗自发笑。

本来很长的路程一下子感觉短了很多,走进会场的时候,早已等候多时的兄弟们都开始打瞌睡了,左顾右盼,发现在第一排就座的唯一姐姐边上还个空位,直接走过去坐了下来。

唯一姐姐也是版里的知名人物,大家在西祠胡同里聊天的时候没少说话,直到语言学校面试的时候大家一起吃饭,才发现话题是那样的相似,一互报网名,这才发现是熟人啊~~~!而且她居然和我一批来日本的同校生。

坐定下来,国书的学生把整个会场都占满了。小林老师和老师代表们也都分别落座,开始入学式。

要说这入学式比较一般,没什么可说的,为了照顾很多不会日语的新生,学校特地选了3名前辈做翻译,分别翻译成中国语、韩语、蒙古语。韩语和蒙古语我是棒棰,完全不懂,这中文可就翻译的差劲了。屡屡翻译错误,简直让我想到了当年我帮山田老师在日语初级培训班上作的翻译,和胡诌没啥太大区别。

“你看,她那句话又说错了,正确的翻译应该是。。。。。”我洋洋得意地向边上的唯一姐姐解释道,全然没注意到上面做翻译的前辈和小林老师射来的愤怒目光。估计一会儿入学式完了小林老师肯定不会放过我。

不过这种小事就算小林老师说破了嘴皮排骨肯定不会放在心上,排骨比较关心的是自己分到的班级。按理说,排骨自认为肯定可以进上级班,但班级分配表上却把排骨分到了中级三,这下可让排骨不服气了。虽然就差一个档次,但一直日语成绩名列前茅的,现在到了这个语言学校还上不了上级,不是太丢人了嘛。这样想着就准备去找小林老师说道说道。刚一转身,发现那个给我伞的韩国女生也在看班级分配表。

“先のこと、ありがとうございました。”排骨上前先道谢,正好把伞还给她。乘机套个近乎。

韩国女生笑了,两个迷人的酒窝浮上脸颊。我趁机问道“你在哪个班?”其实排骨是在问她的名字,因为这张班级分配表上有所有人的名字。

韩国女生指着一个表上的名字,崔文秀。排骨一阵兴奋,这个名字就在排骨名字的后面,我和她一个班。

就算现在把排骨分到顶级班,排骨也不去了。

土鳖抗铁牛

排骨式留学 语言学校篇 六


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河